What is the translation of " SUPPORTING MATERIAL " in German?

• Trägermaterial
• Stützstoff
• unterstützendes Material
• Unterlage aus Stoffen

Examples of using Supporting material in English and their translations into German

Good heat insulation with reinforced supporting material.
Gute Wärmeisolation durch verstärkte Trägermaterial.

Supporting material for laminates and composites, filters, spring frame, wipes or protective covers for cars.
Trägermaterial für Laminate und Composites, Filter, Federkern, Wipes oder Abdeckhauben für Fahrzeuge.

Only an application's supporting materials can be updated.
Nur unterstützende Materialien einer Anwendung können aktualisiert werden.

Outstanding wearer comfort due to the high-quality supporting material.
Hervorragender Tragekomfort, aufgrund des hochwertigen Trägermaterials.

Supporting material will be returned on request only and are subject to the following conditions.
Eingesendetes Zusatzmaterial wird nur auf Anfrage an den Absender zurück gesendet und unterliegt folgenden Bestimmungen.

Version: 1.9.4. Denver Metro EMS protocols and supporting materials.
Ausführung: 1.9.4. Denver Metro EMS-Protokolle und unterstützendes Material.

Those“deckings” are then being bonded together with the supporting material made from spruce wood in a so-called“wedding“to form floor boards parquet.
Diese werden in einer"Hochzeit" mit einem Trägermaterial aus Fichtenholz zu einen Fußbodenbrett(Parkett) zusammen verleimt.

Outstanding wearer comfort due to the high-quality supporting material.
Hervorragender Tragekomfort, aufgrund des hochwertigen Trägermaterials hohe Flexibilität.

Thin covering slats are being bonded together with the supporting material made from spruce wood in a so-called“wedding“to form floor boards.
Dünne Decklamellen werden in einer"Hochzeit" mit dem Trägermaterial aus Fichtenholz zu einem Fußbodenbrett zusammen verleimt.

In the conflicting area between appearance, thermal and mechanical performance, the scientists ultimately identified metal cylinders as the most suitable supporting material.
Im Spannungsfeld zwischen Optik, Thermik und Mechanik identifizierten die Wissenschaftler schließlich Metallzylinder als das geeignetste Stützmaterial.

Therefore, before being made into furniture or supporting material by a craftsman, the suitability of the wood has to be assessed by measuring the moisture content.
Daher muss vor der Weiterverarbeitung bspw. zu Möbelstücken oder Trägermaterial durch den Handwerker die Eignung des Holzes über eine Messung des Feuchtegehalts beurteilt werden.

Vegetable materials of a kind used primarily as stuffing or as padding(for example, kapok, vegetable hair and eelgrass), whether or not put up as a layer with or without supporting material 1402 00 00.
Pflanzliche Stoffe von der hauptsächlich zu Polsterzwecken verwendeten Art(z. B. Kapok, Pflanzenhaar und Seegras), auch in Lagen, mit oder ohne Unterlage aus anderen Stoffen 1402 00 00.

There are many variables, supporting material, the force with which you strike, playing with chopsticks or fingers, any foam to dampen vibration, the point at which the disks.
Es gibt viele Variablen, unterstützendes material, die Kraft, mit der Sie Streik, spielen mit Stäbchen oder Finger, Alle Schaum die Schwingungen zu dämpfen, der Punkt, an dem die Festplatten.

We were able to produce many documents, newsletter, slides sets and supporting material that the local R&D centres could use to align and improve their development processes.
Wir waren im Stande viele Dokumente, Newsletter, Folien-Sets und Unterstützungsmaterial anzufertigen, welches das lokale Forschungs- und Entwicklungszentrum nutzen könnte, um ihren Entwicklungsprozess anzupassen und zu verbessern.

Supporting Material Press Release:"Good vibrations" help in research into new bioactive metal complexes- RUB researchers study their intracellular distribution in living cancer cells-"VIP" publication in the professional journal"Angewandte Chemie"Highlight from P. Hildebrandt A Spectral Window to the CellAngewandte Chemie Int.
Supporting Material Pressemitteilung:"Good vibrations" helfen bei der Untersuchung neuer Wirkstoffe- RUB-Forscher verfolgen Metallkomplexe auf dem Weg in lebende Zellen-"VIP"-Veröffentlichung in"Angewandte Chemie"Highlight von P. Hildebrandt A Spectral Window to the CellAngewandte Chemie Int.

Assisting the creation of activities and jobs, by supporting material and intangible investments by firms, including the creation and development of business parks.
Förderung der Schaffung von Tätigkeiten und Arbeitsplätzen durch Förderung der materiellen und immateriellen Investitionen der Unternehmen einschließlich der Schaffung und Umgestaltung von Gewerbegebieten.

One such completed report with extensive supporting material(listed in Deliverables below) will be mailed to all foundations, government departments and international aid agencies that have an interest in this project.
Ein solcher abgeschlossener Report mit dem umfangreichen Hilfsmaterial(nachstehend aufgeführt in Deliverables) wird zu allen Grundlagen, zu Regierungsabteilungen und internationalen zu Hilfsmittelagenturen verschickt, die ein Interesse an diesem Projekt haben.

If when placing the order, the customer neglects to establish his particular requirements or- contrary to agreement- refrains from providing supporting material(such as internal company glossaries, prepared speeches) in the period agreed, then any defects or errors in translation arising shall be at the expense of the customer.
Versäumt es der Auftraggeber bei der Auftragserteilung, besondere Ansprüche festzulegen oder unterlässt er es entgegen anderslautenden Absprachen, unterstützendes Material(wie z.B. firmeninterne Glossare, vorbereitete Reden) im vereinbarten Zeitraum zur Verfügung zu stellen, geht der möglicherweise dadurch entstandene Mangel bzw.

It will occur to the watchful reader that this is supporting material to the 2016 men's summer collection, but because what's shown is arousing quite a bit of enthusiasm, we're introducing it here rather inconspicuously.
Dem aufmerksamen Leser wird auffallen, dass es sich hier um das Begleitmaterial der Kollektion für Männer Sommer 2016 handelt, weil das Gezeigte aber für Begeisterung sorgt, schleusen wir es hier unauffällig ein.

Main areas of application: Support material for filaments, print projects with overhangs or complex objects.
Hauptanwendungsbereiche: Trägermaterial für Filamente, Druckprojekte mit Überhängen oder komplexe Objekte.

As support material in the rear shelf and in the door panel.
Als Trägermaterial in der Hutablage und in der Türverkleidung.

Soluble support material automatically dissolves in a water-based solution.
Lösliches Stützmaterial wird automatisch in einer wasserbasierten Lösung aufgelöst.

Added support material to the screw which adjusts the Z axis height.
Trägermaterial zur Schraube hinzugefügt, welches die Höhe der Z-Achse anpasst.

Little support material in the kitchen.
Kleines Stützmaterial in der Küche.

Material thickness: 20 mm total, support material 0,5 mm.
Materialstärke: 20 mm gesamt, Trägermaterial 0,5mm.

CFR shell construction without support material.
CFK Schalenkonstruktion ohne Stützstoff.

BVOH filament for use with 3D printers- water-soluble support material for complex 3D objects.
BVOH-Filament zur Verwendung mit 3D-Druckern- wasserlösliches Trägermaterial für komplexe 3D-Objekte.

ATTENTION: The use of wood as a support material is critical.
VORSICHT: Die Verwendung von Holz als Trägermaterial ist kritisch.

When printing is complete, the support material is dissolved away.
Wenn der Druck abgeschlossen ist, wird das Trägermaterial aufgelöst.

Consist of a 3-layer support material.
Bestehenaus einem 3-lagigen Trägermaterial.