What is the translation of " SUBTOPICS " in German?

• Unterthemen
• Teilthemen
• Subtopics

Examples of using Subtopics in English and their translations into German

Vocabulary covers 15 thematic topics divided into 140 subtopics.
Vokabular umfasst 15 thematische Themen in 140 Unterthemen unterteilt.

There are three major enumerate/ subtopics the proxy will publish enumerate events on.
Es gibt drei verschiedene enumerate/ Subtopics auf denen der Proxy Ereignisse published.

Vocabulary covers 15 thematic topics divided into 140 subtopics.
Vocabulary Abdeckungen 15 thematischen Themen unterteilt in 140 Unterthemen.

Students first self-selected subtopics about life in Europe during the Middle Ages.
Studierende erste selbst ausgewählte Unterthemen über das Leben in Europa während des Mittelalters.

The subtopics also provide example walkthroughs to help you explore the notification feature.
Die Unterthemen bieten außerdem schrittweise Anleitungen, die Ihnen helfen, die Benachrichtigungsfunktion besser zu verstehen.

The device information is represented in JSON for all subtopics with the following format.
Die Device-Information wird für alle Subtopics in JSON in folgendem Format repräsentiert.

Mr. Rodler managed to pack such a highly complex topic as the Product Safety Act, with all its subtopics.
Herr Rodler hat es geschafft, ein solch hochkomplexes Thema wir das neue Produktsicherheitsgesetz mit all seinen Unterthemen.

The boundary joints topics and subtopics together to highlight a specific section of a mind map.
Die Umrandung verbindet Themen und Unterthemen, um einen bestimmten Abschnitt einer Mind Map hervorzuheben.

The numbering is added at the start of the topic text for all subtopics up to the specified depth.
Die Nummerierung wird am Anfang des Zweigtextes für alle Unterzweige bis zur angegebenen Tiefe hinzugefügt.

Note: You can collapse all subtopics(leaving only the center topic and main topics) by pressing Ctrl+ F3.
Hinweis: Sie können alle Unterthemen ausblenden(indem Sie nur das Hauptthema und die Hauptthemen belassen), indem SieStrg+ F3drücken.

The scope of the European Agenda on Migration is very broad and it covers many subtopics within migration and asylum policy.
Die Europäische Agenda für Migration ist sehr breit angelegt und berührt viele Einzelthemen der Einwanderungs- und Asylpolitik.

Subtopics ranged from medieval architecture(i.e., cathedrals, castles), to the Black Death, and to the Crusades.
Unterthemen reichten von der mittelalterlichen Architektur(dh Kathedralen, Schlösser) bis hin zum Schwarzen Tod und den Kreuzzügen.

Since January she has been developing the program with eight subtopics and 18 films which were to be seen in this years Turkey focus.
Seit Janaur entwickelte sie ein Programm mit acht Unterthemen und insgesamt waren 18 Filme im Länderfokus zu sehen.

Subtopics for the information category include the physical assets, metadata, reuse of assets, findability and use cases.
Unterthemen für die Informationskategorie umfassen physische Assets, Metadaten, Wiederverwendung von Assets, Auffindbarkeit und Anwendungsfälle.

Tag properly: The main topic should be your first level heading, and your subtopics should be heading level two.
Hebe richtig hervor: Das Hauptthema sollte Deine größte Überschrift(heading level 1) sein und Deine Unterthemen sollten etwas kleiner(heading level 2) ausfallen.

With regard to the first three subtopics, external expert analyses have been commissioned by the German Bundestag in June 2017.
Zu den ersten drei Teilthemen wurden im Juni 2017 externe Gutachten durch den Deutschen Bundestag in Auftrag gegeben.

Many subtopics were explored, mainly through the numerous workshops held in 6 different rooms in Graz's magnificent Conference Centre.
Viele Unterthemen wurden, vor allem in den zahlreichen Workshops, die in sechs unterschiedlichen Räumen der prächtigen Grazer Stadthalle stattfanden.

Moderators can set up links that appear as subtopics but really link to a page that is outside of the discussion board.
Moderatoren können Verknüpfungen erstellen die als Unterthemen erscheinen, tatsächlich aber zu einer Seite führen die außerhalb des Diskussionsforums liegt.

Besides, in concept maps, a topic can have multiple parent topics and subtopics, making it much more convenient to represent complicated connections between pieces of information.
Außerdem kann ein Thema in Concept-Maps mehrere übergeordnete Themen und Unterthemen haben, wodurch es viel bequemer ist, komplizierte Verbindungen zwischen Informationsstücken darzustellen.

Jump to Subtopic: Question: Was Zarahemla located near present-day Nauvoo?
Springe zum Thema: Frage: Was sind die"Vorlssungen über Glauben"?

Jump to Subtopic: Question: What is Moroni's promise?
Springe zum Thema: Frage: Können wir der Verheißung Moronis vertrauen?

Jump to Subtopic: Question: Did any woman suffer consequences for turning down Joseph's proposal?
Springe zum Thema: Frage: Hat es für eine Frau Konsequenzen gehabt, Josephs Heiratsantrag abzulehnen?

Jump to Subtopic: Question: What can I do to"undo" proxy baptisms and temple work?
Springe zum Thema: Frage: Was kann ich tun, um solche Taufen und Tempelarbeit ungeschehen zu machen?

Commenting on the specific topic or subtopic by a collaborative team is a highlight for synergy.
Ein spezielles Thema oder Unterthema von einem Team in Zusammenarbeit zu kommentieren ist ein Highlight für Synergie.

Built-in"Spin Categories" feature allows the app to choose a random topic, subtopic and game for you to enhance your learning experience.
Eingebaute"Spin-Kategorien" Feature ermöglicht es der App, ein zufälliges Thema, Unterthema und Spiel für Sie zu wählen, um Ihre Lernerfahrung zu verbessern.

The expected achievements of research in this subtopic, particularly in terms of improved orientation and action knowledge, shall contribute to an enhancement of different political and societal decision-making processes towards a more strategic urban and regional planning.
Die erwarteten Forschungsergebnisse in diesem Unterthema, insbesondere bezüglich des verbesserten Orientierungs- und Handlungswissens, sollen zu einer Verbesserung der unterschiedlichen politischen und gesellschaftlichen Entscheidungsprozesse für eine strategischere Stadt- und Regionalplanung beitragen.

When a topic or subtopic requires further discussion, create unique sentences containing each of these details(or group related details) after your lead-in sentence.
Wenn ein Thema oder ein Abschnitt weitere Diskussion erfordert, verursachen Sie die einzigartigen Sätze, die jedes dieser Details enthalten(oder gruppieren Sie in Verbindung stehende Details), nach Ihrem Zufuhrsatz.

Unconventional drawing in the preparatory group on the theme"Summer" can be with any subtopic, but the most interesting in the cam and finger technique are animals and birds.
Eine unkonventionelle Zeichnung in der Vorbereitungsgruppe zum Thema"Sommer" kann mit jedem Unterthema erfolgen, am interessantesten in der Cam- und Fingertechnik sind jedoch Tiere und Vögel.

Ctrl+X, Ctrl+C; Ctrl+V Use copy and paste, you can quickly duplicate a topic or branch and paste it as a floating topic or as a subtopic of selected topics.
Ctrl+X, Ctrl+C; Ctrl+V Mit Kopieren und EinfÃ1⁄4gen können Sie ein Thema oder einen Zweig schnell duplizieren und als ein fließendes Thema oder als Unterzweig eines ausgewählten Zweiges einfÃ1⁄4gen.

Customers who think that they can better describe their issue in written words, can send PayPal an email by clicking on the Message Centre, selecting a topic and a subtopic for their message and then writing their poignant issue and press"Send.
Wenn Kunden ihr Anliegen lieber schriftlich formulieren möchten, können sie PayPal eine E-Mail senden, indem sie auf das Nachrichtenzentrum klicken, ein Thema sowie ein Unterthema für ihre Nachricht auswählen, ihre möglichst präzise Anfrage eingeben und auf„Senden" drücken.