What is the translation of " THE MINIMUM QUANTITY " in German?

• die Mindestmenge
• der minimalen Zahl
• die minimale Quantität
• die minimale Menge
• die Mindestbestellmenge
• die minimale Zahl
• die Mindestauflage

Examples of using The minimum quantity in English and their translations into German

What is the minimum quantity of products?
Was ist die minimale Quantität von Produkten?

ProALPHA compares the entered quantity with the minimum quantity.
ProALPHA vergleicht die erfasste Menge mit der Mindestmenge.

The minimum quantity will be 10 entries again.
Die Mindestmenge beträgt wiederum 10 Eintritte.

Meets conditions to be determined as regards the minimum quantity and packaging.
Noch festzulegende Bedingungen bezüglich Mindestmenge und Verpackung erfuellt.

The minimum quantity of occupations- 5 times a week.
Die minimale Zahl der Beschäftigungen- 5 einmal pro Woche.

Such thing is easy in creation and the minimum quantity of materials demands.
Solche Sache ist in der Bildung leicht und fordert die minimale Zahl der Materialien.

The minimum quantity at the Mousepads is 25 piece.
Die Mindestauflage bei den Mousepads liegt bei 25 Stück.

It is better when on a brush of a liquid eyeliner the minimum quantity of paint is taken.
Es ist besser, wenn auf dem kleinen Pinsel flüssig podwodki die genommen minimale Zahl der Farbe.

The minimum quantity of sugar to be denatured per day in a given place;
Mindestmenge des am gleichen Platz pro Tag zu denaturierenden Zuckers.

Still such indicators confirm, that the capsule contains the minimum quantity of a liquid or it in general is absent.
Dennoch bestätigen solche Indikatoren, dass die Kapsel die Mindestmenge einer Flüssigkeit enthält oder sie im Allgemeinen fehlt.

The minimum quantity of a make-up only emphasized its natural beauty.
Die minimale Zahl des Make-Ups hat ihre natürliche Schönheit nur betont.

This recipe does not provide addition in an oil dish, and vinegar is used in the minimum quantity.
Das vorliegende Rezept sieht die Ergänzung in die Platte des Öls nicht vor, und der Essig wird in der minimalen Zahl verwendet.

If you prefer to fry on the minimum quantity of oil, this recipe will not suit you.
Wenn Sie bevorzugen, auf der minimalen Zahl des Öls zu braten, so wird das vorliegende Rezept Ihnen nicht herankommen.

Second breakfast: salad from fresh green vegetables and greens with olive oil and the minimum quantity of salt.
Das zweite Frühstück: der Salat aus dem frischen grünen Gemüse und dem Kraut mit dem Olivenöl und der minimalen Zahl des Salzes.

The minimum quantity is necessary due to logistic and administrative costs during an order processing.
Die Mindestbestellmenge ist nötig, um die anfallenden logistischen und administrativen Kosten einer Bestellabwicklung zu decken.

The diet at the raised cholesterol has to contain the minimum quantity of the products raising cholesterol in blood.
Die Diät soll beim erhöhten Cholesterin die minimale Zahl der Lebensmittel, die das Cholesterin im Blut erhöhen enthalten.

The minimum quantity of the document line of a blanket order is checked when quantities are called from the blanket order.
Die Mindestmenge der Belegposition eines Rahmenauftrags wird geprüft, wenn Mengen von dem Rahmenauftrag abgerufen werden.

Intra room distributing is tried to be done with the minimum quantity of welded connections, using pipes of big length.
Den Innenwohnungsabzweig bemühen sich, mit der minimalen Zahl der geschweißten Vereinigungen zu machen, die Rohre der großen Länge verwendend.

The minimum quantity of the document line of a call sales order is checked when quantities are called from the call sales order.
Die Mindestmenge der Belegposition eines Abrufauftrags wird geprüft, wenn Mengen von dem Abrufauftrag abgerufen werden.

This could involve, for example, the weighing of the parts and the automatic triggering of an order when the minimum quantity is achieved.
Beispielsweise, dass die Teile gewogen werden und automatisch eine Bestellung ausgelöst wird, wenn die Mindestmenge erreicht ist.

Everything is simple: the minimum quantity sweet, fat, smoked, is more than fruit, proteinaceous products, vegetables, grain.
Alles ist einfach: die minimale Zahl süß, fettig, geräuchert, ist mehr als Früchte, Eiweißlebensmittel, des Gemüses, der Grützen.

The highlight of this jam consists in simplicity of its preparation and in the minimum quantity of ingredients which are for this purpose necessary.
Die Rosine dieser Konfitüre besteht in der Einfachheit seiner Vorbereitung und in der minimalen Zahl der Zutaten, die dazu notwendig sind.

The minimum quantity is the smallest quantity of a part in the sales unit of measure that you sell to the customer.
Die Mindestmenge ist die kleinste Menge eines Teils in der Verpackungsmengeneinheit, die Sie an den Kunden verkaufen.

The event is triggered for an order if the quantity entered in a document line is smaller than the minimum quantity from the corresponding part-customers relationship.
Das Ereignis wird zu einem Auftrag ausgelöst, wenn die in einer Belegposition erfasste Menge geringer ist als die Mindestmenge aus der zugehörigen Teile-Kunden-Beziehung.

The minimum quantity for the production of individual Lanyards has been optimised by us according to commercial criteria and amounts to 250 items.
Die Mindestauflage für die Produktion eines individuellen Lanyards wurde von uns nach wirtschaftlichen Kriterien optimiert und liegt bei 250 Exemplaren.

Thus, clever breeds of dog understand new team for the minimum quantity of repetitions and execute teams from the first in most cases.
So verstehen die klugen Arten der Hunde die neue Mannschaft für die minimale Zahl der Wiederholungen und erfüllen die Mannschaften vom ersten Mal in der überwiegenden Mehrheit der Fälle.

The minimum quantity is the smallest quantity of a part in the storage unit of measure that you normally sell to the customer.
Die Mindestmenge ist die kleinste Menge eines Teils in der Lagermengeneinheit, die Sie an den Kunden üblicherweise verkaufen.

For the check, the minimum quantity is converted from the storage unit of measure into the sales unit of measure of the document line.
Für die Prüfung wird die Mindestmenge von der Lagermengeneinheit in die Verpackungsmengeneinheit der Belegposition umgerechnet.

Set the minimum quantity to five, and your customers won't be able to complete the order if they have put fewer items in the cart.
Stellen Sie die minimale Menge an fünf, und Ihre Kunden in der Lage, den Auftrag nicht ausgeführt werden, wenn sie weniger Elemente in der Warenkorb legen zu haben.

ProALPHA checks whether the minimum quantity of the part line of the call sales order has not been reached by the release quantity adopted into the sequential document.
ProALPHA prüft, ob die Mindestmenge der Teileposition des Abrufauftrags unterschritten wird durch die in den Folgebeleg übernommene Abrufmenge.