What is the translation of " TECHNOLOGICAL COOPERATION " in German?

• technologische Zusammenarbeit
• technische Zusammenarbeit
• technologische Kooperation
• technische Kooperationen
• Technologiekooperation
• technologischen Zusammenarbeit
• technologischer Zusammenarbeit
• technischen Zusammenarbeit
• technologisches Kooperationsabkommen
• Technological Cooperation

Examples of using Technological cooperation in English and their translations into German

Technological Cooperation.
Technologische Kooperation.

Area A: Scientific and technological cooperation in Europe.
Bereich Λ: Wissenschaftliche und techno­logische Zusammenarbeit in Europa.

This must include firm pledges from the industrialized countries on financing and technological cooperation.
Hierzu gehören auch verbindliche Zusagen der Industrieländer zu Technologiekooperationen und Finanzierung.

Broadened alliances and technological cooperation should be encouraged.
Erweiterte Allianzen und technische Kooperationen sind zu fördern.

In retrospect, the League of Nations realised its greatest effect in the sphere of humanitarian and technological cooperation.
In der Rückschau entfaltete der Völkerbund die größte Wirkung im Bereich der humanitären und technischen Zusammenarbeit.

Scientific and technological cooperation with developing countries.
Wissenschaftliche und technologische Kooperation mit Entwicklungsländern.

Cooperation with other frameworks for scientific and technological cooperation in Europe;
Kooperation mit anderen Gremien wissenschaftlicher und technologischer Zusammenarbeit in Europa.

Last year a technological cooperation was launched with the Japanese automobile producer under which 25,000 transmissions were manufactured on behalf of Toyota.
Im vergangenen Jahr gab es erstmals eine Technologiekooperation mit dem japanischen Autobauer, in deren Rahmen 25.000 Antriebe für Toyota gefertigt wurden.

On 4 July the Councilsigned an agreement for scientific and technological cooperation with UkraineTable III.
Am 4. Juli unterzeichnete der Rat ein wissenschaftliches und technologisches Kooperationsabkommen mit der Ukraine Tab. III.

The Agreement for scientific and technological cooperation between the European Community and the Argentine Republic is hereby approved on behalf of the Community.
Das Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Argentinischen Republik über die wissenschaftliche und technische Zusammenarbeit wird im Namen der Gemeinschaft genehmigt.

Hungary has also concluded bilateral sci­entific and technological cooperation ag­reements with 26 states.■.
Außerdem hat Ungarn mit 26 Staaten bilate­rale Abkommen für wissenschaftliche und tech­nologische Zusammenarbeit geschlossen.

The full participation in the Fifth Framework Programme of the 11 countries that have applied for membership of the Union is thefruit of several years of scientific and technological cooperation.
Die volle Teilnahme am Fünften Rahmenprogramm der 11 Länder, die einen Antrag auf Beitritt zur Europäischen Union gestellt haben, ist das Ergebnis langjähriger wissenschaftlicher und technologischer Zusammenarbeit.

Israel and the EU are linked by a scien­tific and technological cooperation agreement signed in 3 March 1999.
Israel und die EU sind durch ein Abkom­men über die wissenschaftliche und tech­nologische Zusammenarbeit verbunden, das am 3. März 1999 unterzeichnet wurde.

The Heads of State or Government called on the Community to develop more actively between them a common policy on industrial, scientific and technological cooperation in all fields.
Die Staats- und Regierungschefs fordern von der Gemeinschaft eine aktivere Entwicklung einer gemeinsamen Politik der industriellen, wissenschaftlichen und technologischen Zusammenarbeit in allen Bereichen.

Administrative arrangement concern­ing scientific and technological cooperation be­tween the European Commission and the Euro­pean Molecular Biology Laboratory EMBL.
Verwaltungsvereinbarung über die wis­senschaftliche und technologische Zusammenar­beit zwischen der Europäischen Kommission und dem Europäischen Laboratorium für Molekular­biologie EMBL.

Decentralized assistance will be provided through the CRAFT network active in promoting SME R& TD and technological cooperation activities.
Das CRAFT-Netz zur Förderung von FTE-Arbeiten und technologischer Zusammenarbeit der KMU bietet dezentralisierte Unterstützung an.

Research projects with institutes and industrial project partners, technological cooperation with customers, but above all internal research and development projects.
Forschungsprojekte mit Instituten und industriellen Projektpartnern, die technologische Zusammenarbeit mit den Kunden, aber vor allem auch interne Forschungs- und Entwicklungsprojekte.

The endorsed today is a statement of mutual understanding that gives support and substance to the strategic partnership governed under the 2011 Agreement on Scientific and Technological Cooperation.
Die heute verabschiedete gemeinsame Vision ist eine Absichtserklärung, die die auf der Grundlage des Abkommens von 2011 über die wissenschaftliche und technische Zusammenarbeit initiierte strategische Partnerschaft fördert und bereichert.

We see worldsteel in an active, supporting role through a sharing of expertise and technological cooperation in the area of energy and climate policy.
Auf worldsteel-Ebene sehen wir uns hier durch Know-how-Austausch und technologische Kooperation im Bereich der Energie- und Klimapolitik in einer aktiven, unterstÃ1⁄4tzenden Rolle.

Implementation of current assistance that focuses on social development and reduction of inequalities, economic growth, consolidation of rule of law and scientific and technological cooperation.
Umsetzung der laufenden Unterstützungsmaßnahmen, bei denen die soziale Entwicklung und die Beseitigung von Ungleichheiten, das Wirtschaftswachstum, die Festigung des Rechtsstaats sowie die wissenschaftliche und technische Zusammenarbeit im Vordergrund stehen.

In the area of Science and Technology the Parties shall promote scientific and technological cooperation including in such practical areas as standards and quality control.
Auf dem Gebiet von Wissenschaft und Technik fördern die Vertragsparteien die wissenschaftliche und technische Zusammenarbeit, auch in praktischen Bereichen wie Normen und Qualitätskontrolle.

Among other things, I think that the creation of a committee and a technology network to promote technological cooperation is extremely important.
Unter anderem denke ich, dass die Einrichtung eines Ausschusses und eines Technologienetzwerkes zur Förderung der technologischen Zusammenarbeit äußerst wichtig ist.

By its Decision of 29 July 1999, the Council decided that the Agreement for scientific and technological cooperation was to be signed on behalf of the European Community;
Mit Beschluß vom 29. Juli 1999 ermächtigte der Rat die Kommission, das Abkommen über die wissenschaftliche und technische Zusammenarbeit im Namen der Europäischen Gemeinschaft zu unterzeichnen.

Supporting the bilateral cooperation in the broader field of innovation and especially the technological cooperation between industrial players.
Die bilaterale Kooperationen im Bereich der Innovation und besonders die technologischen Zusammenarbeiten zwischen Industriepartnern soll bestärkt werden.

The plans include a seminar on cooperation with third country markets and a conference on technological cooperation in the fields of transport, energy and industrial automation.
So werden zum Beispiel ein Seminar zum Thema Kooperation auf Drittmärkten und eine Konferenz über technische Kooperationen in den Bereichen Verkehr, Energiewirtschaft und Industrieautomation stattfinden.

The ECSC has been a marvellous adventure,' he said,'a prime example of successful scientific and technological cooperation in the Euro­pean Research Area.
Die EGKS war ein großes Abenteuer", sagte er,„und ein ausgezeichnetes Beispiel für erfolgreiche wissenschaftliche und techno­logische Zusammenarbeit im Europäischen Forschungsraum.

The mission of the Innovation Relay Centres(IRCs)125 is to support innovation and transnational technological cooperation in Europe with a range of specialised business support services.
Aufgabe des Netzes der EU-Verbindungsstellen für Forschung und Technologie125 ist die Förderung von Innovationen und grenzübergreifender technologischer Zusammenarbeit in Europa mit Hilfe einer Palette spezialisierter Unterstützungsdienste für Unternehmen.

And thus we must have a new quality of international economic cooperation, based on the principles of productive partnership and technological cooperation, as alternatives to free trade.
Deswegen brauchen wir eine neue Qualität der internationalen Wirtschaftskooperation auf Grundlage der Prinzipien von Produktionspartnerschaft und technologischer Kooperation als Alternative zum Freihandel.

The Council adopted a Decision authorising the Commission to negotiate an Agreement for scientific and technological cooperation between the European Community and the Republic of Chile.
Der Rat hat einen Beschluss angenommen, mit dem die Kommission ermächtigt wird, ein wissenschaftliches und technologisches Kooperationsabkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Republik Chile auszuhandeln.

It has been developed in col­laboration with the Portuguese Min­istry of Science and Technology, the Institute for International Scientific and Technological Co­operation, and the Observatory of Science and Technology.
Er wurde in Zusam­menarbeit mit dem portugiesischen Mi­nisterium für Wissenschaft und Technik, dem Institut für Internationale Wissen­schaftliche und Technische Zusammen­arbeit und dem Wissenschafts­ und Technikobservatorium entwickelt.

How to use "technological cooperation" in an English sentence

We will need to build the entire technological cooperation chain.

Strengthening technological cooperation in the strategic planning of ATCWG projects.

How does technological cooperation between firms affect innovation in firms?

Norris, Technological Cooperation for Survival (Volume 1, February, 1977): 11.

During this period, supervised scientific technological cooperation between England and Japan.

Scientific and Technological Cooperation between NKUA and Lawrence Berkeley Lab, US.

CDTI-DBT ISIP, Spanish programme for Technological Cooperation with India in Biotechnology.

We are doing an Economic and Technological Cooperation Partnership with India.

And the second "economic and technological cooperation between the two countries".

Technological cooperation in the field of uranium enrichment is being established.

How to use "technologische kooperation" in a German sentence

Deutsch-Chinesischen Forums für wirtschaftliche und technologische Kooperation in Peking einen Kooperationsvertrag mit Guangxi Golden Umbrella Waterproofing Co.

Brose verwirklicht in Ungarn eine ähnliche technologische Kooperation wie im Mercedes-Stammwerk in Rastatt.

Ihr Engagement jenseits der Grenzen intensivieren die Konzerne aber auch durch technologische Kooperation mit Partnerfirmen und Franchising.

Auch ein Mechanismus für die technologische Kooperation ist im Entstehen.

Auch ist eine technologische Kooperation mit Deutschland und eine Schnittstelle zur deutschen Industrie-4.0-Plattform angedacht.

Die ÖVP hätte das gerne gehabt, weil das Bündnis auch außenpolitische Mitsprache und vor allem technologische Kooperation bedeutet.

Dabei ist die technologische Kooperation ebenso wichtig wie die Vertriebspartnerschaft.

Deutsch-Chinesischen Forums für wirtschaftliche und technologische Kooperation in Peking am 13.

Zudem wurde eine technologische Kooperation mit dem Ziel vereinbart, die Produktion von Luftabwehrtechnik in der Türkei einzurichten.

SPIEGEL: Die zweiseitige technologische Kooperation mit den Vereinigten Staaten war für uns eine traurige Geschichte.