What is the translation of " SUPPORTED PROJECTS " in German?

• unterstützten Projekte
• geförderten Projekte
• Projekte unterstützt
• unterstützten Projekten
• unterstützte Projekte
• unterstützten Vorhaben

Examples of using Supported projects in English and their translations into German

Directly supported projects;
Direkt bezuschusste Projekte;

 Here you can find an overview of other supported projects.
Eine Übersicht der weiteren geförderten Projekte finden Sie hier.

The supported projects must be featured on your website.•.
Die unterstützten Projekte müssen auf Ihrer Website dargestellt sein.•.

Why does it take so long until we hear feedback from the supported projects?
Wieso dauert es so lange bis wir etwas von dem unterstützen Projekt hören?

The supported projects are role models for other German regions.
Die geförderten Projekte haben Vorbildfunktion für andere Regionen Deutschlands.

It is of particular importance for us that all the supported projects are sustainable.
Es liegt uns besonders am Herzen, dass unsere zu fördernden Projekte nachhaltig sind.

Encouraging supported projects to analyze the impact of their dissemination tools.
Anregen, dass geförderte Projekte die Wirkung ihrer Verbreitungsinstrumente analysieren;

FluxFM is the best radio channel in the world and introduces our supported projects in their show"Stadt.
FluxFM ist der coolste Radiosender der Welt und stellt regelmäßig unsere geförderten Projekte bei Stadt.

One of its supported projects is currently in the process of being established as a spin-off.
Eines der unterstützten Projekte befindet sich derzeit in der Ausgründung.

Is built on the same model as previously supported projects"Europeman, help!" and"Europedame, help!“.
Basiert auf demselben Modell wie die bereits geförderten Vorläuferprojekte„Europeman help!“ und„Eurodame, help!“.

The supported projects were distributed across Strands as set out in Table 2.
Die unterstützten Vorhaben waren, wie aus Tabelle 2 ersichtlich ist, über die einzelnen Programmteile verteilt.

Compensation payments are normally paid out to the supported projects once reductions are realised.
Die Kompensationsgelder werden grundsätzlich nach Erbringung der Reduktionen an die unterstützten Projekte ausbezahlt.

Various donor supported projects have been launched to increase competitiveness.
Verschiedene von Geldgebern unterstützte Projekte zur Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit wurden eingeleitet.

Programme heads each prepare an annual report summarising the supported projects.
Über die im Rahmen des Forschungsprogramms geförderten Projekte wird durch die Programmleiter jährlich ein zusammenfassender Bericht erstellt.

These operations supported projects the total cost of which ran to some 31 billion.
Mit diesen Finanzierungen wurden Investi tionsvorhaben unterstützt, deren Gesamt kosten in der Größenordnung von 31 Mrd liegen.

There is evidence that in 2000-2006 cohesion policy has contributed to creating at least 1 million gross jobs in supported projects.
Im Zeitraum 2000-2006 hat die Kohäsionspolitik nachweislich zur Schaffung von mindestens einer Million Bruttoarbeitsplätzen in den unterstützten Projekten beigetragen.

The EU has also supported projects that promote a more active role for men in family life and caring roles.
Ferner hat die EU Projekte unterstützt, die eine aktivere Rolle der Männer im Familienleben und bei Betreuungsaufgaben fördern.

The Jean Monnet, Youth in Action and Leonardo da Vinci programmes have also actively supported projects with key intercultural dialogue elements.
Die Programme Jean Monnet, Jugend in Aktion und Leonardo da Vinci haben ebenfalls aktiv Projekte unterstützt, von denen ein Hauptelement der interkulturelle Dialog war.

Evaluating supported projects in the same way as in the past can lead to additional costs when external auditing companies are used.
Die Bewertung der geförderten Projekte kann wie bereits in der Vergangenheit durch die Hinzuziehung externer Prüfunternehmen Kosten verursachen.

On this page, you will find information on events and supported projects which is regularly updated throughout the year.
Auf dieser Seite finden Sie im Laufe des Jahres regelmäßig Updates zu den durchgeführten Events und den unterstützten Projekten.

After the completion of the campaign, we will send all participating schools a collection of thank you letters from the supported projects around the world.
Nach der Abwicklung der Kampagne senden wir allen Teilnehmerschulen einen großen Dank mit einer Sammlung von Dankbriefen der unterstützten Projekte in aller Welt.

Starting in 2017, the supported projects will be networked to provide organisers with a basis to exchange experiences and successful project approaches.
Ab 2017 startet außerdem die Vernetzung der geförderten Projekte, um den Verantwortlichen den Aus-tausch von Erfahrungen und erfolgreichen Projektansätzen zu ermöglichen.

Around 18 000 young people and youth workers/representatives of NGOs benefited from the Action by participating in one of the 850 supported projects.
Von der Aktion profitierten rund 18.000 Jugendliche und Jugendbetreuer/Vertreter von NRO, die an einem der 850 geförderten Projekte teilnehmen.

The supported projects range from basic research to specific applications and products- in distribution grids, transmission systems and offshore grid connection.
Die geförderten Projekte reichen von Grundlagenforschung bis hin zu konkreten Anwendungen und Produkten- in Verteilnetzen, Übertragungsnetzen und bei der Offshore-Netzanbindung.

Interdisciplinary study programmes are an important component of the tuition, and it is within this framework that scientifically supported projects take place and supplementary qualifications can be obtained.
Interdisziplinäre Studienangebote sind wichtiger Bestandteil der Lehre, in deren Rahmen wissenschaftlich begleitete Projekte durchgeführt und Zusatzqualifikationen erworben werden können.

The supported projects and programmes are proposed by the governments of the partner countries, based on their respective development strategies and structures.
Die geförderten Projekte und Programme werden von den Regierungen der Partnerländer vorgeschlagen, Grundlage sind die Entwicklungsstrategien und Strukturen des jeweiligen Landes.

Programme heads each prepare an annual report summarising the supported projects. They briefly describe the objectives of each project and the results achieved to date.
Über die im Rahmen des Forschungsprogramms geförderten Projekte wird durch den Programmleiter jährlich ein zusammenfassender Bericht erstellt, in welchen die Projektziele und die erreichten Ergebnisse vorgestellt werden.

Supported projects will contribute to the creation of a European system of interoperable and interconnected digital services that sustain the Digital Single Market.
Die unterstützten Projekte werden zur Schaffung eines europäischen Systems interoperabler und miteinander verbundener digitaler Dienste beitragen, die den digitalen Binnenmarkt unterstützen.

It looks back on 130 success- fully supported projects and provides- together with the Lufthansa Group- emer- gency and reconstruction aid worldwide in the event of catastrophes.
Sie schaut auf 130 erfolg- reich unterstützte Projekte zurück und leistet darüber hinaus gemeinsam mit der Lufthansa Group weltweit Sofort- und Wie- deraufbauhilfe im Katastrophenfall.

Our supported projects reduce global CO 2 emission, and also increase sustainable development and and social justice especially in economically weaker regions.
Die von uns unterstützten Projekte reduzieren die globalen CO 2 -Emissionen und sie tragen auch zu nachhaltiger Entwicklung und sozialer Gerechtigkeit bei- insbesondere in wirtschaftlich schwachen Gegenden.