What is the translation of " THE BASIC PATTERN " in German?

• das Grundmuster
• das grundlegende Muster

Examples of using The basic pattern in English and their translations into German

Use the basic pattern from window 1.
Benutzt wird das Grundmuster aus Türchen 1.

Supplied with infrared remote control for controlling the basic patterns.
Inklusive IR-Fernbedienung zur Steuerung der Grundmuster.

The Basic Pattern Of Premia Over 24 Hours.
Prämiengrundstruktur im Verlauf von 24 Stunden.

More than a few links control, the basic pattern of teeth is not a problem.
Mehr als ein paar Links steuern, das Grundmuster der Zähne ist kein Problem.

The basic pattern is always an"L" shape in which.
Das Grundmuster entspicht immer einem"L" welches entweder.

For the next variation, we return to the basic pattern in the first bar.
Für die nächste Variante kehren wir im ersten Takt zum Grundmuster zurück.

W: This is the basic pattern of taking advantage.
W: Das ist das Grundmuster Vorteilnahme.

If you have purposed to a simple case, add all of these measurements to the basic pattern.
Wenn Sie einen einfachen Fall vorgesetzt haben, fügen Sie alle diese Messungen auf das Grundmuster.

The basic pattern is extremely variable in that species.
Das Farbmuster ist bei diesen Corydoras hochvariabel.

Swatch: 10 stitches and 14 rows of the basic pattern("douple moss stich") 10 x 10 cm.
Maschenprobe: 10 Maschen und 14 Reihen im Grundmuster(Doppeltes Perlmuster) 10 x 10 cm.

Follow the basic pattern from window 1 and include this pattern..
Stricke im Grundmuster aus Türchen 1 und füge folgendes farbiges Muster hinzu.

Massive calcitic spicules, probably of three rayed symmetry, belong to the basic pattern of the Calcarea.
Massive kalzitische Spicula, wahrscheinlich von triradiärer Symmetrie, gehören zum Grundmuster der Calcarea.

Construction of the basic pattern for the symbols shown in Annexes II and III.
Grundmuster der in den Anhängen II und III enthaltenen Symbole.

The applet ornaments I call Fractal Frieze Ornaments, simply because the basic patterns are of fractal kind.
Die im Applet gezeigten Ornamente nenne ich fraktale Bandornamente, einfach deshalb, weil die Basiskachel ein fraktales Bild ist.

The basic pattern of this particular system- the Lattice- is universal, i. e.
Das zugrunde liegende Muster dieses einzelnen Systems- des Gitters- ist universell, d.h.

The PwC study investigates the basic patterns of success of Swiss Champions.
Die PwC-Studie untersucht die Grundmuster des Erfolgs der Swiss Champions.

The basic pattern is Log Cabin, the flowers I did invisibly on the machine.
Das Grundmuster ist ein einfaches Log Cabin, die Blumen habe ich mit der Maschine unsichtbar appliziert.

Wherever this limit has been passed, the basic pattern of social degradation by high-energy quanta has emerged.
Wann immer diese Grenze überschritten wurde, zeigte sich bisher das grundlegende Muster der sozialen Zerstörung durch hohe Energiequanten.

If necessary change to DPN now The following looks a bit complicated at first sight, but it is really easy since it follows the basic pattern!
Ggf. auf Nadelspiel umsteigen Folgendes schaut auf den ersten Blick kompliziert aus, ist aber nicht schwierig, weil es sich im Prinzip aus dem doppelten Perlmuster ergibt!

That is the basic pattern of three balls cross from one hand to another is tossed.
Das ist das Grundmuster der drei Bälle zu überqueren von einer Hand zur anderen geworfen wird.

In the little canals of the up- and downflowing watery juices the basic pattern of the plant appears.
Durch die Röhrchen der auf- und absteigenden wasserhaltigen Säfte erscheint das Grundmuster der Pflanze.

This is the Basic pattern, also known as a Side Basic or Chasse Basic or Close Basic..
Dies ist der Grundschritt, auch bekannt als Side Basic oder Chassé-Grundschritt.

United States policy had changed, and compared to the first years of the occupation it had become humane and intelligent. But the basic pattern remained the same.
Die amerikanische Politik hatte eine Wandlung erfahren, sie war im Vergleich zu den ersten Jahren der Besetzung menschlicher und klüger geworden, doch das grundlegende Muster war dasselbe geblieben.

Lines and dots are the basic pattern of life, bring them to the trinket box make it feel bright and simple.
Linien und Punkte sind das Grundmuster des Lebens, bringen sie zum Schmuckkästchen mach es hell und einfach.

The different widths of windows based on the basic pattern of hotel planning and are each a multiple of the basic grid.
Die verschiedenen Breiten der Fenster basieren auf dem Grundraster der Hotelplanung und sind jeweils ein Vielfaches des Grundrasters..

Although the basic pattern for the meanwhile five-day carnival remains largely the same with hardware crash courses, software workshops and demonstrations of Free and Open Source software, the same mixture of serious tech work and light-hearted fun, each location has presented a respectively different set of challenges to deal with at the same time.
Obwohl das Grundmuster der inzwischen fünf Tage dauernden Karnevals mit ihren Hardware-Crashkursen, Software-Workshops und Demonstrationen von Freier und Open Source Software, mit der gleichen Mischung aus ernsthafter Tech-Arbeit und unbeschwertem Vergnügen weitgehend dasselbe blieb, so stellte doch jeder Veranstaltungsort die Gruppe vor eine neue Kombination unterschiedlicher Herausforderungen.

First with a signature pen in a small glass jar to draw the basic pattern, where to fight the triangle, where the need to spend or fish, sketched out the sketch on the line.
Zunächst mit einem Signatur-Stift in einem kleinen Glas, das Grundmuster zu ziehen wo Sie kämpfen, das Dreieck, wo die Notwendigkeit zu verbringen oder Fisch, skizziert die Skizze auf der Linie.

The basic pattern of the PC growth rates(Table 1) in EU and NAFTA shows positive but decreasing levels in the period before the drops of GDP(until 1990 for NAFTA and 1993 for EU), while the following period starts with negative growth rates and ends with a slow but increasing recovery.
Das grundsätzliche Muster, nach dem sich die Wachstumsraten des Privaten Verbrauchs(Tabelle 1) in der EU und der NAFTA entwickeln, zeigt positive, sich aber verringernde Raten in der Zeit vor dem Rückgang des BIP( bis 1990 für die NAFTA und bis 1993 für die EU), während die folgende Periode mit negativen Veränderungsraten beginnt und mit einer langsamen, aber zunehmenden Erholung endet.

It is vitally important that you establish the basic pattern of your personal Wheel of Creation if you are to become a proficient cocreator on the material plane of consciousness.
Es ist äußerst wichtig, dass Ihr das Basismuster Eures persönlichen Schöpfungsrades errichtet, wenn Ihr ein geübter Mitschöpfer der materiellen Bewusstseinsebene werden wollt.

The basic pattern of this struggle, from a strategical point of view, is neither diagnosis nor treatment(therapy), nor production and consumption, nor antagonistic or non-antagonistic contradiction, but it is rather the institutionalised agony(death struggle) in being the germinal stage[Keimstaette] for the liberation in favor of illness, which is at stake at all times and places, against power as medical power and that in all areas and in any situation.
Grundschema dieses Kampfs sind unter strategischem Gesichtspunkt weder Diagnose und Behandlung, Produktion und Konsumption, noch antagonistischer- bzw. nicht antagonistischer Widerspruch, ist vielmehr die institutionalisierte Agonie(Todeskampf), als Keimstätte für die immer und überall aktuelle Befreiung von Krankheit gegen die Gewalt als ärztliche und zwar in allen Bereichen und in jeder Situation.