What is the translation of " SUBTLE WORLD " in German?

• die Subtile Welt
• feinstofflichen Welt
• subtilen Welt
• feinstoffliche Welt
• subtile Welt

Examples of using Subtle world in English and their translations into German

Q: What are these flowers from subtle world?
F: Was sind das für Blumen aus der feinstofflichen Welt?

Man populates the Subtle World with a myriad of thought-buildings.
Der Mensch bevölkert die Feinstoffliche Welt mit von einer Unzahl von Gedankengebäuden.

This is an inner vision that can recognize the subtle world.
Dies ist eine innere Vision, die die subtile Welt erkennen kann.

The Subtle World is the exalted sublimation of the earthly sphere.
Die Subtile Welt ist die erhabene Sublimierung der irdischen Sphäre.

We do not know a time of greater darkness in the Subtle World.
Wir wissen von keiner Zeit größerer Dunkelheit in der Subtilen Welt.

In the Subtle World, there is no time and no space in the material sense.
In der Feinstofflichen Welt gibt es keine Zeit und keinen Raum im materiellen Sinne.

They went off elsewhere, into another, more or less subtle world.
Sie gingen woandershin, in eine andere, mehr oder weniger subtile Welt.

The spirit lives in the Subtle World in finer bodies such as thoughts and feelings.
Der Geist lebt in der Feinstofflichen Welt in feineren Körpern wie Gedanken und Gefühlen.

An earthly will cannot force one to say anything about the Subtle World.
Der irdische Wille kann keine Aussage über die Feinstoffliche Welt erzwingen.

The subtle world refers to the unseen world of angels, ghosts, heaven, etc.
Die feinstoffliche Welt bezieht sich auf die unsichtbare Welt der Engel, Geister, Himmel usw.

The protective net passes on with the spirit into the Subtle World.
Das schützende Netz geht mit dem Geist in die Subtile Welt hinüber.

In dream, your soul lives in the Subtle World and overcomes the limitations of time and space.
Im Traum lebt Ihre Seele in der Feinstofflichen Welt und überwindet die Beschränkungen von Zeit und Raum.

The Subtle World is frequently described as something misty, cold, a realm of wandering shadows.
Die Feinstoffliche Welt wird oft als etwas Nebelhaftes, Kaltes geschildert- ein Reich umherirrender Schatten.

We receive, as it were, a radiogram from the Subtle World, but from its higher, fiery spheres.
Wir empfangen sozusagen ein Funktelegramm aus der Subtilen Welt, jedoch aus ihren höheren, feurigen Sphären.

The Subtle World is filled with prototypes of animals, but only a strong consciousness perceives them.
Die Feinstoffliche Welt ist überfüllt mit Urformen von Tieren, aber nur ein starkes Bewusstsein kann sie wahrnehmen.

The magical work refers to the subtle world that immediately precedes the visible world..
Die magische Arbeit bezieht sich auf die subtile Welt, die der sichtbaren Welt unmittelbar vorausgeht.

This subtle world will break the screen, or the barrier, and will be able to manifest physically!
Man kann es so verstehen, daß die subtile Welt die Trennwand, die Barriere zerbrechen und sich physisch manifestieren wird!

Prayer is a striving to contact the subtle world, but sleep enables its entry.
Das Gebet ist ein Versuch, sich mit der subtilen Welt zu verbinden, aber der Schlaf ermöglicht unseren Eintritt in diese Welt..

The Subtle World is a school in which you receive higher instructions, classify experiences and gather information.
Die Feinstoffliche Welt ist eine Schule, in der Sie höhere Belehrung empfangen, Erfahrungen einordnen und Erkenntnisse sammeln.

If you only knew what great turbulence now exists in the Subtle World when the new division of humanity rocks space!
Wenn Ihr nur wüßtet, was für ein großer Aufruhr in" der Subtilen Welt herrscht, wo die neue Spaltung der Menschheit den Raum erschüttert!

In the timeless Subtle World you will meet again souls from all eras of world history, including the so-called"dead.
In der zeitlosen Feinstofflichen Welt treffen Sie Seelen aus allen Epochen der Weltgeschichte wieder, also auch sogenannte„Verstorbene“.

This constant regeneration renews the consciousness and spares one the breaks in consciousness during the transition into the Subtle World.
Diese beständige Neubildung erneuert das Bewußtsein und erspart dem Menschen die Bewüßtseins Unterbrechungen während des Überganges in die Subtile Welt.

This means that in the Subtle World a completely different plane of consciousness is used. Thus it must be.
Dies bedeutet, daß in der Subtilen Welt eine völlig andere Bewußtseinsebene gebraucht wird So muss es sein.

In the Subtle World, matter no longer exists in the coarse, earthly, but in much finer forms: namely as thoughts and feelings.
In der Feinstofflichen Welt existiert Materie nicht mehr in den groben irdischen, sondern in viel feineren Formen: Als Gedanken und Gefühle.

The physical world of human beings, the subtle world of the spirits and the celestial world of the gods.
Die physische Welt der menschlichen Wesen, die subtile Welt der astralen Geistwesen und die himmlische Welt der Götter.

The Subtle World will help to sensitize the understanding of the higher principles, but they cannot be approached with hostility and denial.
Die Subtile Welt wird helfen, sie empfindlicher für das Verständnis der höheren Prinzipien zu machen, aber mit Feindseligkeit und Ableugnung kann man sich ihnen nicht nähern.

Truly, strings exist between the world and the subtle world and they tend to be strong when one conducts in self-belief.
Tatsächlich existieren Fäden zwischen der Welt und der subtilen Welt und sie werden stärker, wenn man das Leben im Glauben an sich selbst führt.

But inasmuch as no one has told people about the Subtle World, they have begun to form opinions in accordance with their own imagination; however the imagination is often uncultivated.
Nachdem niemand die Menschen über die Feinstofflichen Welt unterrichtete, begannen sie, sich eine eigene Meinung nach ihrer Vorstellung zu bilden.

CD/'Ethereum', flutes and global to connect with the subtle world fusion Ethereum is the name of the fourth album from flautist, keyboardist and….
CD/'Astraleums', Flöten und globale Verbindung mit der feinstofflichen Welt Fusion Astraleums ist der Name des vierten Albums von Flötist, Keyboarder und….

People feel in their essence that in the Subtle World every intention is accompanied by an obvious radiation, but man himself does not see his own radiations.
Die Menschen fühlen in ihrem innersten Wesen, dass in der Feinstofflichen Welt jede Absicht von einer sichtbaren Ausstrahlung begleitet ist, aber der Mensch selbst sieht seine eigene Ausstrahlung nicht.