What is the translation of " STUDY FOUND " in Polish?

• badania wykazały
• badaniu stwierdzono
• badanie wykazało
• w badaniu wykazano
• badawczy odkrył
• badana odkryły

Examples of using Study found in English and their translations into Polish

The study found that.
Badanie wykazało, że.

Speaking of that, did you read that a study found that green tea is very good for you?
O właśnie, czytałyście, że badania wykazały, że zielona herbata jest bardzo wartościowa?

The study found among other things.
Badania wykazały między innymi.

Beets also contains large amounts of cellulose and pectin, the study found that have a gastric ulcer disease resistance factor function.
Buraki zawiera także duże ilości celulozy i pektyny, badania wykazały, że ma funkcję współczynnik odporności na choroby wrzód żołądka.

The study found that the average UK person is.
Badania wykazały, że przeciętna osoba w Wielkiej Brytanii to.

While a latest 5-year study found that the BPA levels in blood has direct correlation with men fertility.
Podczas ostatnich 5-letnich badań stwierdzono, że poziom BPA we krwi ma bezpośredni związek z płodnością mężczyzn.

HSE study found a total absence r planning for removing jumper.
HSE badaniu stwierdzono całkowity brak planowania r usuwania zworki.

Conversely, as referred to earlier, the study found that if wood pellets are sourced from regenerated natural forests, carbon emissions could be five times higher than from burning coal.
Z drugiej strony jak wspomniano wcześniej, badania wykazały, że jeśli pelety są pozyskiwane z regenerowanej lasów naturalnych, emisji dwutlenku węgla może być pięć razy wyższe niż ze spalania węgla.

One study found that biorhythms seem to affect susceptibility to viruses.
Jedno z badań wykazało, że biorytmy wydają się wpływać na podatność na wirusy.

One study found that children with night terrors benefited from 5-HTP.
Jedno z badań wykazało, że dzieci z lęki nocne korzystał z 5-HTP.

One study found that silymarin can increase glutathione by up to 50 percent.
Jedno z badań wykazało, że sylimaryna może zwiększyć zawartość glutationu nawet o 50 procent.

Finnish study found that vitamin D reduces the development of lesions, as measured by MRI.
Fiński Badania wykazały, że witamina D zmniejsza rozwój uszkodzeń, zmierzona za pomocą MRI.

One study found that piperine supplementation increased the bioavailability of curcumin by 2000.
Jedno z badań wykazało, że suplementacja piperyną zwiększa biodostępność kurkuminy o 2000.

Another study found that piperine supplementation also improved the bioavailability of resveratrol.
Inne badanie wykazało, że suplementacja piperyną poprawiła także biodostępność resweratrolu.

The study found significant improvements in both groups and with slightly higher efficacy at 1.3Atm.
Badania wykazały, znaczącą poprawę w obu grupach oraz z nieco wyższej skuteczności w 1.3Atm.

That same study found that long-distance couples tended to idealize their partners' behaviors.
Że samo badanie wykazało, że pary dalekobieżne tendencję do idealizowania zachowań swoich partnerów.

One study found that Pet cat's Claw might act as a feasible healing intervention versus Parkinson's Condition.
Jeden badawczy odkrył, że Koci Pazur może pracować jako wykonalny interwencji leczniczej kontra Parkinsona Stan.

One study found that 17% of children with DKA were initially diagnosed as having gastroenteritis.
Badanie wykazało, że 17% dzieci, u których zdiagnozowano na początku zakażenie przewodu pokarmowego cierpiało w rzeczywistości na DKA.

One study found that Feline's Claw can function as a possible healing intervention against Parkinson's Disease.
Jedno z badań odkryto, że PET koci pazur mógł funkcjonować jako wykonalny naprawczej terapii przeciw chorobie Parkinsona.

The study found statistically significant evidence of sex discrimination against women in high-price restaurants.
Badania wykazały statystycznie istotny dowÃ3d dyskryminacji seksualnej wobec kobiet w restauracji o wysokim poziomie cen.

One study found that Cat's Claw could function as a possible therapeutic intervention against Parkinson's Condition.
Jeden badawczy odkrył, że PET koci pazur może służyć jako ewentualnego regenerujący interwencji przeciwko chorobie Parkinsona.

The study found that subjects who received the vaccine and obtained an appropriate level of antibodies remained abstinent.
Badanie wykazało, że osoby, które otrzymały szczepionkę i¤uzyskały odpowiedni poziom przeciwciał, pozostawały abstynentami.

Herry Purnomo study found that the price of land has been cleared by burning it will rise as ready for planting oil palm.
Badania wykazały, że Herry Purnomo cena ziemi został skasowany przez spalanie wzrośnie jako gotowe do sadzenia palmy olejowej.

The study found other positive features, such as that milk acts preventively against coronary heart disease and diabetes.
Badanie wykazało inne pozytywne cechy, takie jak to, że mleko działa zapobiegawczo przeciwko chorobie wieńcowej serca i cukrzycy.

The study found that those who reasoned in conscious thought were neither more accurate nor as consistent in their ratings.
Badanie wykazało, że oceny osób kierujących się logiką nie były ani bardziej trafne, ani nie odznaczały się większą konsekwencją.

In 1989, study found that tomato extract all carotenoids(including β- carotene) in the most efficient singlet oxygen quencher.
W 1989, badania wykazały, że pomidor wyodrębnić wszystkie karotenoidy(w tym β-karoten) w najbardziej efektywny wygaszacz tlenu singletowego.

This study found that Gardasil 9 stimulates similar levels of protection against all nine virus types in young men and women.
W badaniu wykazano, że szczepionka Gardasil 9 stymuluje podobne poziomy ochrony przed wszystkimi dziewięcioma typami wirusa u młodych mężczyzn i kobiet.

A UK government study found that electricity generated from regenerated forests could have a carbon intensity five times higher than coal.
UK rząd badania wykazały, że energii elektrycznej wytworzonej z regenerowanej lasów może mieć intensywności węgla pięć razy wyższe niż węgiel.

In 1989, a study found had severe lung lesions and chronic respiratory disease. that one out of four 15 to 25 year-olds in Los Angeles county.
W 1989, badana odkryły że jedna z czterech osób w wieku od 15 do 25 lat w Los Angeles miała poważne uszkodzenie płuc i chroniczną chorobę oddechową.

In 1989, a study found that one out of four… 15 to 25 year olds in Los Angeles County… had severe lung lesions and chronic respiratory disease.
W 1989, badana odkryły że jedna z czterech osób w wieku od 15 do 25 lat w Los Angeles miała poważne uszkodzenie płuc i chroniczną chorobę oddechową.