What is the translation of " SULTANATE " in German?

• Sultanat
• Sultanats
• Sultanate

Examples of using Sultanate in English and their translations into German

On global conflicts and sultanate Delhi.
Von globalen Konflikten und dem Sultanat von Delhi.

The sultanate was usually centered in the valley of Cotabato.
Das Zentrum des Sultanats lag in der Flussebene von Cotabato.

Name of the country in English: Oman, Sultanate Of.
Ländername auf Englisch: Oman, Sultanate Of.

To provide the Sultanate of Oman with safe, accessible and reliable public transport services.
Ausstatten des Sultanats von Oman mit einem sicheren, zugänglichen und zuverlässigen öffentlichen Personenverkehr.

My internship at Doka Schalungstechnik in the Sultanate of Oman.
Mein Praktikum bei Doka Schalungstechnik im Sultanate of Oman.

Hasanuddin breaks away from Demak and founds Sultanate of Banten, then takes Lampung for the new Sultanate.
Hasanuddin fällt von Demak ab und gründet das Sultanat Banten. Dann besetzt das neue Sultanat Lampung.

A birthday gift from the Queen of the Netherlands to the Sultanate of Oman.
Ein Geburtstagsgeschenk von Königin Beatrix an den Sultan von Oman.

The Sultanate of Oman and his extraordinary destinations is our home and creativity knows no limits with us.
Das Sultanate of Oman samt seinen außergewöhnlichen Destinationen ist unser zu Hause und Kreativität kennt bei uns keine Grenzen.

Saljuq Turks in Anatolia established the Sultanate of Rum in 1057.
Saljuq Türken in Anatolia stellten den Sultanate des Rums 1057 her.

The Sultanate of Aceh was founded by Ali Mughayat Syah, who began campaigns to extend his control over northern Sumatra in 1520.
Gründer des Sultanats von Aceh war Ali Mughayat Syah(† 1530), welcher ab 1520 in Eroberungszügen seine Kontrolle auf ganz Nordsumatra auszudehnen begann.

Sultan Ibrahim Mansur Syah heads sultanate in hills until 1907.
Sultan Ibrahim Mansur Syah leitet das Sultanat in den Bergen bis 1907.

Not many more than 30.000 people live directly in the capital of the sultanate.
Die Hauptstadt des Sultanats, in der gerade mal 30.000 Menschen leben.

After 48 days in the sultanate and being temporarily held by the authorities, the scientist has returned to Germany happy and well this week.
Nach 48 Tage im Sultanat Oman und einer zeitweisen Festsetzung ist der Wissenschaftler aus Chemnitz in dieser Woche gesund und glücklich nach Deutschland zurückgekehrt.

Adil Besim, Vienna and"Anatolian Village-Rugs at the End of Sultanate" 1996, eds.
Adil Besim, Wien und"Anatolische Dorfteppiche vom Ende des Sultanats" 1996, Hrsg.

Even before the Malacca Sultanate became famous, Indian and Arab merchants were already making a beeline for the Merbok estuary at the foothills.
Schon vor dem Sultanat Malakka berühmt wurde, indischen und arabischen Kaufleute waren bereits sehr wichtig für die Merbok Mündung in den Ausläufern.

By the late 13th century, the area had come under the influence of the Khilji Sultanate.
Jahrhunderts kam das Gebiet zum Bahmani-Sultanat, das sich von Delhi unabhängig gemacht hatte.

In 1542, the kingdom of Buton transformed itself into sultanate when Islam entered the area.
Verwandelte sich das Reich Button in ein islamisches Sultanat, als der Islam in das Gebiet eindrang.

Modern Indonesian language comes from the Classical Malay used in the courts of the Malacca Sultanate.
Indonesische Sprache- EVS Translations Die moderne indonesische Sprache basiert auf dem klassischen Malaiischen, das an den Höfen des Sultanats von Malakka gesprochen wurde.

In 1878, Sultanate of Sulu sold the southern part of his land bounded by the Sibuco River to a British syndicate represented by Baron von Overbeck.
Ein Konflikt mit den Briten war daher vorprogrammiert, als 1878 der Sultan von Sulu die südliche Grenze seiner Landabgabe an den Baron von Overbeck auf den Sibuku-River legte.

H& M Tours is looking forward to your inquiry for an unforgettable holiday in the Sultanate of Oman.
H& M Tours freut sich auf Ihre Anfrage für einen unvergeßlichen Urlaub im Sultanate of Oman.

Perspectives of the Sultanate of Oman", organized by Univ.- Prof. Dr. Wolfram Reiss(Department of Systematic Theology and Religious Studies) in cooperation with RaT.
Perspectives of the Sultanate of Oman", veranstaltet von Univ.- Prof. Dr. Wolfram Reiss(Institut für Systematische Theologie und Religionswissenschaft) in Kooperation mit RaT.

Gujarat stormed Mandu in 1518 and 1531, and shortly after that, the Malwa sultanate collapsed.
Gujarat stürmte Mandu 1518 und 1531, woraufhin kurze Zeit später das Sultanat Malwa zusammenbrach.

The Ottoman Sultanate during the reign of Sultan Abdul Hamid II committed massacres against Armenian Christians during the period 1894 to 1896, in which over 300 thousand were killed….
Das osmanische Sultanat verübte in den Jahren 1894 bis 1896, während der Regierungszeit von Sultan Abdülhamid II., Massaker an armenischen Christen.

During WWII a soldier discovered coins in northern Australia which are said to come from the mediaeval Kilwa Sultanate in Tanzania.
Im Zweiten Weltkrieg fand ein Soldat im Norden Australiens Münzen, von denen einige aus dem mittelalterlichen Sultanat Kilwa in Tansania stammen.

Bakhtiar Khilji, an Turkic people general of the Slave dynasty of Delhi Sultanate, defeated Lakshman Sen of the Sena dynasty and conquered large parts of Bengal.
Bakhtiar Khilji, ein afghanischer General der Sklaven-Dynastie aus dem Sultanat von Delhi, bezwang den bengalischen Herrscher Lakshman Sen der Sena-Dynastie und eroberte weite Teile Bengalens.

It has now been more than a year since Omani authorities closed the independent Arabic-language newspaper Azamn over its coverage of corruption in the Sultanate.
Vor mehr als einem Jahr haben die omanischen Behörden die unabhängige arabischsprachige Zeitung Azamn wegen ihrer Berichterstattung über Korruption in dem Sultant geschlossen.

The national carrier of the Sultanate Oman- a Skytrax 4-Star Airline- was awarded fourth time in a row with the World Travel Award Middle East 2016, 2015, 2014& 2013 for the best Economy Class.
Die nationale Fluggesellschaft des Sultanats Oman, ist eine Skytrax 4 Sterne-Airline und wurde 2016 zum viertel Mal in Folge mit dem World Travel Award Middle East als Airline mit der besten Economy Class ausgezeichnet.

No answer but to Oman individually behave in the thorny issues in the Gulf region, which feared the Sultanate itself from itself, Iranian Valakrb will not hesitate to bite if he had the opportunity and.
Keine Antwort, aber in den Oman einzeln in den heiklen Fragen in der Golfregion, die das Sultanat sich von sich selbst fürchtete verhalten, werden iranische Valakrb nicht zögern, beißen, wenn er die Gelegenheit hatte und.

PSI will deliver a centralised Network Control SCADA system including remote telemetry automation as well as transmission and distribution communication for the entire 33/11 kV medium voltage grid in the Sultanate of Oman capital city of Muscat.
PSI wird ein zentrales Netzleitsystem einschließlich Fernwirktechnik sowie die Kommunikationsanbindung für das gesamte 33/11 kV Mittelspannungsnetz in Maskat, der Hauptstadt des Sultanats Oman.

Kny Design delivers chandelier for new mosque in the city of Nizwa(Oman)(Ramingdorf, 9 March 2015) A further decorative masterpiece, delivered by Kny Design in the Sultanate of Oman, is also the largest they have ever produced and one of the three largest chandeliers worldwide.
März 2015 Ein weiteres dekoratives Meisterwerk der Beleuchtung, das Kny Design nun in das Sultanat Oman liefert, ist auch der größte je produzierte und zählt zu den Top-3-Lustern weltweit.