What is the translation of " SUNBATHING AREAS " in German?

• Liegeflächen
• Liegewiesen
• Bereiche zum Sonnen
• Liegebereichen
• Liegewiese

Examples of using Sunbathing areas in English and their translations into German

Sunbathing areas with sun beds and parasols.
Liegewiese mit Liegestühlen und Sonnenschirmen.

There are two outdoor pools with sunbathing areas, plus a kids' pool.
Es gibt zwei Außenpools mit Liegeflächen, sowie ein Kinderbecken.

On the big sunbathing areas you can relax and enjoy the sun.
Auf den großen Liegeflächen können Sie sich entspannen und die Sonne genießen.

For the bather there is a private beach with ample sunbathing areas.
Für den Badegast gibt es ein eigenes Strandbad mit ausreichend Liegeflächen.

Thanks to the large sunbathing areas, the parents also have plenty of room to relax.
Dank der großen Liegeflächen haben auch die Eltern viel Raum, um zu entspannen.

By this way, the guests are nicely spread over the different pools and sunbathing areas.
So verstreuen sich die Gäste schön an den einzelnen Pools und Liegeflächen.

Free use of the hotel's sunbathing areas directly on Lake Neusiedl as well as deckchairs.
Freie Benutzung der hoteleigenen Liegewiese direkt am Neusiedler See sowie Liegestühle.

Our House is very centrally located and surrounded by a large lawn of leisure with sunbathing areas.
Unser Haus ist sehr zentral gelegen und von einer großen Freizeitwiese mit Liegeflächen umgeben.

Garden of Eden with garden pavilions, sunbathing areas, barefoot adventure path, herb garden, flower garden.
Garten Eden mit Gartenpavillons, Liegebereichen, Barfusserlebnisweg, Kräuter- und Blütengarten.

The hotels have direct access to the cool waters and are equipped with spacious sunbathing areas.
Die Hotels haben direkten Zugang zum kühlen Nass und sind mit großzügigen Liegeflächen ausgestattet.

The part rocky and part pebbly beach, with concreted sunbathing areas, is about 100 metres from the camp.
Es gibt Felsen und Kieselstrand mit betonierter Fläche zum Sonnen etwa 100 m vom Campingplatz entfernt.

An in-house lifeguard is on site and takes care of the safety and order on the sunbathing areas.
Ein hauseigener Bademeister ist vor Ort und kümmert sich um die Sicherheit und die Ordnung auf den Liegeflächen.

With seven decks, Dubai has a wealth of sunbathing areas; a striking mosaic swimming pool and several Jacuzzis.
Mit sieben Decks, hat Dubai eine Fülle von Liegewiesen, ein markantes Mosaik Schwimmbad und mehrere Whirlpools.

Idyllic lake with 10 m fountain, paddling pool and playground, surrounded by lush sunbathing areas.
Idyllischer grüner See mit 10m-Fontäne, Kinderplanschbecken und Spielplatz, umrandet von saftigen Liegewiesen.

The sea water pool and sunbathing areas are located directly on the Atlantic Ocean and offer a very special atmosphere.
Der Meerwasserpool und die Liegeflächen liegen direkt am Atlantik und bieten eine ganz besondere Atmosphäre.

Toddlers can enjoy themselves in the fun paddling pool, and spacious sunbathing areas invite guests to relax for a while.
Kleine Kinder vergnügen sich in den spassigen Planschbecken und grosszügige Liegebereiche laden zum Verweilen ein.

Its comfortable lounge and sunbathing areas will make you more at ease than you have ever been on a pier.
In seiner gemütlichen Lounge und den Bereichen zum Sonnen werden Sie sich hier so wohl fühlen wie auf keinem anderen Pier.

The pearl of the campsite is the well maintained outdoor pool with adjacent sunbathing areas where you can enjoy the French sun.
Die Perle des Campingplatz ist das gut gepflegte Freibad mit angrenzenden Sonnenplätzen, wo Sie die französische Sonne herrlich genießen.

The beach is mostly rocky, with paved sunbathing areas and convenient sea access. The area intended for swimmers is enclosed. more.
Der Strand ist hauptsächlich Steinstrand mit asphaltierten Bereichen zum Sonnen und einem guten Einstieg ins Meer und abgetrennten Badebereich. Mehr Mali Losinj.

Enjoy this hotel by the sea in the Canary Islands for its location facing the sea, 5 min from Siam water Park, 2 swimming pools with sunbathing areas.
Genießen Sie dieses Hotel am Meer auf den Kanarischen Inseln für seine Lage direkt am Meer, 5 Minuten vom Siam Park Wasserpark, 2 Pools mit Liegewiesen.

The camp has 300 meters long rocky beach with sunbathing areas, some of which are located in partial shade.
Im Camp befindet sich der 300m lange Felsstrand mit eingerichtetem Bereich zum Sonnen, einige Plätze liegen im Schatten.

The Sunseeker Manhatten 60 has a spacious area for diningon the aft deck, and large seating and sunbathing areas on the flybridge and foredeck.
Die Sunseeker Manhatten 60 verfügt über einen großzügigen Essbereich auf dem Achterdeck und große Sitz- und Liegebereiche auf der Flybridge und im Bug.

In the romantic garden with spacious sunbathing areas, beautifully situated on the ponds or the large pool each guest will find an own perfect place to relax.
Im romantischen Garten mit großzügigen Liegeflächen, idyllisch an den Teichen oder dem großen Pool findet jeder Gast seinen eigenen perfekten Ort zum Entspannen.

A modern leisure complex including an indoor and outdoor pool, giant waterslide, sunbathing areas, sauna and solarium is also in the direct vicinity.
Ein modernes Erlebnisbad mit Innen- und Außenbecken, Riesenrutsche, Liegewiese, Sauna und Solarium bietet Badespaß pur und befindet sich ganz in unserer Nähe.

Wonderful outdoor swimming pools and sunbathing areas, beautiful designed beach and promenade, a restaurant and many other facilities are offered on this pebbly beach.
Wunderbare Außenpools und Liegewiesen, schönen Strand und die Promenade, ein Restaurant und viele andere Einrichtungen auf diesem steinigen Strand angeboten werden. Über Strand Duschen.

Enjoy luxury rooms with amazing view, the unique Spa area with indoor pool, green sunbathing areas, several restaurants and a outdoor pool area..
Genießen Sie den luxuriösen Komfort Ihres Zimmers mit herrlichem Blick, den einzigartigen Spa-Bereich mit Hallenbad, die grüne Liegewiese, die besondere Restaurant-Angebote und die Außenpoolanlage.

Several footbridges lead from the expansive sunbathing areas, sport areas and relaxation areas into the lake, expanding the bathing enjoyment in addition to the three sport and children's pools.
Mehrere Stege führen von den weit angelegten Liegewiesen, Sport -und Ruheflächen in den See und erweitern das Badevergnügen neben den drei Sport -und Kinderbecken.

The natural swimming lake facility built in 2009 invites you to linger with its spacious swimming and sunbathing areas and also offers many great leisure time activities for the whole family.
Die 2009 errichtete Naturbadeteichanlage lädt mit ihren großzügigen Schwimm- und Liegebereichen zum Verweilen ein und bietet zusätzlich viele schöne Freitzeitaktivitäten für die ganze Familie.

Our fitness room and heated outdoor pool with idyllic sunbathing areas are available to you, and both have a dream view of Lake Maggiore and the mountains of Ticino.
Dafür steht Ihnen unser Fitnessraum und der beheizte Aussenpool mit idyllischen Liegewiesen zur Verfügung, welche beide mit einer Traumaussicht auf den Lago Maggiore und die Tessiner Berge aufwarten.

PRIVÀ Alpine Lodge has an indoor swimming pool, a children's pool, sunbathing areas and a fitness room and it features ski-to-door access.
Die PRIVÀ Alpine Lodge verfügt über einen Innenpool, ein Kinderbecken, Liegewiesen und einen Fitnessraum und bietet Ihnen direkten Zugang zu den Skipisten.