What is the translation of " THE CONSISTENT QUALITY " in German?

• die gleichbleibende Qualität
• die konstante Qualität
• der gleichbleibenden Qualität

Examples of using The consistent quality in English and their translations into German

They guarantee the consistent quality of products.
Sie gewährleisten die gleichbleibende Qualität der Produkte.

The consistent quality meets my requirements for a top-quality product-something I appreciate.
Die konstante Qualität entspricht meinen Anforderungen an ein Spitzenprodukt- das schätze ich.

Thus we can guarantee the consistent quality of our products.
Somit garantieren wir eine gleichbleibende Qualität unserer Erzeugnisse.

The consistent quality of our seminars, no matter where you attend, also ensures a homogenous level in qualification.
Die einheitliche Qualität der Seminare, unabhängig vom Standort, garantiert zudem ein gleichbleibendes Level in der Qualifikation.

I am very impressed by the consistent quality of your signals.
Ich bin sehr beeindruckt von der gleichbleibenden Qualität Ihrer Signale.

The consistent quality of Raex steels significantly prolongs the lifetime of mining industry machinery and equipment Fig.
Die konstante Qualität des Raex-Stahls verlängert die Standzeit von Maschinen und Ausrüstungen in der Bergbauindustrie erheblich Bild 3.

Industrial prefabrication ensures the consistent quality and saves the time and work at construction sites.
Industrielle Vorfertigung sichert gleichbleibende Qualität und spart Arbeit auf der Baustelle.

Both in raw material purchasing and in production, Almi works in accordance with strict criteria and thus guarantee the consistent quality of the products.
Sowohl im Rohstoff-Einkauf als auch in der Produktion arbeitet Almi nach strengen Kriterien und garantiert damit gleichbleibende Qualität der Produkte.

In that way the consistent quality of CABALUX is guaranteed.
Auf diese Weise kann die konstante Qualität von CABALUX absolut gewährleistet werden.

These providers of grapes and white wines help insure the consistent quality of the Veuve Clicquot wines.
Diese Hersteller von Trauben und Weißweinen tragen zur gleichbleibenden Qualität der Veuve-Clicquot-Weine bei.

Above all, the consistent quality of the coco soil and the premium type of processing speaks for itself.
Vor allem die gleichbleibende Qualität der Kokoserde und die hochwertige Verarbeitung sprechen für sich.

The full mastery of production processes guarantees the consistent quality of products;
Das völlige Beherrschen der Produktionskette ist der Garant für die beständige Qualität der Produkte;

ViscoQC ensures the consistent quality of your substance- from almost any fluid such as paints or coatings to semi-solid samples like ointments.
ViscoQC sichert die gleichbleibende Qualität Ihrer Substanz- von fast jeder Flüssigkeit, wie Farbe oder Beschichtungen, bis hin zu halbfesten Proben wie Salben.

The electronic control system on the machine guarantees the consistent quality of the hygienized solid.
Das elektronische Kontrollsystem der Maschine gewährleistet eine konstante Qualität des hygienisierten Feststoffs.

Ensure the consistent quality of your coffee with maintenance kits and tools designed specifically for the needs of your machine model.
Stellen Sie die gleichbleibende Qualität Ihres Kaffees mit den speziell auf die Bedürfnisse Ihres Maschinenmodels abgestimmten Wartungskits und Tools sicher.

Our many years of experience, coupled with state-of-the-art technology and our highly skilled team, guarantee the consistent quality of our products.
Unsere langjährige Erfahrung gepaart mit modernster Technik sowie unseren qualifizierten Mitarbeitern ist der Garant für die gleichbleibende Qualität unserer Produkte.

This continuity is reflected in the consistent quality and many years of success of all SATRO products.
Diese Kontinuität spiegelt sich in der beständigen Qualität und dem langjährigen Erfolg aller SATRO-Produkte wider.

The consistent quality of the steel with regard to structure and analysis is essential for a good grade of hardness and elasticity in a pair of scissors.
Die gleichbleibende Qualität des Stahls hinsichtlich Analyse und Gefügeausbildung ist Voraussetzung für gute Härteeigenschaften und Elastizität der Schere.

Apart from the economic benefits and the consistent quality of our Preferred Suppliers, there is another guarantee for you.
Neben den Einkaufsvorteilen und der gleichbleibenden Qualität unserer Preferred Suppliers gibt es für Sie eine weitere Garantie.

In addition, the quality management and the technical office have also been transferred into the hands of Altran, thus ensuring the consistent quality of the AUTOSAR software and its publication.
Zudem obliegen Altran auch das Qualitätsmanagement und das technische Büro. Somit wird eine durchgängige Qualität der AUTOSAR Software(und der zugehörigen Publikationen) sichergestellt.

Our sales and service network guarantees the consistent quality of all products, as well as prompt delivery of warehouse products.
Das Vertriebs- und Servicenetz garantiert nicht nur die durchgängige Qualität aller Produkte, sondern auch die prompte Lieferung von Lagerprodukten.

Our ISO 9001 quality management system helps us to structure the procedures and processes of our companies, to continually review them and thereby to guarantee the consistent quality of our projects.
Unser Qualitätsmanagementsystem nach ISO 9001 hilft uns dabei, die Abläufe und Prozesse unserer Unternehmen zu strukturieren, ständig zu überdenken und somit eine gleichbleibende Qualität unserer Projekte zu gewährleisten.

They use traditional methods which provide the consistent quality and fine taste of Trincadeira grapes which marks this out as a truly special gin.
Die angewandten traditionellen Methoden stellen gleichbleibende Qualität sicher, und der Geschmack der feinen Trincadeira-Traube verleiht dem Gin das gewisse Etwas.

Its concerts have been supplemented through the years by five CD productions(of which two are still available), which impressively document the consistent quality and breadth of the ensemble.
Die Konzerttätigkeit wird im Lauf der Jahre durch bisher fünf CD-Einspielungen(wovon zwei noch erhältlich sind) ergänzt, die eindrucksvoll die anhaltende Qualität und Breite der Arbeit dokumentieren.

Minimise the risk and scope of a recall by ensuring the consistent quality of your products while maintaining the flexibility to act on any opportunity.
Minimieren Sie das Risiko und das Ausmaß von Rückrufen, indem Sie eine gleichbleibende Produktqualität sicherstellen, dabei aber flexibel auf Geschäftschancen reagieren können.

The progress of automation in the production and processing of composites and their precursors, the shortening of production cycles and the consistent quality of serially produced parts are decisive challenges.
Eine zentrale Herausforderung ist die weitere Automatisierung in der Herstellung und Verarbeitung von Composites und seiner Vorprodukte, die Verkürzung der Produktionszyklen und die serienmäßig gleich bleibende Qualität der gefertigten Bauteile.

More than anything, the speakers praised the consistent quality secured by the machine as well as its extreme precision and the automatic finish.
Vor allem lobten die Referenten die gleichbleibende Qualität, die die Maschine sichert, sowie die große Präzision und die automatische Endbearbeitung.

Krämer: The consistent quality, the scope of our product range, our technical expertise in material processing- and the passion for driving our customers' projects forwards.
Krämer: Die Konstanz der Qualität, die Breite der Produktpalette, die technische Fähigkeit für den Umgang mit dem Material und auch die Leidenschaft, um die Projekte unserer Kunden voranzutreiben.

The added value for designers is contained in the consistent quality, compatibility and comparability of the spotlights, floodlights and wallwashers- even if the manufacturer's various spotlight families are differentiated by their design, their standard of equipment and their areas of application.
Der Mehrwert für Planer besteht in einer durchgängigen Qualität, Kompatibilität und Vergleichbarkeit der Strahler, Fluter und Wandfluter- auch wenn sich die verschiedenen Strahlerfamilien des Herstellers nach ihrem Design, ihrem Ausstattungsniveau und ihren Anwendungsgebieten differenzieren.

In addition to the consistent quality, this also guarantees the lowest possible manufacturing costs and thereby a cheap m³ price for the entire infiltration or attenuation system.
Neben der gleichbleibenden Qualität garantiert dies auch möglichst geringe Fertigungskosten und letztlich einen günstigen m³ Preis für das gesamte Versickerungs- oder Rückhaltesystem.