What is the translation of " SUITABLE TOOLS " in German?

• geeignete Werkzeuge
• passende Werkzeuge
• geeignete Tools
• entsprechende Tools
• geeignete Instrumente
• passende Instrumente
• geeigneten Werkzeugen
• geeignetes Werkzeug
• geeigneten Werkzeuge
• entsprechendem Werkzeug

Examples of using Suitable tools in English and their translations into German

Modular extension through suitable tools.
Modulare Erweiterung durch passende Werkzeuge.

Use suitable tools to tighten fasteners.
Ziehen Sie Befestigungen mit geeigneten Werkzeugen fest.

The implementation of specialists as well as suitable tools.
Spezialisten sowie geeignete Tools einzusetzen.

Use suitable tools to tighten fasteners.
Ziehen Sie Befestigungen nur mit geeignetem Werkzeug an.

The coating is carefully rubbed with suitable tools.
Die Beschichtung wird sorgfältig mit geeigneten Werkzeugen gerieben.

Instead use suitable tools such as a brush or broom.
Verwenden Sie stattdessen geeignete Werkzeuge, wie z.

Demanding tasks can be solved with suitable tools.
Mit geeignetem Werkzeug lassen sich die anspruchsvollen Aufgaben besser lösen.

Suitable tools: 8 mm and 10 mm spanner not included.
Geeignete Werkzeuge: 8-mm- und 10-mm-Schraubenschlüssel nicht enthalten.

Providers usually offer suitable tools, but other websites e. g.
Meist bieten Provider entsprechende Tools an, aber auch andere Websites z.

Use suitable tools for every work step in the repair.
Verwenden Sie geeignetes Werkzeug für jeden Arbeitsschritt bei der Reparatur.

But we make no claim to have been good or suitable tools.
Wir erheben jedoch nicht den Anspruch, gute oder passende Werkzeuge gewesen zu sein.

Choosing suitable tools and setting up the machining centre.
Auswahl der geeigneten Werkzeuge sowie die Einrichtung des Bearbeitungszentrums.

Support Tips& tricks Determining suitable tools during planning.
Support Tipps und Tricks Passende Werkzeuge bereits bei der Planung ermitteln.

A selection of suitable tools or didactic scenarios for the use of e-learning.
Die Auswahl von geeigneten Werkzeugen oder didaktischen Szenarien für den eLearning Einsatz.

Installation and maintenance may only be performed by technical personnel provided with suitable tools!
Installation und Wartungsarbeiten dürfen nur durch Fachpersonal und mit geeignetem Werkzeug erfolgen!

Employees expect suitable tools, but also see the other side of the coin.
Mitarbeiter erwarten sich entsprechende Tools, sehen aber auch die Kehrseite der Medaille.

For this reason, a central component of the diversity journey consists of the further development of suitable tools that can assist companies in their journey.
Aus diesem Grund besteht eine zentrale Komponente dieser Reise in die Vielfalt darin, geeignete Instrumente zu entwickeln, die den Unternehmen auf ihrer Reise behilich sind.

Product-Preparation: Only use suitable tools for assembly and ask for assistance if necessary.
Produkt-Vorbereitung: Verwenden Sie nur geeignetes Werkzeug für die Montage und lassen Sie sich.

Suitable tools for collating the texts and building up commentaries and indices are going to be provided.
Ebenso sollen geeignete Werkzeuge für die Kollationierung sowie die Kommentar- und Registererstellung bereitgestellt werden.

The GEMS instruments are suitable tools for these purposes.
Die GEMS-Instrumente an den HZG-Außenstellen bei DESY und am FRM II sind geeignete Werkzeuge für diese Zwecke.

We have suitable tools for several standard angles, which reduces the machining time considerably.
Für einige Standardwinkel haben wir das passende Werkzeug, was die Bearbeitungszeit deutlich reduziert.

For PE or PE-X pipes and ends rotating scrapers are the suitable tools ensuring a more regular chip removal than manual scrapers or draw blades.
Für PE und PE-X Rohre und Rohrstutzen sind Rotationsschäler geeignete Werkzeuge, die eine gleichmäßigeren Spanabtrag als Handschaber oder Ziehklingen zulassen.

Suitable tools like scissors, a mesh, tumble trimmer or extractor help you to maintain the plants precious resources.
Passende Werkzeuge wie Scheren, Netze, Tumble Trimmer oder ein Extraktor helfen dabei, die wertvollen Ressourcen der Pflanzen zu erhalten.

Industry-specific ERP systems provide suitable tools for the systematic storage and transparent traceability of material data.
Branchenspezifische ERP Systeme liefern passende Werkzeuge zur systematischen Speicherung und transparenten Nachvollziehbarkeit der Materialdaten.

Suitable tools for the successful and above all efficient introduction are still missing when it comes to implementing new technologies like ETCS.
Insbesondere bei der Implementierung neuer Techniken wie ETCS fehlen oft noch geeignete Tools für die erfolgreiche und vor allem effiziente Einführung.

After only 2 days of practicing efficient planning for the optimisation of team processes I was able to implement suitable tools already.
Nach schon 2 Tagen Übung effizienter Planung und Konzeption zur Optimierung von Teamprozessen konnte ich geeignete Tools umsetzen, hatte direkt am Workshop Gelegenheit, Praktiken durchzuspielen, um Reibungsverluste im Team zu minimieren.

Experience, expertise, and suitable tools are available for the processing and analysis of your IT incidents.
Erfahrung, Expertise und geeignete Werkzeuge stehen für die Analyse und Aufarbeitung von IT Vorfällen bereit.

Suitable tools, which allow both access to comprehensive data quantities and also offer evaluation algorithms, are essential," explains Benjamin Küchler.
Dabei ist es wichtig, dass geeignete Werkzeuge zur Verfügung stehen, die sowohl den Zugriff auf umfangreiche Datenmengen erlauben und darüber hinaus Algorithmen zur Auswertung anbieten", erklärt Benjamin Küchler.

Providers usually offer suitable tools, but other websites(e.g. Google Analytics) also offer tools for analysis.
Meist bieten Provider entsprechende Tools an, aber auch andere Websites(z. B. Google Analytics) stellen Analyse-Tools zur Verfügung.

Employees expect suitable tools, but also see the other side of the coin: constant availability, fewer personal contacts and security issues are possible criticisms.
Mitarbeiter erwarten entsprechende Tools, sehen aber auch die Kehrseite der Medaille. Ständige Erreichbarkeit, weniger persönliche Kontakte und Sicherheitsaspekte sind mögliche Kritikpunkte.