What is the translation of " SYSTEMS DIVISION " in German?

• Systems Division
• der Geschäftsbereich Systems
• die abteilung der systeme

Examples of using Systems division in English and their translations into German

Wire and Cable Solutions(WCS) and Wiring Systems Division WSD.
Wire and Cable Solutions(WCS) und Wiring Systems Division WSD.

The Systems division generated sales revenues of €367.3 million in the third quarter of 2015.
Der Geschäftsbereich Systems verzeichnete im dritten Quartal 2015 Umsatzerlöse von 367,3 Mio.€.

For the Road Marking Systems Division a new round started.
Für die Road Marking Systems Division wurde nun eine neue Runde gestartet.

The responsible agency is the USAF Electronic Systems Division.
Für den Betrieb des Radars ist die USAF Electronic Systems Division verantwortlich.

Systems Division, at Avnet Technology Solutions, at Agilent Technologies and at Blue Star Ltd.
Systems Division, bei Avnet Technology Solutions, bei Agilent Technologies sowie bei Blue Star Ltd. inne.

More than 67,000 employees worldwide work on these processes in the Wiring Systems Division every week of the year.
Mehr als 67.000 Mitarbeiter arbeiten weltweit in der Wiring Systems Division das ganze Jahr über an diesen Prozessen.

The Commercial Vehicle Systems division supplies braking systems for trucks, buses, trailers and agricultural vehicles.
Der Geschäftsbereich Systeme für Nutzfahrzeuge bietet Bremssysteme für Lkw, Busse, Anhänger und Landmaschinen.

Steve Ferguson Steve Ferguson is a vice president of Caterpillar, Inc. with responsibility for the Industrial Power Systems Division.
Steven M. Ferguson Steve Ferguson ist derzeit Vice President mit Verantwortung für die Industrial Power Systems Division.

Sandvik Process Systems Division of Sandvik Materials Technology Deutschland GmbH from Fellbach, Germany supplies packaging machines.
Sandvik Process Systems Division of Sandvik Materials Technology Deutschland GmbH von Fellbach, Germany liefert Verpackungsmaschinen.

Creation of the Casting and Tooling Association with Loramendi and accession of Aurrenak to the Tooling and Systems Division.
Erstellung der Gruppierung der Gießerei und Werkzeugherstellung zusammen mit Loramendi und der Beitritt von Aurrenak in die Werkzeuge und System Division der Mondragon Gruppe.

The Schott Pharmaceutical Systems division is one of the world's leading suppliers of primary packaging for the pharmaceutical industry.
Die Schott Pharmaceutical Systems Division ist einer der weltweit führenden Anbieter von Primärverpackungen für die Pharmaindustrie.

The contract with the companies involved can now be concluded as the next step," states Thomas Enders, Head of the EADS Defence and Civil Systems division.
Jetzt kann in einem nächsten Schritt der Vertrag mit den beteiligten Unternehmen abgeschlossen werden", erläutert Thomas Enders, Leiter der Defence and Civil Systems Division der EADS.

The Commercial Vehicle Systems division offers its customers braking systems for trucks, buses, trailers and agricultural machinery.
Die Unternehmensdivision Systeme für Nutzfahrzeuge bietet ihren Kunden Bremssysteme für Lkws, Busse, Anhänger und Landmaschinen.

During his 14 years at Hill PHOENIX, he held a variety of leadership positions in Operations, Sales and General Management, including serving as the vice president/general manager of Hill PHOENIX's Systems division.
In den 14 Jahren seiner Betriebszugehörigkeit hatte er verschiedene Führungspositionen im operativen Geschäft, im Vertrieb sowie in der Gesamtgeschäftsleitung von Hill PHOENIX inne, u. a. als Vice President/General Manager des Geschäftsbereichs Systems.

The Textile Systems Division accounted for 1 400 million CHF and the Automotive Systems Division for 2 180 million CHF of sales.
Davon entfielen 1'400 Mio. CHF auf die Division Textile Systems und 2'180 Mio. CHF auf die Division Automotive Systems.

Today, Coperion K-Tron is a proud partner in Coperion's Equipment& Systems Division leading the way for our customer's feeding and pneumatic conveying needs.
Heute ist Coperion K-Tron ein Teil von Coperions Equipment& System Division und bedient erfolgreich Kunden, die Dosier- und Förderlösungen benötigen.

The Systems Division designs and manufactures special machines, presses, stamping lines, roll forming lines, up to fully automated cells, lines and assembly systems..
Die Abteilung der Systeme zeichnet und erzeugt Sondermaschinen, Pressen, Profilieren, bis zu vollautomatischen Systemen zum arbeiten und montieren.

Therefore the available space in Lecco became insufficient quite soon to both production of dies and systems and, with no more land available in Lecco, the Systems Division had to move to Calolziocorte in 1993.
Deshalb ziemlich früh wurde der verfügbare Raum in Lecco für die beide Produktionen von Werkzeuge und Systemen ungenügend. Ohne mehr verfügbaren Land in Lecco, die Abteilung der Systeme musste 1993 in Calolziocorte sich bewegen.

Ben Hudson, Head of Rheinmetall's Vehicle Systems Division, said:"We are delighted to have been selected in Australia for the next phase of this important program.
Ben Hudson, Geschäftsführer der Rheinmetall Vehicle Systems Division:„Wir sind erfreut, in Australien für die nächste Stufe dieses sehr wichtigen Programms ausgewählt worden zu sein.

With the commercial availability of the system, we hope to be able to demonstrate that our technology know-how will provide packaging printers all over the world with a real alternative to the LAM based devices on the market,” comments Yasufumi Morimoto, senior engineering manager, Graphic Systems Division at Fujifilm's headquarters in Tokyo.
Mit der Verfügbarkeit dieses Systems möchten wir demonstrieren, dass unser technologisches Know-how Verpackungs druckern auf der ganzen Welt eine Alternative zu den am Markt befindlichen LAM-basierenden Geräten bietet“, erläutert Yasufumi Morimoto, Senior Engineering Manager der Graphic Systems Division in der Fujifilm Zentrale in Tokio.

The Rail Vehicle Systems division of this long-established company equips mass transit vehicles and mainline trains with highly advanced products.
Im Geschäftsbereich Systeme für Schienenfahrzeuge stattet das Traditionsunternehmen Fahrzeuge im Schienennahverkehr und im Schienenfernverkehr mit hoch entwickelten Produkten aus.

During the seventies and eighties the company, beside the Dies Division, developed the Lecco location of the Systems Division dedicated to the designing and manufacturing of special machines, presses and complete lines up to fully automated systems..
Während der Jahre Siebzig und Achtzig entwickelte die Firma, neben der Abteilung der Werkzeuge, den Ort in Lecco von der Abteilung der Systeme, gewidmet zu dem Zeichnen und der Herstellung von besonderen Maschinen, Pressen und vollständigen Linien bis zu ganz automatischen Systemen..

The Diesel Systems division at Bosch develops, manufactures and applies systems which contribute toward making vehicles that are cleaner, more economical and more powerful.
Der Geschäftsbereich Diesel Systems des Unternehmensbereichs Kraftfahrzeugtechnik entwickelt, fertigt und appliziert Dieselsysteme, die dazu beitragen, Fahrzeuge sparsamer, sauberer und kraftvoller zu machen.

Knorr-Bremse can look back on a very positive InnoTrans fair:“An overwhelming level of interest among trade visitors, crowds of people at our booths, numerous high-level meetings, various contracts signed, and an award from Russian Railways- that sums up InnoTrans 2016 for Knorr-Bremse,” says Klaus Deller, Chairman of the Executive Board of Knorr-Bremse AG and responsible for the Rail Vehicle Systems division.
Knorr-Bremse zieht eine ausgesprochen positive Bilanz zur InnoTrans:„Ein überwältigendes Interesse der Fachbesucher, starker Andrang am Stand, viele hochrangige Gespräche, diverse Vertragsunterzeichnungen und eine Auszeichnung von der Russischen Eisenbahn: Das waren die InnoTrans-Messetage für Knorr-Bremse“, fasste Klaus Deller zusammen, Vorstandsvorsitzender der Knorr-Bremse AG und verantwortlich für den Unternehmensbereich Systeme für Schienenfahrzeuge.

Carl Zeiss SM- Nano Technology Systems Division delivers on January 30, Barkhausen building of TU Dresden, the system SUPRA 40VP with a GEMINI® electron beam in its core.
Carl Zeiss SM- Nano Technology Systems Division übergibt am 30. Januar im Barkhausenbau der TU Dresden das System SUPRA 40VP mit einer GEMINI® Elektronenstrahlsäule als Herzstück.

The Systems Division, thanks to the high level of equipment and service provided to customers worldwide, had grown substantially and more machines and more lines had to be produced.
Die Abteilung der Systeme, danke zu dem hohen Stand von der Ausrüstung und dem Dienst vorausgesetzt zu den eigenen Kunden weltweit, erzog in substantieller Weise und mehr Maschinen und Linien mussten erzeugt werden.

Head of Rheinmetall's Vehicle Systems Division Ben Hudson said the Boxer CRV is the most capable, survivable and adaptable field-armoured fighting vehicle available today.
Ben Hudson, Leiter der Vehicle Systems Division und Mitglied des Bereichsvorstands von Rheinmetall Defence:"Der Boxer ist aufgrund seiner Fähigkeiten, seinem hohen Schutzniveau und dank seiner Modularität der beste zur Zeit verfügbare Radpanzer.

The Movement Systems division, too, again launched a number of technologically demanding developments with added value for customers; in addition, the range of services was increased and optimized and additional production capacity was created.
Auch im Geschäftsbereich Movement Systems wurden wiederum verschiedene technologisch anspruchsvolle Neuentwicklungen mit Mehrwert für die Kunden eingeführt, die Serviceleistungen erhöht und optimiert sowie weitere Produktionskapazitäten geschaffen.

The Electronic Components and Systems Division and PCB and Electronic Systems Division within the ZVEI- German Electrical and Electronic Manufacturers' Association have developed an efficient concept for the material data declaration of electronic components and printed circuit boards PCB.
Die"Electronic Components and Systems Division" und die"PCB and Electronic Systems Division" innerhalb des ZVEI haben ein effizientes Konzept für die Deklaration von Inhaltsstoffen elektronischer Bauelemente und Leiterplatten entwickelt.

The Commercial Vehicle Systems division, which is characterized by mass production of a high quantity of units for the commercial vehicle industry, and the Rail Vehicle Systems division, which is marked by long-term, project-based work in railway equipment.
Den Bereich Systeme für Nutzfahrzeuge(SfN), geprägt durch Seriengeschäft mit hohen Stückzahlen der Nutzfahrzeugindustrie, sowie den Bereich Systeme für Schienenfahrzeuge(SfS), gekennzeichnet durch langfristiges Projektgeschäft in der Eisenbahnausrüstung.

How to use "systems division" in a sentence

The medical systems division of Canon U.S.A.

Towlift’s Systems Division specializes in warehouse racking.

from the Engineering Systems Division at MIT.

Chou ed Znyx Advanced Systems Division Inc.

Library Systems Division under contract to ELN.

The Systems division expanded its business volume.

Connection Systems Division (TCS) and Molex Inc.

The eMobility Systems division is pioneering technology.

Eaton Fuel Systems Division Costa Mesa, Calif.

Publications authored by Aviation Systems Division researchers.