What is the translation of " SUBSIDY PROGRAMS " in German?

• Förderprogramme
• Förderprogrammen
• Subventionsprogramme

Examples of using Subsidy programs in English and their translations into German

Access and brokerage of current subsidy programs.
Zugang und Vermittlung zu aktuellen Förderprogrammen.

The new unit reviews subsidy programs and presents participating options for a decision.
Die neue Stelle prüft Förderprogramme und legt Teilnahmemöglichkeiten zur Entscheidung vor.

It is clear that companies are investing more without waiting for European subsidy programs.
Man sieht, dass die Firmen mehr investieren, ohne auf europäische Förderprogramme zu warten.

China should also reform its subsidy programs and industrial-policy regime.
Außerdem muss China seine Subventionsprogramme und seine Industriepolitik reformieren.

A direct support of certain borrowers or groups of borrowers through state subsidy programs e. g.
Eine direkte Subventionierung bestimmter Kreditnehmer oder Kreditnehmergruppen durch staatliche Förderprogramme z.B.

Moreover, the solar industry depends on subsidy programs in the corresponding sales markets.
Zudem ist die Solarwirtschaft abhängig von den Förderprogrammen der jeweiligen Absatzmärkte.

In January 2012, the Spanish Ministry of Finance decreed that all renewable energies subsidy programs be suspended.
Das spanische Finanzministerium hatte im Januar 2012 verfügt, alle Förderprogramme für erneuerbare Energien einzustellen.

Government subsidy programs help the farmers to market the manufactured products and thereby be able to feed their families better with an additional income.
Staatliche Förderprogramme unterstützen die Bauern in der Vermarktung der erzeugten Produkte. Damit sie mit einem Zusatzeinkommen ihre Familien besser ernähren können.

Looking at the achievements of STARTUP AUTOBAHN's subsidy programs for young entrepreneurial scientists, Prof.
Mit Blick auf die Erfolge der Förderprogramme für junge, unternehmerische Forscherinnen und Forscher von STARTUP AUTOBAHN sagte Prof.

Contributions recipients have agreed a ensure that the providers they work with, will serve families on child welfare subsidy programs.
Beiträge Empfänger haben vereinbart, eine dafür sorgen, dass die Anbieter sie arbeiten mit, Familien werden zu Förderprogrammen Kinderfürsorge dienen.

Chairs at universities, the growing number of business plan contests and state subsidy programs such as EXIST are also making a contribution.
Dazu tragen Gründerlehrstühle an Hochschulen und die steigende Zahl an Businessplanwettbewerben sowie staatliche Förderprogramme wie EXIST bei.

Gasyfication boilers PYROGAS are certified for wood as well as for wood briquettes, are according EN 303-5 in class 5 and comply with the Ecodesign requirements for subsidy programs.
Die Vergaserkessel PYROGAS sind auf Holz so wie auch auf Holzbriketts zertifiziert, sind gemäß EN 303-5 in der Klasse 5, erfüllen den Artikel 15a, 1. BlmSchV Stufe 2 und die Bedingungen für Ekodesign fürs Förderprogrammen.

A successful heating transition should rely on cost-efficient, technology-neutral subsidy programs and investment security for heating networks.
Eine erfolgreiche Wärmewende sollte auf kosteneffiziente und technologieneutrale Förder¬programme und Investitionssicherheit für Wärmenetze setzen.

One should, beforehand, bring all the information together and discuss this with the boss, and enquire if any subsidy programs are available.
Vorher sollte man die entsprechenden Informationen zusammentragen und dann mit dem Chef zum Beispiel besprechen, ob es vom Arbeitgeber Fördermaßnahmen gibt.

Scientific Organisation informs the researchers about subsidy programs and proactively assists them with the utilisation of innovations and with project management.
Wissenschaftsorganisation informiert die Forschenden über Förderprogramme und unterstützt sie proaktiv bei der Verwertung von Innovationen sowie beim Projektmanagement.

The aim of the partnership is to boost joint sales activities while encouraging flagship projects in the new buildings sector and joint subsidy programs to promote innovative natural gas technologies for existing buildings.
Die Kooperation umfasst neben der Förderung von Leuchtturmprojekten im Neubausektor und gemeinsamen Förderprogrammen zur Stärkung innovativer Erdgastechnologien für Bestandsbauten auch den Ausbau gemeinsamer vertrieblicher Aktivitäten.

The will to reinforce profitability or to compensate weaker subsidy programs than in other European countries drives the companies to cut investments and costs and therefore pressurize staff spending.
Die Rentabilität zu steigern oder die im Vergleich zu anderen Ländern geringeren Fördermittel auszugleichen treibt die Unternehmen dazu, Investitionen zu kürzen und Personalkosten zu senken.

The introduction of'energy labels', like the SASO for Air Conditioners in Saudi Arabia, has increased sales of higher classified appliances, and direct or indirect subsidy programs, such as those in Croatia and Hungary in 2015, have triggered early replacement purchases.
Die Neueinführung von"Energielabels", wie beispielsweise SASO für Klimageräte in Saudi Arabien, hat den Verkauf von besser eingestuften Haushaltsgeräten vorangetrieben. Außerdem haben direkte oder auch indirekte Subventionsprogramme, wie in Kroatien und Ungarn im Jahr 2015, Verbraucher zu vorzeitigen Ersatzkäufen angeregt.

The Chinese supplier of diesel engines benefited from a strong domestic market in China and state subsidy programs, climbing 15 places to position 17 in the Top 100 ranking, with revenue growth equivalent to 68 percent.
Von einem starken chinesischen Binnenmarkt und staatlichen Förderprogrammen profitieren und klettert mit einem Umsatzplus von umgerechnet 68 Prozent im Top 100 Ranking um 15 Plätze auf die Position 17.

Qualified employees provide potential applicants information on the Rhine-Waal Euroregion subsidy options, the subsidy programs and the contacts for those programs, and the subsidy priorities and ongoing project initiatives.
Qualifizierte Mitarbeiter informieren potentielle Antragsteller über die Fördermöglichkeiten in der Euregio Rhein-Waal, die Förderprogramme und deren Ansprechpartner sowie über die Förderschwerpunkte und laufende Projektinitiativen.

A government subsidy program should remedy the situation and make the underdeveloped electronics industry more competitive.
Ein Förderprogramm der Regierung soll hier Abhilfe schaffen und die unterentwickelte Elektronikindustrie wettbewerbsfähiger machen.

The eMobility Cube is a pilot project of the subsidy program"Schaufenster Elektromobilität"(Shop Window Electromobility) of the Federal Government.
Der eMobility Cube ist ein Pilotprojekt des Förderprogramms„Schaufenster Elektromobilität" der Bundesregierung.

Faced with the WTO order, the US will try to comply with the letter of the law and avoid its spirit, making changes in the subsidy program to ensure“technical” compliance.
Angesichts der WTO-Verfügung werden die USA versuchen, den Wortlaut des Gesetzes einzuhalten und seinen Sinn zu umgehen, indem sie Änderungen am Subventionsprogramm vornehmen, um die„formale“ Erfüllung sicherzustellen.

How to use "subsidy programs" in an English sentence

Visit the Subsidy Programs page for more information.

Criminals loot subsidy programs such as food stamps.

There are 19 subsidy programs alleged for Vietnam.

Profiles for other states’ subsidy programs are available.

Another big problem with subsidy programs is corruption.

Subsidy programs have a history of low take-up rates.

Currently, there are 2145 federal subsidy programs in America.

National subsidy programs guarantee a long-term return on investment.

The EV-market is also stimulated by subsidy programs (f.e.

Acceptance of housing subsidy programs fluctuates over the years.

How to use "subventionsprogramme" in a German sentence

In der Vergangenheit war es immer so, dass die staatlichen Wachstums-, Investitions- und Subventionsprogramme den Schuldenberg vergrößerten.

Statt Subventionsprogramme für die Konzerne, Investitionen in das Gesundheitswesen!

Subventionsprogramme sind nicht sonderlich kompliziert: Der Anwärter muss ein U.S.

Der Niedriglohnsektor ist faktisch eines der umfangreichsten mit Steuermitteln finanzierten Subventionsprogramme zugunsten des Kapitals.

Mit dem größten Teil des neuen Konjunkturpaketes will sie bestehende Subventionsprogramme für den Kauf umweltfreundlicher Verbraucherelektronik aufstocken.

Darüber hinaus hat Encni verschiedene Subventionsprogramme aufgelegt, um unsere Kundschaft bei der Durchführung bestimmter Renovierungs- oder Modernisierungsprojekte zu begleiten.

Ein Milieu, das ohne millionenteure Subventionsprogramme der fragwürdigen Filmförderung gar nicht überlebensfähig wäre.

Die anstehenden Wahlen und die damit verbundenen Unsicherheiten bezüglich der Subventionsprogramme hemmten die Investitionsbereitschaft der Landwirte.

Die Mehrheit komme, um in den Genuss staatlicher Subventionsprogramme zu gelangen.

Denken Sie die Stromkonzerne haben diese staatlichen Subventionsprogramme finanziert?