What is the translation of " TANGIBLE EXPERIENCE " in German?

• greifbare Erfahrung
• erlebbar
• handfeste Erfahrung

Examples of using Tangible experience in English and their translations into German

We carry out trade fair construction with a passion and make your brand a tangible experience.
Wir betreiben Messebau aus Leidenschaft und machen Ihre Marke erlebbar.

How can smell, taste, sound or tangible experiences be portrayed in artistically?
Wie lassen sich der Geruch, der Geschmack das Geräusch oder die fühlbare Erfahrung in künstlerischer Form darstellen?

Let yourself be drawn into the spell of the artists who make jazz a tangible experience.
Lassen Sie sich mit in den Bann der Künstler ziehen, die den Jazz spürbar erlebbar machen.

In this way innovation will become a tangible experience for experts from many diverse branches and the general public as well.
Auf diese Weise wird Innovation für unterschiedlichste Fachwelten und die breite Öffentlichkeit erlebbar gemacht.

Since 12 May 2012, the Leipzig Notenspur has made this musical cultural heritage a tangible experience for tourists.
Die Leipziger Notenspur macht dieses musikalische Kulturerbe seit dem 12. Mai 2012 touristisch erlebbar.

Between Bangkok and Pattya, there is a ranch called The Horseshoe Point, where a tangible experience of that Sustainable Wheel of Life can be made by everyone, who wants to go beyond the theory of a Facebook game, on an everyday basis.
Zwischen Bangkok und Pattya liegt eine Ranch namens The Horseshoe Point, wo eine greifbare Erfahrung dieses nachhaltigen Lebenszyklus durch jeden Besucher gemacht werden kann, der über die Theory eines Facebook Spieles hinaus, diese hautnah erleben möchte.

The Samsung Loft managed to turn today's innovations for tomorrow's home into an immediate, tangible experience.
Das Samsung Loft schafft es die Innovationen von heute für das Zuhause von morgen erlebbar zu machen.

Continental is out to make the idea behind Vision Zero a tangible experience for drivers in Europe and Germany as well.
Continental möchte die Idee der Vision Zero aber auch für Autofahrer in Europa und Deutschland erlebbar machen.

And isn't it just interactivity and the integration of audio- and video-clips that can turn a test into a truly understandable and tangible experience?
Und macht nicht erst die Interaktivität, die eingebundenen Audio- und Video-Clips einen Test wirklich nachvollzieh- und erlebbar?

Continental is out to make the idea behind Vision Zero a tangible experience for drivers in Europe and Germany as well.
Continental möchte die Idee der Vision Zero aber auch für Autofahrer in Europa und Deutschland erlebbar machen.

Well-functioning transport links are also beneficial for the ordinary citizen and make the fruits of cooperation a tangible experience.
Gut funktionierende Verkehrsverbindungen sind auch für den einzelnen Bürger von Nutzen und machen konkrete Ergebnisse der Zusammenarbeit erlebbar.

What is"Consecration" Tangible Experiences How to organize the encounters with children in schools Spiritual preparation for consecration How to speak to children about consecration Let the children speak The role of children in the Church The apostles of the last times in Montfort and today.
Weihe Was bedeutet"Weihe" Konkrete Erfahrungen Wie man zu Kindern über die Weihe spricht Geistliche Vorbereitung für den, der die Weihe spendet Wie das Zusammentreffen mit Kindern in den Schulen organisieren Was Kinder sagen Die Rolle der Kinder in der Kirche Die Apostel der Endzeit nach Montfort und heute.

In the entertainment sector in particular, merchandising and licensing products make the brand a tangible experience for the viewer.
Gerade im Entertainment-Sektor machen Merchandising- und Licensing-Produkte die Marke zum anfassbaren Erlebnis für den Zuschauer.

After the tragedy of September 11th we had the tangible experience of people all around the world praying, working to hold a space of love and remembrance so that the energy of the divine could help to repair the fabric of life brutally torn apart by the acts of violence.
Nach der Tragödie des 11. Septembers hatten wir die greifbare Erfahrung, dass Menschen überall in der Welt gebetet und daran gearbeitet haben, einen Raum der Liebe und Erinnerung zu schaffen, damit die Energie des Göttlichen dabei helfen konnte, das Gewebe des Lebens, das durch diesen Gewaltakt brutal zerrissen worden war, wieder zu erneuern.

We commit ourselves to projects that reflect our passion for IT, allow us to share our enthusiasm with others and make innovation a tangible experience.
Wir engagieren uns in Projekten, die unsere Leidenschaft für IT widerspiegeln, um die Begeisterung mit anderen zu teilen und Innovation erlebbar zu machen.

Founded in 1985 by Josef Bielefeld, right from the start the company was focusing on a combination of expertise, tangible experience and passion for innovative technologies.
Von Josef Bielefeld gegründet, konzentriert sich das Unternehmen von Anfang an darauf, Fachwissen, handfeste Erfahrung und die Passion für wegweisende Technologien zu verknüpfen.

When it comes to selling these services however, the major challenge consists in the fact that, while customers are excellently informed about products and prices on the Internet, they no longer associate any tangible experiences with them.
Im Vertrieb besteht die große Herausforderung darin, dass Kunden über das Internet sehr gut über Produkte und Preise informiert werden und somit kein haptisches Erleben verknüpfen.

The link between engineering education and emotional motorsports turns technology into a vital and literally tangible experience," says Martin Frick, Head of Employer Branding and Media.
Die Verknüpfung von Ingenieurausbildung und emotionalem Rennsport macht Technik lebendig und buchstäblich erfahrbar", sagt Martin Frick, Leiter Personalmarketing und Medien.

Glitter particles, metallic lustre or gold-embroidered structures that look like brocade- the striking refinements of our wallpapers make them unique and your wall design a visible and tangible experience.
Glitzerpartikel, metallischer Glanz oder golddurchwirkte Strukturen, die wie Brokatstoff anmuten- die auffälligen Veredelungen unserer Tapeten machen sie einzigartig und Ihre Wandgestaltung zu einem sichtbaren und fühlbaren Erlebnis.

Founded in 1985 by Josef Bielefeld, right from the start the telematics provider was focusing on a combination of expertise, tangible experience and passion for innovative technologies.
Als Telematikanbieter konzentriert sich die 1985 von Josef Bielefeld gegründete TIS Technische Informationssysteme GmbH von Anfang an darauf, Fachwissen, handfeste Erfahrung und die Passion für wegweisende Technologien zu verknüpfen.

The PASCH initiative is designed to promote the education and(further) training of teachers and students with a view to enhancing educational opportunities and providing a tangible experience of Germany at schools abroad.
Durch PASCH werden Lehrer und Schüler mit dem Ziel fort- und ausgebildet, weiterreichende Ausbildungsmöglichkeiten für Schüler zu schaffen und im Schulalltag im Ausland Deutschland erfahrbar zu machen.

Without the reciprocal experience of the love of God, there cannot be true love for oneself and for one's neighbor, and without the tangible experience of my love towards another, the love of God is not manifested.
Ohne die gegenseitige Erfahrung der Liebe Gottes kann es keine wahre Liebe zu sich selbst und zu den Mitmenschen geben, und ohne die greifbare Erfahrung meiner Liebe für den anderen, kann sich die Liebe Gottes nicht manifestieren.

This was the most unique experience of my life- to discover how to pray in a way that every mundane activity would come alive with a tangible experience of the divine presence of God.
Das war die ungewöhnlichste Erfahrung meines Lebens- zu entdecken, in einer Art zu beten, dass alle alltäglichen Aktivitäten mit einer fühlbaren Erfahrung von Gottes Gegenwart belebt werden.

Students can use this as a tool to learn about the complex concepts such as planetary motion, physics, and unlike computer screens or textbooks, this is a real, tangible experience that you can touch and feel, and it's very powerful.
Schüler können dies nutzen, um komplexe Konzepte wie Planetenbewegung und Physik zu lernen. Und anders als bei Computerbildschirmen oder Textbüchern ist diese eine reale und greifbare Erfahrung, die man berühren und befühlen kann, und sie ist sehr mächtig.

Within the life of the Church, the unfathomable self-emptying(kέvωσι Ϛ) and generous sharing(koιvωvίa) of the divine Logos is reflected in the lives of the saints as the tangible experience and human expression of God's Word in our community.
Im Leben der Kirche spiegeln sich die unergründliche Selbstentäußerung(kέvωσι Ϛ) und das großherzige Miteinander-Teilen(koιvωvίa) des göttlichen Logos im Leben der Heiligen wider, und zwar als greifbare Erfahrung und menschlicher Ausdruck vom Wort Gottes in unserer Gemeinschaft.