What is the translation of " TECHNICOLOR " in German?

• technicolor
• Farbe

Examples of using Technicolor in English and their translations into German

Nordmende is a trademark of TechniColor S. A.
Nordmende ist eine Marke der TechniColor S.A.

Bright, Technicolor hues, fins, and convertible tops add to the fun factor.
Helle, farbenfrohe Farbtöne, Flossen und Cabrioverdecke tragen zum Spaßfaktor bei.

The girl for whom Technicolor was invented.
Das Mädchen, für das Technicolor erfunden wurde.

Deutsche Thomson OHG, German subsidiary of Technicolor S. A.
Deutsche Thomson OHG, deutsche Tochterfirma der Technicolor S.A.

To sell the public on Technicolor Selznick believed he needed major stars.
Um Technicolor zu verkaufen, TECHNlCOLOR TESTAUFNAHME 1 936 wollte Selznick die großen Stars.

Underdog studio Universal, boasting no stable of real stars employed Technicolor to invent one.
Das Außenseiterstudio Universal hatte keine Stars, aber es erfand einen mit Technicolor.

But with Technicolor 3-strip printing, the color remains perfect, even 50 years later.
Beim Farbdruck-Verfahren von Technicolor bleiben die Farben hingegen perfekt erhalten, auch noch nach 50 Jahren.

His finale to The Gang's All Here shows off Technicolor at its psychedelic zenith.
In The Gang's All Here zeigt er Technicolors psychedelischen Zenit.

Still doubtful of the Technicolor process, the studio played it safe shooting the fashion show also in black and white.
Das Studio zweifelte noch an Technicolor, ging auf Nummer sicher und drehte die Modenschau auch in Schwarz-Weiß.

In 1939 he wrote the excellent script for Korda's technicolor production of The Four Feathers.
Schrieb er das brillante Skript für Kordas Technicolor-Film Vier Federn.

The whole world will become very beautiful, as if a black-and-white movie had been transformed into bright Technicolor.
Die ganze Welt wird sehr schön werden, so, wie wenn ein Schwarzweißfilm in herrliches Technicolor umgewandelt wurde.

By the mid 1930s, the level of quality that gave Technicolor its radiance had been achieved.
Mitte der 1930er Jahre war jene Qualität erreicht, der Technicolor seine Strahlkraft verdankt.

There was a Technicolor remake of Porky in Wackyland supervised by Friz Freleng in 1949, which was titled Dough for the Do- Do.
Es war ein Remake von Technicolor Porky in Wackyland betreut von Friz Freleng in 1949, dem Teig mit dem Titel für die Do -Do wurde.

Since Canon does not deliver the C-Log Pictureprofil with the 1DX Mark2, we use the Cinestyle of Technicolor for log video.
Da Canon das C-Log Pictureprofil nicht mit der 1DX Mark2 ausliefert, nutzen wir für Log-Video den Cinestyle von Technicolor.

One year after La Cucaracha made Technicolor history 1 3-year-old Judy Garland sang the song then signed a studio contract.
Jahr nachdem La Cucaracha Technicolor-Geschichte schrieb, sang die 1 3-jährige Judy Garland das Lied und bekam einen Studiovertrag.

More info on disc specifications and manufacturing can be found at Disctronics, Cinram. Technicolor, and other disc replicator sites.
Mehr Informationen über Discspezifikationen und zur Herstellung findet man bei Disctronics, Cinram, Technicolor und anderen Websites von Replikatoren.

You don't have to dress in a Technicolor splash, but a little color around your face will bring out your eyes and your smile.
Sie müssen nicht in einem Technicolor Spritz kleiden, aber ein wenig Farbe im Gesicht werden Sie Ihre Augen und Ihr Lächeln bringen.

Likewise, the new album by mysterious Swedish quintet Salem's Pot delivers truly gritty and captivating heavy rock in high contrast technicolor.
Ebenso liefert das neue Album des mysteriösen schwedischen Quintetts SALEM'S POT einen wirklich düsteren und fesselnden Heavy-Rock in kontrastreicher Technicolor.

Now, these photos are injected with hot blood and technicolor, a ferocity and bite we have yet to see from the band.
Jetzt werden diese Photos mit pulsierendem Blut, Farbe und einer Heftigkeit angereichert, die man bisher von dieser Band nicht gesehen hat.

Guatemalan Technicolor textiles are readily in evidence-- from the napkin accompanying the welcome cocktail to the throw pillows in the lobby lounge.
Guatemaltekischen Technicolor Textilien sind leicht in Erscheinung- von der Begleitung der Willkommens-Cocktail in die Kissen in der Lobby-Lounge Serviette.

Over the years, the cinema has met with a host of challenges(silent movies, the Technicolor system, Dolby Sound, etc.), but the digital revolution is the biggest yet.
Das Kino hat über die Jahrzehnte hinweg zahlreiche Stadien der technischen Entwicklung durchlaufen: Stummfilm, Technicolor, Dolby Sound usw. Die große Herausforderung der Gegenwart besteht in der digitalen Revolution.

The Picture Style by Technicolor improves the latitude of the Canon 7D by about two stops compared to the default settings of the Picture Style Neutral from Canon.
Der Picture Style von Technicolor verbessert den Blendenumfang der Canon 7D im Vergleich mit den Werkseinstellungen des Picture Style Neutral von Canon um ca.

LG's 4K Cinema HDR delivers the filmmaker's vision by supporting most HDR formats. Enjoy a truly cinematic experience at home with Dolby VisionTM and Advanced HDR by Technicolor, as well as HDR10 Pro and HLG Pro.
Da es die meisten HDR-Formate unterstützt, kann die wahre Vision der Filmemacher mit Dolby VisionTM und Advanced HDR von Technicolor, sowie mit HDR10 Pro und HLG Pro gesehen werden.

Béatrix de Russé has been Executive Vice-President, Intellectual Property and Licensing, at Technicolor(formerly Thomson) since 2004, in charge of the IP organisation for the group for more than 20 years.
Béatrix de Russé ist seit 2004 Vizepräsidentin, Geistiges Eigentum und Lizenzen, bei Technicolor(vormals Thomson) und seit mehr als 20 Jahren für die IP-Organisation im Unternehmen zuständig.

Technicolor No. IV, introduced in 1932, used the three colours blue, red and green, meaning for the first time the entire colour spectrum could be reproduced, a level of quality that made Technicolor legend.
Mit Technicolor Nr. IV, das ab 1932 mit den drei Farben Blau, Rot und Grün zum Einsatz kam und erstmals das gesamte Farbspektrum wiedergeben konnte, war dann jene Qualität erreicht, die Technicolor zu einem Mythos werden ließ.

This rural romance was the first British narrative film to be shot in Technicolor. Right up to the colourful finale at the track, it shows the delicate use of colour that was to become typical for British productions.
Als erster britischer Spielfilm in Technicolor weist die ländliche Romanze- bis zum farbenfrohen Finish auf dem Turf- bereits jenen behutsamen Einsatz der Farben auf, der typisch für britische Produktionen werden sollte.

Chunghwa, LG Electronics, Philips and Samsung SDI participated in both cartels, while Panasonic, Toshiba, MTPD(currently a Panasonic subsidiary) and Technicolor(formerly Thomson) participated only in the cartel for television tubes.
Die Unternehmen Chunghwa, LG Electronics, Philips und Samsung SDI waren an beiden Kartellen beteiligt, während sich Panasonic, Toshiba, MTPD(gegenwärtig eine Tochter von Panasonic) und Technicolor(vormals Thomson) nur an dem Fernsehbildröhrenkartell beteiligten.

Technicolor also made decisive improvements, in the period 1954/55, in the manner of manufacturing ist matrix films and the precision of its printing process; it also introduced the"wet copying" of original negatives, so that Technicolor copies in CinemaScope could be manufactured without scratches, striations, or dust-marks.3.
Technicolor verbesserte die Matrizenherstellung und Paßgenauigkeit des Druckverfahrens um 1954/55 entscheidend und führte die Naßkopierung von Original-Negativen ein, so daß Technicolorkopien in CinemaScope ohne Kratzer, Schrammen und Staub hergestellt werden konnten.3.

So too Avery liked to show how cartoons were made, how the projector left a hair inside the image, where technicolor ended, where the celluloid sprockets were; and include those in the cartoon.
So zeigte auch Avery gerne, wie Zeichentrickfilme hergestellt wurden, wie der Projektor plötzlich ein Haar vor der Linse vergrößerte, wo TechniColor endete, wo die Führung im Zelluloid war, und wie man all dies innerhalb des Cartoons selbst sichtbar machen konnte.