What is the translation of " TASK MUST " in German?

• Aufgabe muss
• Aufgabe muß

Examples of using Task must in English and their translations into German

The task must be set to“alterable”.
Die Aufgabe muss als änderbar gekennzeichnet sein.

To strike the bridge between West and East, and this task must stand before us in philosophy.
Die Brücke zu schlagen zwischen West und Ost, und diese Aufgabe muss heute vor uns stehen in der Philosophie.

The task must be solved in a technology-neutral way.
Die Aufgabe muss technologieneutral gelöst werden.

To update the status and include such rules the Firewall management task must be restarted.
Um den Status und das Vorhandensein solcher Regeln zu aktualisieren, muss die Aufgabe zur Firewall-Verwaltung neu gestartet werden.

Our task must be to push aside this false front.
Unsere Aufgabe muß es sein, diese Fassade wegzuschieben.

Action is required in order to reduce the future risk of fire; clearly this task must be completed before the summer.
Wir müssen handeln, um die künftige Gefahr von Waldbränden zu verringern; diese Aufgabe muss vor dem Sommer abgeschlossen sein.

The task must be completed alone and unaided.
Die Aufgabe muss alleine und ohne Hilfe abgeschlossen werden.

Even though architect B was still the tomb's custodian, his interest in this thankless task must have waned and the coursed of events must have had him disappointed as well.
Obwohl war Architekt B noch das Grab Depotbank, sein Interesse an diese undankbare Aufgabe muss nachgelassen haben und die Flugtechnische Ereignisse müssen hatte ihn auch enttäuscht.

Each task must be triggered with a separate trigger.
Jeder Server-Task muss von einem separaten Trigger ausgelöst werden.

Bearing in mind the different conditions within the various Member States, the EU's task must be to minimise such discrepancies so as to allow all European enterprises to benefit.
Unter Berücksichtigung der unterschiedlichen Bedingungen in den jeweiligen Mitgliedstaaten, muss die Aufgabe der EU darin bestehen, derartige Diskrepanzen zu minimieren, damit alle europäischen Unternehmen profitieren können.

This task must be performed by skilled and qualified personnel.
Die Arbeit muss von erfahrenem Fachpersonal ausgeführt werden.

In view of the need to be able to act against the threat of international terrorism,, it cannot be the objective again to expand unanimity, but the task must be to introduce majority decisions in the area of internal and legal policy also.
Angesichts der Handlungsfähigkeit gegen die Bedrohung des internationalen Terrorismus,, kann es nicht darum gehen, die Einstimmigkeit wieder zu erweitern, sondern es muss darum gehen, auch in dem Bereich Innen- und Justizpolitik zu Mehrheitsentscheidungen zu kommen.

To do this, the task must be deleted and newly created.
Hierfür muss die Aufgabe gelöscht und neu erstellt werden.

The task must be completed by the date entered here. Status.
Die Aufgabe muss bis zu dem hier eingetragenen Datum abgeschlossen werden. Status.

Materials and tools to accomplish the task must be brought with you(see below), no working materials will be provided.
Materialien und Werkzeuge zur Bearbeitung der Aufgabe müssen mitgebracht werden(siehe unten), es werden keine Arbeitsmaterialien gestellt.

Our task must be to free ourselves from this prison by widening our circle of compassion, to embrace all living creatures and the whole of nature in its beauty.
Unsere Aufgabe muss es sein, uns von diesem Gefängnis frei zu machen und den Kreis unserer Barmherzigkeit auszuweiten, um alle Lebewesen und die ganze Natur in ihrer Schönheit zu umfassen.

But we cannot afford to waste time: this task must be carried out now- especially if we are serious about mastering unemployment.
Aber wir können uns keine Zeitverschwendung leisten, sondern die Aufgabe muß jetzt in Angriff genommen werden, zumindest dann, wenn wir es mit der Bekämpfung der Arbeitslosigkeit ernst meinen.

Our task must be to create the favourable prospects that this young currency deserves.
Unsere Aufgabe muss es sein, dieser jungen Währung eine entsprechende positive Perspektive zu geben.

If you know that a task must be completed in 15 minutes, you will do it as best as you can.
Wenn Sie wissen, eine Aufgabe muss in 15 Minuten erledigt sein, werden Sie diese Aufgabe so gut wie möglich erfüllen.

Our task must therefore be to reinforce the content and legitimacy of European legislation.
Unsere Aufgabe muss es daher sein, den Inhalt und die Rechtmäßigkeit der europäischen Gesetzgebung zu stärken.

The task must include at least one trigger with an expiration date in order to select this setting.
Damit Sie diese Einstellung aktivieren können, muss die Aufgabe mindestens einen Trigger mit einem Ablaufdatum enthalten.

Our task must be to build in Europe a modern market economy but with just, inclusive societies.
Unsere Aufgabe muß sein, eine moderne Marktwirtschaft in Europa aufzubauen, die allerdings auf gerechten, inklusiven Gesellschaftsstrukturen basiert.

Our task must be to make sure that the Member States show equal determination to fulfil their part of the bargain.
Unsere Aufgabe muß darin bestehen, dafür zu sorgen, daß die Mitgliedstaaten mit der gleichen Entschlossenheit ihren Teil dazu beizutragen.

That task must be entrusted to the structural reforms such as those appearing in the list that the European Commission has presented.
Diese Aufgabe muss den Strukturreformen übertragen werden, wie sie in der Liste der Europäischen Kommission aufgeführt sind.

So our task must be to support aid and sustainable development projects and to look for political solutions.
Unsere Aufgabe muss also in der Unterstützung von Hilfsmaßnahmen und nachhaltigen Entwicklungsprojekten sowie in der Suche nach politischen Lösungen bestehen.

Such a task must involve Pastors, theologians and our entire communities, each one in accordance with his own role.
In diese Aufgabe müssen die Hirten, die Theologen und unsere Gemeinschaften in ihrer Gesamtheit eingebunden werden, entsprechend der Rolle jedes einzelnen.

Our task must be to free ourselves from this prison by widening our circle of compassion to embrace all living creatures and the whole of nature in its beauty.
Unsere Aufgabe muss es sein, uns von diesem Gefängnis zu befreien, indem wir unseren Kreis von Mitgefühl ausweiten, um alle lebenden Kreaturen und das Ganze von Natur in ihrer Schönheit zu umarmen.

Our shared task must be to establish rules and conditions to support those who cannot compete for resources and who are unable to stand up for themselves.
Unsere gemeinsame Aufgabe muss darin bestehen, Regeln und Bedingungen aufzustellen, um jene zu unterstützen, die nicht um Ressourcen kämpfen können und nicht in der Lage sind, sich selbst zu verteidigen.

This task must be carried out by all the states that belong to the euro area so that it can finally be consolidated and can quickly escape from the pressure that it is experiencing at present.
Diese Aufgabe muss von allen Staaten des Euroraums angegangen werden, damit er endlich konsolidiert werden und sich dem Druck, dem er derzeit ausgesetzt ist, schnellstens entziehen kann.

In summary, the task must not be to restate the identity of Europe over and over again, but to seek, define and consolidate the bases on which the Europeans can identify with each other.
Kurz gesagt, die Aufgabe darf nicht sein, ein übers andere Mal die Identität Europas zu bekräftigen, sondern es gilt, die Grundlagen zu suchen, zu definieren und zu konsolidieren, auf denen wir Europäer uns miteinander identifizieren können.

How to use "task must" in an English sentence

No matter what, this task must succeed.

This task must begin with physicians themselves.

That task must have done by Rajib.

Every task must be scheduled before hand.

Again, the task must :recompile_sass before starting.

Every task must have a unique name.

The task must include an affective element.

This task must start with our candidates.

The aim and the task must be realistic.

your first task must be to minimise exposure.

How to use "aufgabe muss" in a German sentence

Diese Aufgabe muss ein Elektriker ausführen.

Diese Aufgabe muss zunächst gefunden werden.

Diese Aufgabe muss Bré Tsinga übernehmen.

Welche Aufgabe muss eine Auffangwanne erfüllen?

Und diese Aufgabe muss gelöst werden.

Die Frage und Aufgabe muss elektrisieren.

Diese Aufgabe muss der Benutzer übernehmen.

Die Aufgabe muss zum Kunden passen.

Diese Aufgabe muss manuell durchgeführt werden.

Die Aufgabe muss selbstständig bearbeitet werden.