What is the translation of " SYSTEM DETERMINES " in German?

• System ermittelt
• System bestimmt

Examples of using System determines in English and their translations into German

The system determines and checks.
Das System bestimmt und überprüft.

By a combination of numbers and special characters, the system determines the subscriber's request and processes it.
Anhand einer Kombination aus Zahlen und Sonderzeichen ermittelt das System den Wunsch des Teilnehmers und verarbeitet diesen entsprechend.

The system determines a count of independent links for the group step 302.
Das System bestimmt eine Anzahl unabhängiger Links für die Gruppe Schritt 302.

Overall, operators have reported greater job satisfaction and the system determines the shortest and quickest route for them through the warehouse, which has improved efficiency.
Insgesamt sind die Bediener nach eigenen Aussagen am Arbeitsplatz zufriedener und das System ermittelt den kürzesten und schnellsten Weg für sie durchs Lager, was der Effizienz zugutekam.

The system determines continuously if your TeamViewer account shows unusual behavior e. g.
Das System prüft kontinuierlich, ob Ihr TeamViewer Konto ungewöhnliches Verhalten zeigt z.

The ImmersionRC LapRF system determines the time using the strength of the video signal.
Das ImmersionRC LapRF System ermittelt die Zeit mit Hilfe der Stärke des Videosignales.

The system determines a patient's individual risk of falling by analyzing his or her gait.
Das System ermittelt das individuelle Sturzrisiko eines Patienten durch die Analyse seines Gangs.

Fibonacci. This mathematical system determines the best trade amount based upon the percentages.
Fibonacci Dieses mathematische System ermittelt die beste Trading-Summe anhand der Prozentsätze.

The system determines the force at which the electrical signal activates the safety system..
Das System bestimmt die Kraft bei der das elektrische Signal das Sicherheitssystem aktiviert.

Starting with a list of specifications, the system determines the element contained in the database which corresponds to the user query.
Ausgehend von einer Liste von Spezifikationen bestimmt das System das in der Datenbank enthaltene Element, das der Benutzerabfrage entspricht.

The system determines the source and the scope of emissions by means of computational fluid dynamics of the dust transport based on meteorological data, such as the direction and velocity of the wind.
Die Quelle und den Umfang der Emissionen ermittelt das System mit einer strömungsdynamischen Simulation des Staubtransportes aus den meteorologischen Daten wie Windrichtung und -geschwindigkeit.

Wilder's Volatility System determines market volatility by calculating a smoothed average of the market price's true range.
Wilders Volatilität System ermittelt die Marktvolatilität durch einen geglätteten Durchschnitt des Marktpreises der True Range Berechnung.

The system determines the driver's ability to concentrate, or degree of tiredness, and issues a warning if necessary.
Das System ermittelt daraus die Konzentrationsfähigkeit beziehungsweise den Grad der Müdigkeit und warnt den Fahrer bei Bedarf.

The PowerTap P1 S power meter system determines the measured values from the left pedal and then doubles the left value to show the driver a total performance.
Das PowerTap P1 S Powermeter System ermittelt die Messwerte vom linken Pedal und verdoppelt dann den linken Wert, um dem Fahrer eine Gesamtleistung anzuzeigen.

Auto: The system determines the best scan resolution based on the print quality(Fast, Normal, or Best) that you select.
Autom.: Das System bestimmt die optimale Scanauflösung anhand der ausgewählten Druckqualität Schnell, Normal oder Optimal.

On the basis of its own algorithms, the system determines a value for every customer on the scale of 1-100%- the higher the value, the more economically the customer is driving the car.
Auf der Grundlage interner Algorithmen ermittelt das entsprechende System für jeden einzelnen Fahrer einen Wert auf einer Skala von 1 bis 100%, der je höher er ausfällt, darauf hinweist, dass er sein Auto um so sparsamer über die Straßen lenkt: und diesen Wert nimmt die Fa.

If our system determines that the best result is a page on a new gTLD, we will return that page in search results.
Wenn unser System feststellt, dass eine Seite auf einer neuen gTLD das beste Ergebnis ist, wird diese Seite in den Suchergebnissen zurückgegeben.

In the full version, the system determines cure time independently while considering the respective process status during the current cycle.
Die Vulkanisationszeit bestimmt das System in der Vollversion selbstständig unter Berücksichtigung des jeweiligen Prozesszustandes während des aktuellen Zyklus.

The system determines the appropriate combinations on the basis of product relationships and previous combined purchases amongst other factors.
Dabei ermittelt das System nicht nur auf Basis von Produktverwandtschaften und historischen Verbundkäufen selbständig sinnvolle Kombinationen.

Using a laser sensor, the system determines the correct distance between one product and the next and avoids the risk of dark patches during processing.
Über einen Lasersensor legt die Anlage beim Laden den korrekten Abstand zwischen den Produkten fest und verhindert so die Verdunkelungsgefahr während der Bearbeitung.

The system determines size and dimension of panels and defines the optimal storing position in the shelf according to different shed sizes.
Das System ermittelt die Größe und Dimension der Teile und legt den optimalen Speicherort im Regal entsprechend der unterschiedlichen Fachgrößen fest.

On all matters of greater importance however, the system determines our behavior.“, so writes Ted Kaczynski in his manifesto“Industrial Society and It's Future”. Kaczynski is a mathematician, social critic, genius and a terrorist who remained in history with the nickname Unabom. His personal story and convictions are the basis for one of the main threads in this play.
Aber bei allen Dinge von großer Wichtigkeit bestimmt das System unser Verhalten“, so Ted Kaczynski in seinem Manifest„Die Industrielle Gesellschaft und ihre Zukunft“. Kaczynski ist ein Mathematiker, Sozialkritiker, Genie und Terrorist, der in die Geschichte als„Unabom“ einging.

The system determines the overall output of the process and regulates the individual output of the power controllers to prevent the exceedance of the predefined current limits.
Das System ermittelt die Gesamtleistung des Prozesses und regelt die Einzelleistung der Steller, um vordefinierte Stromgrenzen nicht zu überschreiten.

In addition, the system determines the best prefilling profile at the touch of the button; eliminating the need for complicated shot curve optimization.
Zudem ermittelt das System auf Tastendruck die beste Vorfüllung, wodurch das aufwändige Optimieren der Vorfüllkurve entfällt.

When the system determines that a change in gear is required, the arrow symbol and the recommended gear appear next to the current gear indication» Fig. 7.
Wenn das System erkennt, dass es vorteilhaft ist, den Gang zu wechseln, werden neben der Angabe zum geschalteten Gang das Pfeilsymbol und der empfohlene Gang angezeigt» Abb. 7.

The system determines the scan resolution based on the printquality that you select, however the print-quality setting is not actually used in the scan-to-network process.
Das System bestimmt zwar die Scanauflösung anhand der ausgewählten Druckqualität, jedoch wird diese Qualitätseinstellung nicht zum Scannen in das Netzwerk verwendet.

The system determines the optimum control process with the core temperature sensor, which is inserted into a bread roll from the last board loaded.
Mit dem Kerntemperaturfühler, der in ein Brötchen aus der letzten eingefahrenen Diele eingeführt wird, bestimmt das System den optimalen Steuerungsprozess.

The system determines the position of an object in all six degrees of freedom, comprised of the three spatial axes and the angles of rotation around each axes.
Das System bestimmt die Lage eines Objekts in allen sechs Freiheitsgraden- den Raumachsen sowie den Rotationswinkeln um diese Achsen- und liefert einem Roboter genau Angaben der anzufahrenden Position des Bauteils im Raum.

For each charge, if the system determines that the investigators' collective judgment converges on an overwhelming verdict, then the case will be closed and all decisions rendered on the case will determine the final verdict.
Für jeden Vorwurf gilt, wenn das System ergibt, dass die gemeinsame Beurteilung der Ermittler zu einem überwiegenden Urteil zusammenläuft, dann wird der Fall geschlossen und alle getroffenen Entscheidungen ergeben das finale Urteil.