Examples of using Study found in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
For ethanol production, the study found.
Bei der Ethanolherstellung stellte die Studie fest.The study found significant differences.
Die Untersuchung fand folgende signifikante Unterschiede.Chocolate has beenfound to contain antioxidants in red wine, the study found.
Schokolade wurde During the study found that capsaicinoids reduce the body's need for energy.
Während der Studie festgestellt, dass Capsaicinoids den Energiebedarf des Körpers reduzieren.Chocolate has beenfound to contain antioxidants in red wine, the study found.
Schokolade klein, Fieber, süß und lecker. Schokolade wurde
People also translate
Another study found otherwise, absolving cigarettes from blame in hearing loss.
There are strict regulations on diabetes diet in medicine, but the study found that drinking tea has many benefits for the human body.
Es gibt strenge Vorschriften über Diabetes-Diät in der Medizin, aber die Studie fand heraus, dass Tee trinken viele Vorteile für den menschlichen Körper hat.The study found that the patients experienced a number of improvements.
Diese Untersuchung hat ergeben, dass die Patienten eine Reihe von Verbesserungen aufgrund der Behandlung erlebten.In fact, one recent study found that Facebook drives more ecommerce sales than Pinterest.
Tatsächlich hat eine aktuelle Studie fgezeigt, dass Facebook mehr E-Commerce-Verkäufe hervorbringt als Pinterest.The study found, that plants exposed to this kind of light produced more THC than those that were not exposed.
Die Studie fand heraus, dass die Pflanzen, die dem Licht ausgesetzt waren, mehr THC produzierten.EveryDay Health noted that a study found up to 90-percent of chronic nasal problems could be traced back to mold in the home and workplace.
Studien ergaben, dass bis zu 90 Prozent aller chronischen Nasenprobleme auf Schimmel im Haus oder am Arbeitsplatz zurückgeführt werden können.A 2012 study found a topical gel with 4% Quassia extract to be a safe and effective cure of rosacea.
Eine 2012 Studie fand ein topisches Gel mit 4% Quassia-Extrakt, um eine sichere und wirksame Heilung von Rosacea zu sein.The PMI® Pulse of the Profession® study found that businesses with at least 35% PMP® certified project managers had better project performance.
In der PMI Pulse of the Profession® Studie wurde herausgefunden, dass Unternehmen mit mindestens 35% PMP® zertifizierten Projektmanagern eine höhere Leistungsfähigkeit aufweisen.The study found that there"is no long-term causal link between cannabis consumption and increased risks for heart attacks or stroke.
Die Studie fand heraus, dass"es keinen langfristigen Kausalzusammenhang zwischen dem Cannabiskonsum und erhöhten Risiken für Herzinfarkte oder Schlaganfälle gibt.The PMI Pulse of the Profession study found that businesses with at least 35% PMP certified project managers had better project performance.
Im Rahmen der PMI Pulse of the Profession Studie wurde herausgefunden, Firmen mit einer Anzahl von mindestens 35% PMP zertifizierten Projekt Managern weisen eine grere Leistungsfhigkeit auf.The study found that 22 hours of busuu Premium are equivalent to a college semester of language learning and every participant improved after learning with busuu for 16 hours.
Die Studie ergab, dass das Lernen mit busuu Premium für nur 22 Stunden einem Semester Sprachstudium an der Universität entspricht.Illustrated in an infographic, the study found that 56 percent of respondents from Japan packed Miso soup while 64 percent of Italians couldn't travel without coffee.
Illustriert in einer Infografik, die Studie fand heraus, dass 56 Prozent der Befragten aus Japan verpackt Miso-Suppe, während 64 Prozent der Italiener nicht ohne Kaffee reisen konnte.One study found that eating 25 grams of freeze dried strawberry powder resulted in a 5% reduction of LDL cholesterol.
Eine Studie fand heraus, dass 25 Gramm gefriergetrocknetes Erdbeerpulver, das LDL-Cholesterin um 5% reduziert.The PMI Pulse of the Profession study found that businesses with at least 35% Project Management Professional(PMP)® certified project managers had better project performance.
Im Rahmen der PMI Pulse of the Profession Studie wurde herausgefunden, dass Firmen mit einer Anzahl von mindestens 35% PMP zertifizierten Projektmanagern eine größere Leistungsfähigkeit aufweisen.This study found insulin resistance and abdominal fat accumulation were significantly lower in the taurine supplemented group.
Diese Studie befand die Insulinresistenz und abdominale Ansammlung von Fetten bei der Tauringruppen erheblich niedriger.One study found that“creatine supplementation reduced cell damage and eased inflammation after an exhaustive race.” 52.
Eine Studie hat herausgefunden, dass die„Kreatin-Ergänzung Zellschäden reduzierte und eine Entzündung nach einem erschöpfenden Rennen milderte.“ 52.Another study found significant risks for high-grade glioma(the most deadly), but not for low-grade glioma(less deadly). 25.
Eine weitere Studie fand signifikante Risiken für hochgradige Gliome(die tödlichsten), aber nicht für niedriggradige(weniger tödliche) Gliome 25.A Forrester study found that only eight per cent of smartphone owners with at least one retail app used them daily, while 13 per cent said they never opened them.
Einer Forrester Studie hat herausgefunden, dass nur acht Prozent der Smartphone-Besitzer mit mindestens einer Retail-App sie täglich nutzten.One study found that 25% of the female college students surveyed had at least one experience of forced intercourse, and that 93% of these episodes involved acquaintances.
Eine Studie fand, daß 25% der weiblichen überblickten Studenten mindestensA SalesForce study found that"companies that excel at lead nurturing generate 50 percent more sales-ready leads at 33 percent lower cost.
Eine SalesForce Studie fand heraus, dass„Firmen, die sich bei der Lead Förderung von der Masse abheben, 50% mehr kaufbereite Neukunden gewinnen, und das bei 33% niedrigeren Kosten.One study found that those who consumed green tea lost an average of 2.9 pounds over a 12-week period while maintaining a normal diet.
Eine Studie ergab, dass diejenigen, die grünen Tee konsumierten, über einen Zeitraum von 12 Wochen durchschnittlich 2,9 Pfund abnahmen, während sie eine normale Ernährung aufrechterhielten.The study found that a large number of medical usltanova provides assistance to people with PPMS like fiziooterapije, of therapeutic exercises and massages.
Die Studie fand heraus, dass eine große Anzahl von medizinischen usltanova Hilfe für Menschen mit PPMS wie fiziooterapije bietet, von therapeutischen Übungen und Massagen.The study found that the states with the lowest number of young hay fever sufferers were Alaska, Montana and Vermont wetter regions with average humidity.
Die Studie fand heraus, dass die Staaten mit der geringsten Anzahl von jungen Heuschnupfen-Allergiker Alaska waren, Montana und Vermont feuchteren Regionen mit mittlerer Luftfeuchtigkeit.Overall, the study found that advertisements considered to be in view of the user varied significantly, ranging from 7% to 91% among different sites.
Insgesamt ergab die Studie, dass Werbung Here, the study found that 8 of the 18 examined open-ended real estate funds in liquidation show a positive and 10 a negative individual investment performance.
Dabei konnte in der Studie festgestellt werden, dass von den 18 untersuchten auflösenden Offenen Immobilienfonds 8 einen positiven und 10 einen negativen individuellen Anlageerfolg aufweisen.
