What is the translation of " TASK MUST " in Spanish?

• tarea debe
• tarea deberá

Examples of using Task must in English and their translations into Spanish

That task must be accomplished.
La tarea debe llevarse a cabo.

The date in which the task must be completed.
Fecha en la que la tarea debería completarse.

This task must be done- I will not run!
Esta tarea se debe hacer!!- pues no la haré!!

In some cases, the protection application and its task must be restarted in order to enable tracing.
En algunos casos, la aplicación de protección y su tarea deben reiniciarse para poder activar el rastreo.

The task must be completed alone and unaided.
La misión debe ser completada, solo y sin ayuda.

We are clearly aware of that, yet the form and content of each task must be defined through dialogue.
Somos claramente conscientes de ello, si bien la forma y el contenido de cada tarea deben definirse mediante el diálogo.

The task must be completed in the specified number of moves.
La tarea debe completarse en el número especificado de movimientos.

Member States alone could not prevent organized transnational crimes; the task must be undertaken at the international level.
Los Estados Miembros no pueden prevenir por sí solos la delincuencia transnacional; esta tarea deberá encararse a nivel internacional.

Thus, that task must remain a top priority of our agenda.
De ahí que esta tarea deba seguir siendo una prioridad de nuestro programa.

The forms can be customized according to the requirements of the project, although this task must be performed from the web version.
Los formularios pueden personalizarse según las necesidades del proyecto, aunque esta tarea debe llevarse a cabo desde la versión web.

This task must be performed by skilled and qualified personnel.
El trabajo debe ser llevado a cabo por personal experto y cualificado.

The elements of such a definition were already contained in the general principles of international law, and that task must be tackled as a matter of priority.
Los elementos de esta definición ya están contenidos en los principios generales del derecho internacional y esta tarea debe acometerse como cuestión de prioridad.

The task must be something that can be done in five to ten minutes.
La tarea debe ser algo que se pueda hacer entre cinco a diez minutos.

For successful push install completion, the account used for the task must have sufficient rights for the remote launch of applications on client computers.
Para realizar la instalación remota con éxito, la cuenta utilizada para la tarea deberá contar con los permisos suficientes para la ejecución remota de aplicaciones en equipos cliente.

The task must have sufficient permission to run on the remote computer.
La tarea debe tener permisos suficientes para ejecutar en el equipo remoto.

This means that the task must be completed in the duration that you specify.
Esto significa que la tarea debe completarse en la duración que especifique.

That task must be duly reflected both in the mission's mandate and in the provision of resources for its implementation.
Este objetivo debe tenerse en cuenta debidamente tanto en el mandato de las misiones como en los recursos que se les asignan.

The id parameter of the task must be retrieved from the print message. print.
El parámetro id de la tarea debe recuperarse del mensaje de impresión. print.

This task must be completed before the player can continue to another map.
Esta tarea debe ser completada antes de que el jugador puede continuar a otro mapa.

The user performing this task must have permission to perform the following IAM actions.
El usuario que realice esta tarea debe tener permiso para ejecutar las siguientes acciones de IAM.

Our main task must be to re-establish and to strengthen this confidence step by step and to bring the parties back to the negotiating table.
Nuestra principal tarea debe ser restablecer y fortalecer esa confianza en forma gradual y lograr que las partes vuelvan a la mesa de negociaciones.

The account used to launch the task must have access permissions for the network folders and files added.
La cuenta usada para iniciar la tarea debe tener permisos de acceso para los archivos y las carpetas de red que se agregan.

Of course, our task must be to constantly improve the solidity of the evidence, so that the assessment of the effectiveness will become much easier.
Por supuesto, nuestra tarea debe ser mejorar constantemente la robustez de la prueba, de forma que la valoración de la eficacia de la misma sea mucho más sencilla.

To fulfil this task must be precise and exhaustive, and understandable.
Para cumplir con esta tarea debe ser preciso y exhaustivo, y comprensible.

Thus our task must be to bring it into line with present-day scientific and technical knowledge, while keeping it compatible with current IAEA verification procedures.
Así pues, nuestra tarea debe ser ajustarla a los conocimientos científicos y técnicos actuales, al tiempo que mantenemos su compatibilidad con los actuales procedimientos de verificación del OIEA.

For the half of humanity still living in extreme poverty, the task must be to largely‘decarbonise' development and to prioritise basic needs like decent jobs, health care, education, good quality services and safe communities.
Para la mitad de la humanidad que sigue viviendo en condiciones de extrema pobreza, la tarea debe consistir sobre todo en“descarbonizar” el desarrollo y priorizar las necesidades básicas como son los empleos decentes, la asistencia sanitaria, la educación, los servicios de buena calidad y las comunidades seguras.

At other stages, that task must be borne by a resourceful, committed and organised political party, bureaucracy or the military.
En otros casos, la tarea debe ser la responsabilidad de un partido político organizado, comprometido y hábil, de la burocracia o de los militares.

We are aware that this task must be shared by the family, civil society and the private sector.
Somos conscientes de que esta es una tarea que debe ser compartida con la familia, la sociedad civil y el sector privado.

If the supply cord needs replacing, the task must be carried out by the manufacturer, the manufacturer's agent, or an authorised service centre in order to avoid a safety hazard.
Si necesita sustituir el cable de alimentación, la tarea debe ser realizada por el fabricante, el representante del fabricante o un servicio técnico cualiicado.

This important and difficult task must be taken up by all men and women for reasons of gender solidarity and must therefore be tackled explicitly in education.
Esta importante y difícil tarea debe ser afrontada por todos y todas desde la solidaridad de género y, por ello, debe ser asumida explícitamente en la educación.

How to use "task must" in an English sentence

Hill aviation task must also begin.

The task must have been enormous.

The task must match this key.

This task must run every hour.

The second task must address identification.

The Submit Session task must be enabled.

Each task must have its own token.

environmental provider task must be particular measures.

This difficult task must be practiced intentionally.

Consequently, the task must be scheduled manually.

How to use "tarea debe" in a Spanish sentence

Nuestra tarea debe ser trabajar directamente con ellos.

Cada tarea debe tratarse como una nueva tarea".

Esa tarea debe corresponder al equipo médico.

Nuestra tarea debe seguir siendo esa.

Cada tarea debe realizarla exactamente un asignado.

Esta tarea debe exigir un sustento solvente.

Pero su principal tarea debe ser gestionar personas.

En cada gran tarea debe pagarse un precio.

Cada tarea debe tener un responsable identificable.

Esa tarea debe ser, como pasa en EE.