What is the translation of " STUDY AIMS " in Slovak?

• cieľom štúdie
• štúdia sa zameriava

Examples of using Study aims in English and their translations into Slovak

This study aims to….
Táto štúdia má za cieľ….

Participants were informed of the study aims.
Participantky boli informované o cieľoch štúdie.

The study aims to answer two specific questions.
Cieľom štúdie zodpovedať dve konkrétne otázky.

Information about the virus Zika among Canadian travelers is insufficient, and this study aims at a better understanding of the disease.
Informácie o vírusu Zika medzi kanadskými cestujúci je nedostatočná, a táto štúdia sa zameriava na lepšie pochopenie tohto ochorenia.

The study aims to answer two specific questions.
Cieľom štúdie je odpovedať na dve konkrétne otázky.

This definition is included in the Encyclopedic Dictionary of Medical Terms, the study aims to clarify the situation and the objects of imprinting in humans.
Táto definícia je obsiahnutá v encyklopédii Slovník lekárskych pojmov, cieľom štúdie je objasniť situáciu a predmety vtlačenia u ľudí.

This study aims to determine students' perceptions of what they learned and….
Táto štúdia má za cieľ zistiť názor študentov na to, čo sa naučili a….

Beyond the EU the study aims at building a database as complete as possible for G20 countries.
Okrem EÚ sa štúdia zameria na vytvorenie čo najkomplexnejšej databázy pre krajiny skupiny G20.

The study aims to serve as a useful and reliable tool in the discussion on taxation.
Štúdia má slúžiť ako užitočný a spoľahlivý nástroj v diskusii o zdaňovaní.

This study aims to illustrate the views of the social partners and organised civil society on.
Cieľom štúdie je poukázať na názory sociálnych partnerov a organizovanej občianskej spoločnosti v súvislosti s.

This study aims to contribute to the conversation on the major challenges facing refugees as they seek employment.
Cieľom prieskumu je prispieť do diskusie o hlavných výzvach, ktorým čelia utečenci pri hľadaní zamestnania.

This study aims at devising the necessary methodological framework to set up a list of IAS of EU concern.
Táto štúdia sa zameriava na navrhnutie potrebného metodického rámca na zostavenie zoznamu IAS spôsobujúcich problémy v EÚ.

This study aims to determine students' perceptions of what they learned and investigate their transference of Web 2.0 learning to the workplace.
Táto štúdia má za cieľ zistiť názor študentov na to, čo sa naučili a preskúmať ako prenášajú vzdelávanie Web 2.0 do svojej práce.

The study aims to provide an overview of existing labour market integration policies in Member States targeting third-country nationals.
Cieľom štúdie je poskytnúť prehľad o existujúcich politikách a opatreniach zameraných na integráciu štátnych príslušníkov tretích krajín(ŠPTK) na trhu práce v členských štátoch EÚ.

The study aims to define, assess and measure the European data economy, supporting the achievement of the Data Value Chain strategy of the European Commission.
Cieľom štúdie o európskom trhu s údajmi(European Data Market) je definovať, posúdiť a merať európske dátové hospodárstvo a podporiť dosiahnutie politiky Európskej komisie v oblasti zhodnotenia údajov.

The European Data Market study aims to define, assess and measure the European data economy, supporting the achievement of the Data Value Chain policy of the European Commission.
Cieľom štúdie o európskom trhu s údajmi(European Data Market) je definovať, posúdiť a merať európske dátové hospodárstvo a podporiť dosiahnutie politiky Európskej komisie v oblasti zhodnotenia údajov.

The European Data Market Study aims at defining, assessing and measuring the European data economy, supporting the achievement of the data value chain policy of the European Commission.
Cieľom štúdie o európskom trhu s údajmi(European Data Market) je definovať, posúdiť a merať európske dátové hospodárstvo a podporiť dosiahnutie politiky Európskej komisie v oblasti zhodnotenia údajov.

Secondly, the study aims to find out which are the main factors that enhance trust between the members of a team and the conditions under which it becomes particularly important for collective performance.
Po druhé, štúdia sa zameriava na zistenie hlavných faktorov, ktoré zvyšujú dôveru medzi členmi tímu a podmienkami, za ktorých sa stáva mimoriadne dôležitým pre kolektívne výkony.

The study aims to describe practical measures in combating irregular migration in the Slovak Republic in the pre-entry phase as well as in the phases of entry and stay of third-country nationals.
Štúdia sa zameriava na popísanie praktických opatrení v boji proti nelegálnej migrácii v členských štátoch EÚ a Nórsku vo fáze pred vstupom štátneho príslušníka tretej krajiny na ich územie, vo fáze vstupu a vo fáze pobytu.

This EMN study aims at analysing the impact of EU rules on return policies and practices of Member States(including Belgium), and hence on the effectiveness of return decisions issued across the EU.
Cieľom štúdie je analyzovať dopad pravidiel EÚ týkajúcich sa návratu a s tým súvisiacej judikatúry Súdneho dvora EÚ na návratové politiky a prax členských štátov a teda na efektívnosť rozhodnutí o návrate vydávaných v celej EÚ.

This study aims at analysing the impact of EU rules on return and related case law from the Court of Justice of the European Union- on Member States' return policies and practices and hence on the effectiveness of return decisions issued across the EU.
Cieľom štúdie je analyzovať dopad pravidiel EÚ týkajúcich sa návratu a s tým súvisiacej judikatúry Súdneho dvora EÚ na návratové politiky a prax členských štátov a teda na efektívnosť rozhodnutí o návrate vydávaných v celej EÚ.

The study aims to describe the key sources of financing, identify financing models in different Member States and for different sports disciplines and to analyse the EU regulatory environment and national policies that have an impact on sports funding.
Cieľom štúdie je opísať hlavné zdroje financovania, zistiť modely financovania v rôznych členských štátoch a rôznych športových disciplín a analyzovať regulačné prostredie EÚ a vnútroštátne politiky, ktoré ovplyvňujú financovanie športu.

The study aims to investigate documented clinical results of the neurological conditions of patients, to compare pain scales and the use of analgesics over a number of time periods: prior to the procedure, 6 weeks post-procedure, as well as 6 and 12 months post-procedure.
Cieľom štúdie bude zdokumentovanie klinických výsledkov: neurologického stavu pacienta, porovnanie algeziologických stupníc bolesti, spotreby analgetík v časových periódach: pred výkonom, po 6 týždňoch a následne po 6 a 12 mesiacoch po výkone a následná štatistická analýza získaných údajov.

This Study aims at making a comprehensive overview of the EU State aid rules and their impact on SMEs in the period 2014-2018 with the goal to identify which policy issues create the greatest challenges for SMEs(incl. social partners and NGOs), and what are the best practices available to tackle the issues.
Cieľom tejto štúdie je komplexný prehľad pravidiel štátnej pomoci EÚ a ich vplyvu na malé a stredné podniky v období rokov 2014- 2018 s cieľom zistiť, ktoré politické otázky predstavujú pre MSP najväčšie výzvy(vrátane sociálnych partnerov a mimovládnych organizácií) a čo sú najlepšie dostupné postupy na riešenie týchto problémov.

The study aimed at assessing….
Štúdiu, ktorá sa zameriava na vyhodnotenie….

The study aimed to identify the substances and sectors that pose the greatest risks to workers.
Cieľom štúdie je identifikovať látky a odvetvia, ktoré predstavujú najväčšie riziko pre zamestnancov.

The study aimed to gauge the extent to which global C-Suite executives are practicing‘wise decision-making' in their organisations.
Cieľom štúdie bolo zistiť, do akej miery vrcholoví manažéri vo svojich organizáciách pracujú s„múdrym rozhodovaním".

The study aimed to identify the substances and sectors that pose the greatest risks….
Cieľom štúdie je identifikovať látky a odvetvia, ktoré predstavujú najväčšie riziko pre zamestnancov.