What is the translation of " TECHNOLOGY PROGRAMMES " in German?

• Technologieprogramme
• Technologieprogrammen
• Technologie Programmen
• technologischen Programmen

Examples of using Technology programmes in English and their translations into German

Technology programmes ongoing.
Technologieprogramme fortlaufend.

Exchange of information at regional level on regional science and technology programmes;
Austausch von Informationen auf regionaler Ebene über regionale Forschungs- und Technologieprogramme.

In these multilateral technology programmes the countries taking part set goals and research priorities.
In diesen multilateralen Technologieprogrammen werden Zielsetzungen und Forschungsschwer­punkte von den teilnehmenden Ländern festgelegt.

ESA's industrial policy now includes ac­tive measures to encourage SMEs to par­ticipate in its technology programmes.
Die Industriepolitik der ESA umfasst nun ak­tive Maßnahmen zur Förderung der Teilnah­me von KMU an ihren Technologie­programmen.

These mechanisms are aimed at supporting developing countries in technology programmes and reducing emissions from deforestation and forest degradation.
Diese sollen Entwicklungsländer bei Technologieprogrammen und bei der Minderung ihrer Emissionen aus Entwaldung und Walddegradierung unterstützen.

Steps should also be taken to ensure that employment is maintained as far as possible through continuing investment in technology programmes.
Es sollten auch Maßnahmen ergriffen werden um sicherzustellen, daß die Beschäftigung durch kontinuierliche Investitionen in Technologieprogramme so weit wie möglich erhalten bleibt.

The output of EU technology programmes and platforms, more cross-frontier cooperation between research institutes and researchers in the Union, and promotion of cooperation between university and business.
Die Ergebnisse von Technologieprogrammen und -plattformen der EU, mehr grenzüber­greifende Zusammenarbeit zwischen Wissenseinrichtungen und Wissensträgern in der Union sowie die Förderung der Zusammenarbeit zwischen Hochschulen und Marktteil­nehmern.

Demandware LINK with more than 70 suppliers in North America and Europe is one of the most important technology programmes in the e-commerce sector.
Demandware LINK zählt mit über 70 Anbietern in Nordamerika und Europa zu den bedeutendsten Technologieprogrammen im E-Commerce Sektor.

Emphasis on research and technology programmes+ support for small and medium-sized enterprises+ construction of crucial infrastructures+ improved human resources+ promotion of structural changes maintainable long-term growth and sustainable development.
Schwerpunkt auf Forschungs- und Technologieprogrammen+ Förderung kleiner und mittlerer Unternehmen+ Errichtung wichtiger Infrastrukturen+ Verbesserung der Humanressourcen+ Förderung des Strukturwandels beständiges langfristiges Wachstum und nachhaltige Entwicklung.

Finland also has a proactive policy­eval­uation culture, and since the late 1980s over 60 technology programmes have been evaluated by independent experts.
Finnland geht in puncto Politikbewertung ebenfalls proaktiv vor; seit Ende der 80er Jahre haben unabhängige Experten über 60 Technologieprogramme evaluiert.

In so-called Coordination Groups Workshops particular technology programmes from the four areas handled by the End Use Working Party are placed alongside relevant technology programmes handled by other Working Parties and the IEA Secretariat, and overarching strategies and issues worked out.
In sogenannten"Coordination Groups Workshops" werden bestimmte Technologieprogramme aus den vier Bereichen der End Use Working Party mit relevanten Technologieprogrammen anderer Working Parties und das IEA Sekretariat zusammengebracht und programmübergreifende Strategien und Themen ausgearbeitet.

Since the 1990s the EU has taken various measures aimed at promoting renewable energy, be it in the shape of technology programmes or specific policy initiatives.
Seit den 90er Jahren hat die EU verschiedene Maßnahmen zur Förderung der erneuerbaren Energien ergriffen, sei es in Form von Technologieprogrammen oder einzelnen politischen Initiativen.

Cooperation should be conducted on an equal and voluntary basis, with equal opportunities rendered to all ASEM members to join in regional science and technology programmes;
Die Zusammenarbeit sollte in gleichbe­rechtigter Weise und auf freiwilliger Basis erfolgen, mit gleichen Chancen für alle ASEM­Mitglieder zur Teilnahme an regionalen wissenschaftlichen und technologischen Programmen;

With regard to innovation and production, European firms have not made as much use as they might have done of the opportunities for cooperation offered by the Community's major technology programmes, nor have they been able to implement long-term global strategies early enough.
Die europäischen Unternehmen haben in bezug auf Innovation und Produktion die Chancen der Zusammenarbeit, die die großen Technologieprogramme der Gemeinschaft bieten, nicht in dem Maße genutzt, wie es möglich gewesen wäre, und konnten langfristige Globalstrategien nicht rechtzeitig einführen.

This aspect would focus on the use of new technology in relation to eContent, but would of course avoid any duplication with other Commission research and technology programmes.
Dieser Aspekt würde sich auf den Einsatz neuer Technologien in Bezug auf eContent konzentrieren, es würde aber natürlich jede Doppelgleisigkeit mit anderen Forschungs- und Technologieprogrammen der Kommission vermieden werden.

This entails making Europe more attractive to top researchers, from young and women researchers to highly-qualified scientists currently working abroad, and encouraging SME participation in every single thematic priority, in transnational collaborations, and in technology programmes through proportionate project funding and instruments tailored to their needs.
Dazu müssen wir Europa attraktiver für Spitzenforscher machen, und zwar von jungen und weiblichen Forschern bis hin zu hoch qualifizierten Wissenschaftlern, die derzeit im Ausland tätig sind, und die KMU zur Mitwirkung an jeder einzelnen thematischen Priorität motivieren, und zwar in transnationalen Kooperationen wie auch in technologischen Programmen über eine angemessene Projektfinanzierung und auf ihre Bedürfnisse zugeschnittene Instrumente.

To address the great challenges of the future mobility system, Austria has been running specific national transport related research programmes for a long time, which are effectively combined with the relevant research and technology programmes of the European Union.
Um den großen Herausforderungen des zukünftigen Mobilitätssystems zu begegnen, betreibt Österreich seit langem spezifische nationale verkehrsrelevante Forschungsprogramme, die effektiv mit den relevanten Forschungs- und Technologieprogrammen der Europäischen Union kombiniert werden.

Many years of tradition, authoritative science schools and resources allow the University to remain one of the leading educational and research institutions of Russia, participate in state and regional science and technology programmes, and foster international cooperation.
Die langjährige Tradition, maßgebende Wissenschaft Schulen und Ressourcen ermöglichen die Universität eine der führenden Bildungs- und Forschungseinrichtungen der Russischen Föderation bleiben, Teilnahme an staatlichen und regionalen Wissenschafts- und Technologieprogrammen, und fördern die internationale Zusammenarbeit.

Use your ideas and enrol in the Food Technology programme.
Nutzen Sie Ihre Ideen und melden Sie sich für das Food Technology Programm an.

THE MARINE SCIENCE AND TECHNOLOGY PROGRAMME 1994-1998.
DAS PROGRAMM MEERESWISSENSCHAFTEN UND -TECHNOLOGIEN 1994-1998.

Within the scope of the Strategic Japanese-Swiss Science and Technology Programme(SJSSTP) 38 applications were received by the beginning of June 2016.
Im Rahmen des Strategic Japanese-Swiss Science and Technology Programme(SJSSTP) sind auf Anfang Juni 2016 38 Gesuche eingegangen.

The Polymer Engineering Technology programme is to learn technical skills and knowledge of polymer technologists working in the polymer and related industries.
Das Polymer Engineering Technology-Programm ist es, technische Fähigkeiten und Kenntnisse der Polymer Technologen zu lernen, in dem Polymer und verwandten Branchen arbeiten.

Applications are invited for the Aptitude Test from candidates who possess at least the minimum requirements for admission to BSc in Information Technology programme.
Die Anträge werden auf die Eignungsprüfung von Kandidaten, die mindestens die Mindestanforderungen für die Zulassung zum Bachelor of Science in Information Technology Programm besitzen eingeladen.

The Implementing Agreements are multilateral technology initiatives and the IEA's main instrument in implementing the technology programme.
Die Implementing Agreements sind multilaterale Technologieinitiativen und das Hauptinstrument der IEA bei der Umsetzung des Technologieprogramms.

The Eoi service is available from the FP5 web service at http://www.cordis.lu/fp5 The Information Society Technologies programme has its own Eoi service at http://www.cordis.lu/ist/ eoi. htm.
Http://www.cordis.lu/fp5 Das Programm Technolo­gien für die Informations­gesellschaft hat einen eigenen Eol­Dienst unter: http://www.cordis.lu/ist/ eoi.htm.

With BMW, we are currently developing an app for our technology programme that will allow young people to improve their knowledge of maths, physics and IT in a fun but measurable way.
Mit BMW entwickeln wir beispielsweise aktuell eine App fÃ1⁄4r unser Technikprogramm, mit der die Jugendlichen ihre Kenntnisse in Mathematik, Physik und Informatik spielerisch, aber messbar verbessern können.

Ethical, legal and social aspects of life sciences and technologies programmes of the FP4 ­ topics range from fundamental values in medical ethics to patenting of biotechnology and consumer choice towards geneti­cally modified food: Free in English only: Ornella Vaglietti.
Ethical, legal and social aspects of life sciences and technologies programmes of the FP4 ­ Die Themen reichen von Grundwerten der medizinischen Ethik über den Patentschutz in der Biotechnologie bis zur Wahlmöglichkeit des Verbrauchers bei gentechnisch veränderten Lebensmitteln: kostenlos, nurin Englisch: Ornella.

The Information Society Technologies Programme will fund re­search into intelligent filtering under the"Multimedia Con­tent and Tools" Key Action and will be included in the second 1ST Programme call in September 1999.
Im Rahmen des Programms Tech­nologien der Informationsgesellschaft wird die Forschung im Bereich intelligente Filtertechniken unter der Schlüssel­aktion „Multimediainhalte und ­instrumente" finanziert und im zweiten IST­Programm Aufruf im September 1999 ein­bezogen werden.

New measures are already being analysed, such as the European Programme for Critical Infrastructure Protection or measures concerning the bio-preparation technology programme, etc. The Council has organised the assessment of information exchange between Europol and the Member States and between Member States.
Neue Maßnahmen werden bereits analysiert wie das Europäische Programm für den Schutz kritischer Infrastrukturen oder Maßnahmen im Zusammenhang mit dem Programm zur Entwicklung von Biopräparaten usw. Der Rat hat für die Bewertung des Informationsaustauschs zwischen Europol und den Mitgliedstaaten sowie zwischen den Mitgliedstaaten gesorgt.

In his plenary lecture on Wednesday, 17 May, Dr. Alfred Oberholz, Chairman of the SusChem Board since August 2005, Chairman of DECHEMA and Deputy Chairman of the Board of Management of Degussa AG, will report on the progress of this important European technology programme, the cooperation between representatives from research and industry, and the new paths and prospects opening up in this field.
Dr. Alfred Oberholz, Vorsitzender des SusChem Boards seit August 2005, und zugleich Vorsitzender der DECHEMA und Stellv. Vorsitzender des Vorstands der Degussa AG, wird in seinem Plenarvortrag am Mittwoch, dem 17. Mai, über die Fortschritte dieses wichtigen europäischen Technologieprogrammes berichten und auch darüber, wie Vertreter aus Forschung und Industrie zusammenarbeiten und welche neuen Wege und Perspektiven sich hier eröffnen.

How to use "technology programmes" in a sentence

Most graduate technology programmes start advertising their vacancies in the autumn.

Tekes’s technology programmes created a solid base for Finland’s research system.

Hence the necessity to accredit engineering technology programmes conducted in IHLs.

We have joint technology programmes with Aramco and collaborations with Sabic.

Why do so many technology programmes in health and social care fail?

We have joint science and technology programmes that we are working on.

Organization of out-reach transfer of technology programmes through on-site demonstrations/exhibitions/workshops/stakeholders meets, etc.

Design, build and run motorsport and vehicle technology programmes for vehicle manufacturers.

Culture change is often necessary when implementing far-reaching Information Technology programmes into SMEs.

Mark was previously a programme director, managing large technology programmes for big companies.