What is the translation of " TECHNOLOGY SEGMENT " in German?

• Segment Technology
• Technologiesegment
• Technologiebereich
• Geschäftsfeld Technologie

Examples of using Technology segment in English and their translations into German

Strong first quarter sales in Technology segment.
Umsatzstarkes erstes Quartal im Technologiebereich.

Revenue for the Technology segment therefore climbed 39.6 percent.
Der Umsatz im Segment Technology stieg daher um 39,6 Prozent.

Revenue showed slight increase and EBIT improved year on year in Technology segment.
Leichtes Umsatzplus und verbessertes EBIT gegenüber Vergleichszeitraum des Vorjahres im Technologiebereich.

Increase in revenue in Technology segment; negative EBIT as fixed costs up.
Umsatzplus im Technologiebereich, negatives EBIT aufgrund erhöhter Fixkosten.

Earnings before interest, taxes, depreciation and amortization(EBITDA) in the Technology Segment amounted.
Steuern, Zinsen und Abschreibungen(EBITDA) beläuft sich im Geschäftsfeld Technologie auf- 0,5 Mio €.

In the Technology Segment revenues amounted to€ 14.6 million 2012/13:€ 15.6 million.
Im Geschäftsfeld Technologie betrug der Umsatz 14,6 Mio € VJ: 15,6 Mio €.

Sales volumes and increase the pressure on prices. In the Technology Segment, volumes are heavily dependent on the economy and.
Im Geschäftsfeld Technologie hängen die Absatzmöglichkeiten stark von der Konjunkturentwicklung und der Investitionsneigung unserer.

The Technology segment proved to be the key growth driver in the period under review.
Das Segment Technology erwies sich im Berichtszeitraum als maßgeblicher Wachstumstreiber.

In the period under review, the Technology segment brought in 72 percent of revenue.
Im Berichtszeitraum entfielen 72 Prozent des Umsatzes auf das Segment Technology.

The Technology segment benefited considerably from the takeover of Termotek AG.
Das Segment Technology profitierte maßgeblich von der Übernahme der Termotek AG.

In this function he was responsible for establishing and expanding BCG's consultancy business in the industrial and technology segment amongst other tasks.
In dieser Funktion war er unter anderem verantwortlich für den Auf- und Ausbau des Beratungsgeschäfts von BCG im Industrie- und Technologiesegment.

Except for gwk, the Technology segment developed in line with planning.
Das Segment Technology entwickelte sich mit Ausnahme der gwk im Rahmen der Planungen.

This step is a breakthrough for HUBER+SUHNER in the implementation of the strategic growth initiative for electric vehicles in the Low Frequency technology segment.
Dieser Schritt ist ein Durchbruch für HUBER+SUHNER in der Umsetzung der strategischen Wachstumsinitiative Elektrofahrzeuge im Technologiesegment Niederfrequenz.

Overall, the Technology segment increased its revenue share to 71.6 percent previous year: 65.0 percent.
Insgesamt baute das Technology Segment den Umsatzanteil auf 71,6 Prozent(Vorjahr: 65,9 Prozent) aus.

For Metz, this situation means economic stability and a chance to heighten synergies together with our parent company, particularly in the technology segment.
Für Metz bedeutet diese Situation wirtschaftliche Stabilität sowie die Chance, Synergien insbesondere im technologischen Bereich zusammen mit dem Mutterkonzern zu heben.

The Technology segment maintained its positive revenue and earnings performance in the first nine months.
Das Segment Technology setzte die positive Umsatz- und Ergebnisentwicklung in den ersten neun Monaten fort.

Low Frequency with continued strong growth The Low Frequency technology segment was again characterised by a positive development also in the third quarter.
Niederfrequenz weiterhin mit starkem Wachstum Das Technologiesegment Niederfrequenz war auch im dritten Quartal von einer positiven Entwicklung geprägt.

In the Technology segment, revenue increased from€ 48.2 million in the previous year to€ 53.5 million in the current year.
Im Segment Technology kletterten die Umsätze von 48,2 Millionen € im Vorjahr auf 53,5 Millionen € im laufenden Jahr.

The increased level of business mainly impacted the Technology segment, for which revenue soared 46.5 percent to€ 16.9 million€ 11.5 million.
Der Anstieg hatte insgesamt hauptsächlich Auswirkungen auf das Segment Technology, hier erhöhte sich der Umsatz im ersten Quartal um 46,5 Prozent auf 16,9 Millionen € Vorjahr 11,5 Millionen €.

In the Technology segment, the Board of Management expects the share of revenue from customers in the printing industry to remain more or less stable.
Im Segment Technology geht der Vorstand davon aus, den Umsatzanteil mit Kunden aus der Druckindustrie annähernd stabil zu halten.

HUBER+SUHNER takes a further step towards increasing competitiveness in the Low Frequency technology segment and plans to expand its existing production capacities in the industrial area in Pfäffikon ZH.
HUBER+SUHNER macht einen weiteren Schritt zur Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit im Technologiesegment Niederfrequenz und plant im Industriequartier in Pfäffikon ZH die Erweiterung der bestehenden Produktionskapazitäten.

The Technology segment posted earnings before interest and taxes(EBIT) of€ -16.2 million in the past financial year previous year €-4.3 million.
Das Segment Technology erwirtschaftete im abgelaufenen Geschäftsjahr ein Ergebnis vor Zinsen und Steuern(EBIT) von -16,2 Millionen € Vorjahr -4,3 Millionen €.

The recovery was driven substantially by the Technology segment, where revenue in Q3 was 21.0% up on the figure for the prior-year quarter.
Diese Erholung wird insbesondere vom Segment Technology getragen, hier lagen die Umsätze im dritten Quartal 21,0% über dem des Vorjahresquartals.

The Technology segment benefited from a revival in economic activity in the period under review, as well as from renewed organic growth in the non-print area.
Das Segment Technology profitierte im Berichtszeitraum von der konjunkturellen Belebung und erneut vom organischen Wachstum im Non-Print-Bereich.

Highly trusted professional business leader thriving on building sustainable growth within the technology segment across the Asia Pacific geography to deliver value and optimize the customer experience.
Hoch vertrauter, professioneller Unternehmensleiter, der auf dem Aufbau eines nachhaltigen Wachstums innerhalb des Technologiesegments in der asiatisch-pazifischen Region aufbaut, um Werte zu liefern und das Kundenerlebnis zu optimieren.

Technology segment achieves growth in all areas The business performance in the Technology segment over the first nine months was equally pleasing.
Segment Technology wächst in allen Bereichen Die Geschäftsentwicklung im Segment Technology war in den ersten neun Monaten ebenfalls erfreulich.

The financial performance in the Technology segment improved as expected in the course of the financial year, hand in hand with rising revenue.
Die Ertragslage im Segment Technology verbesserte sich wie erwartet im Verlauf des Geschäftsjahres mit dem Anstieg des Umsatzes.

The Technology segment achieved revenue growth of 42.4 percent to EUR 147.6 million in 2017, giving it a revenue share of 72 percent up four percent.
Das Segment Technology erzielte 2017 ein Umsatzwachstum von 42,4 Prozent auf 147,6 Mio. Euro, was einem Umsatzanteil von 72 Prozent(plus vier Prozent) entspricht.

The business performance in the Technology segment over the first nine months was equally pleasing: revenue here was up 14 percent, at EUR 61.0 million.
Die Geschäftsentwicklung im Segment Technology war in den ersten neun Monaten ebenfalls erfreulich: Hier stieg der Umsatz um 14 Prozent auf 61,0 Mio.

The Technology segment in particular made positive progress thanks to both organic growth and acquisitions, and grew by 27.2 percent to€ 103.6 million.
Besonders das Segment Technology hat sich sowohl durch organisches Wachstum als auch akquisitionsbedingt positiv entwickelt und ist um 27,2 Prozent auf 103,6 Millionen € gewachsen.