What is the translation of " SUBLIMATES " in German?

• sublimiert

Examples of using Sublimates in English and their translations into German

The end note sublimates the set for this grilled peanut side.
Die Endnote sublimiert das Ganze für diese gegrillte Erdnuss-Seite.

Thanks to its advanced formula enriched with precious active ingredients, Bain Revitalisant sublimates all hair types like never before.
Dank seiner Formel in kostbare Vermögen bereichert, die Bain Revitalisant sublimiert alle Haartypen.

Hosnedl extracts, sublimates and lets different fabrics react with each other.
Hosnedl extrahiert, sublimiert und lässt verschiedene Stoffe miteinander reagieren.

Dry ice has three times the refrigeration power of water ice and sublimates back to gas, leaving no water or residue behind.
Trockeneis hat die dreifache Kälteleistung von Wassereis und sublimiert wieder zu Gas, ohne Wasser oder Rückstände zu hinterlassen.

It quickly sublimates with the onset of spring, directly transforming from solid to gaseous state.
Beim Einsetzen des Frühlings sublimiert sie rasch- geht also vom festen direkt in den gasförmigen Zustand über.

The use of glass, a material with remarkable properties, sublimates the flavors for an unequaled sensory experience.
Die Verwendung von Glas, ein Material mit bemerkenswerten Eigenschaften, sublimiert die Aromen für eine unvergleichliche sensorische Erfahrung.

AlI3 on the other hand sublimates already at relatively low temperatures and supplies ever new aluminium metal for the reaction's progress.
AlI3 dagegen sublimiert bereits bei relativ niedriger Temperatur und legt so ständig neues Aluminiummetall für das Fortschreiten der Reaktion frei.

The garden, facing south, intimate and beautifully wooded, confirms and sublimates the crush felt when visiting this property.
Der Garten, nach Süden ausgerichtet, intim und wunderschön bewaldet, bestätigt und sublimiert die Quetschungen beim Besuch dieser Eigenschaft.

The built-in night-light sublimates the design of Gota thanks to special treatment of its water tank.
Das integrierte Nachtlicht verschönert das Design des Gotas aufgrund einer besonderen Bearbeitung des Wasserbehälters.

And for those who appreciate, the Middle lands also give that game that sublimates between wine and vegetables in tasty stew.
Und für diejenigen, die zu schätzen wissen, die nahen Länder geben auch dieses Spiel, das zwischen Wein und Gemüse in lecker Eintopf sublimiert.

The cleaning media, dry ice, sublimates- or converts from a solid to a gas- upon impact, disappearing without adding secondary waste.
Das Reinigungsmedium, Trockeneis, sublimiert- konvertiert beim Aufprall von einem festen in einen gasförmigen Zustand- ohne Sekundärabfälle.

With its non-typical greenish colour and a specific herbal taste, this liqueur sublimates the wealth of scents of Lošinj's landscapes.
Der Likör betont mit seiner untypischen grünlichen Farbe und seinem spezifischen Pflanzengeschmack den Reichtum der Düfte der Lošinjer Landschaft.

Maybe it is salt crystallizing as soon the moisture evaporates from the plowed soil or for lower temperatures, as soon as the water ice sublimates.
Es besteht der Verdacht auf auskristallisierendes Salz sobald die Feuchtigkeit im aufgerissenen Boden verdunstet oder das Wassereis sublimiert.

As the»dry ice« blasting material sublimates without leaving any residue, there is no additional waste here either.
Da das Strahlgut„Trockeneis" rückstandsfrei sublimiert, bleibt auch hier kein zusätzlicher Abfallstoff übrig.

Opera tells human comedies and tragedies in a unique and wonderful way, opera joins Apollo and Dionysos, as Nietzsche wrote, opera sublimates the experience of being human.
Oper erzählt menschliche Komödien und Tragödien auf einzigartige und wunderbare Art, Oper verbindet Apollo und Dionysos, wie Nietzsche schön schrieb, Oper sublimiert das Erlebnis, ein Mensch zu sein.

On his instagram account, Serjios- as he calls himself- sublimates the daily life and captures the lines of Lebanese architecture.
Auf seinem instagram-Konto sublimiert Serjios- wie er sich selbst nennt- den Alltag und fängt die Linien der libanesischen Architektur ein.

After its use, the skin sublimates with an infinite softness, as if it was a silk veil and it presents its most jovial, radiant and vital aspect.
Nach der Anwendung sublimiert uns unsere Haut mit unendlicher Weichheit, als wäre sie ein Seidenschleier und präsentiert uns ihre fröhlichste, strahlendste und vitalste Facette.

Active solfataras eject steam and sublimate yellow sulphur west of Karakumi Volcano.
Gelber Schwefel sublimiert um die aktiven Solfataren westlich des Karakumi-Vulkans, wo auch heißer Dampf entweicht.

Design sublimated in the fiber: durability and unsurpassed quality.
In die Faser sublimities Design: haltbare und unübertroffene Qualität.

The product Sublimated printed scarf has been added to comparison list.
Rippenschal Das Produkt Spruchband-schal wurde zur Vergleichsliste hinzugefügt.

Sublimating can be fun.
Sublimieren kann Spaß machen.

Sublimate your decor by choosing one of the 7 available colors.
Verbessern Sie Ihre Einrichtung, indem Sie eine der 7 verfügbaren Farben auswählen.

Sublimated front panel and sleeve.
Sublimationsdruck im Frontbereich und an den Ärmeln.

Sublimated"Team Loma" inscription on shoulders, upper back and torso.
Schriftzug"Team Loma" in Sublimationsdruck auf Schultern, Oberkörper und Rumpf.

Frozen gases sublimate and carry dust particles into space.
Gefrorene Gase verdampfen und reißen Staubteilchen mit sich ins All.

Sublimate your intimacy with this Intensa double banded thong from Obsessive.
Verschönern Sie Ihren Intimbereich mit diesem String Intensa aus Doppelspinn von Obsessive.

Rhinestone Garter Belt: sublimate….
Rhinestone Garter Belt: Veredeln Sie….

Be careful and remember, there's sublimating and then there's insanity.
Sei vorsichtig und denk dran, es gibt Vergeistigung und dann gibt es Wahnsinn.

In short, an exotic cocktail sublimated by the Malagasy legendary hospitality.
Kurz gesagt, ein exotisches Cocktail, das durch den legendären Empfang der Madagassen verfeinert ist.

Mercury-or rather, the corrosive sublimate... is indicated.
Quecksilber... oder vielmehr, das korrosive Sublimat davon, ist angebracht.