What is the translation of " THICK LAYER " in German?

• dicke Schicht
• starke Schicht
• dicke Lage
• dichten schicht
• dicken Schicht
• dicker Schicht
• starken Schicht
• dicke Tonschicht

Examples of using Thick layer in English and their translations into German

A too thick layer won't get properly absorbed.
Eine zu dicke Schicht nicht richtig aufgenommen werden darf.

A homogenous, smooth and thick layer is created.
Es entstehen homogene(einheitliche), glatte und dichte Schichten.

In thick layer, REPAIR irritated buttocks and redness of the frimousses.
In dicker Schicht, REPARATUR gereizte Gesäß und Rötung der Frimouses.

Stem ginger biscuits coated with thick layer of dark chocolate.
Ingwerplätzchen mit einer dicken Schicht dunkler Schokolade überzogen.

The 0.3 mm thick layer of this one has been especially developed by Evans.
Die 0,3 mm starke Folie hierfür, wurde speziell von Evans entwickelt.

Mix this powder with cream in a ratio of 1 to1, apply a thick layer to cleansed and steamed skin.
Mische dieses Pulver mit Sahne in einem Verhältnis von 1 zu1, eine dicke Schicht auf die gereinigte und dampfte die Haut auftragen.

Silver(thick layer) or PVD thin layer different materials: e. g.
Silber(Dickschicht) oder PVD-Dünnschicht verschiedene Materialien: z.

My clothes were stained with a thick layer of blood and glued to my body.
Meine Kleidung war mit dicken Blutschichten bedeckt, die an meinen Körper klebten.

Scale- a thick layer of metal oxides on the surface of heated parts, formed in an oxidizing atmosphere at high temperature.
Zunder- eine dicke Schicht von Metalloxiden auf der Oberfläche der erhitzten Teile, in einer oxidierenden Atmosphäre bei hoher Temperatur gebildet.

If you have a pair, you can provide them with a nest box for small parakeets with a thick layer of sawdust on the floor.
Wenn Sie ein Paar haben, geben Sie diesem einen Nistkasten für kleine Sittiche mit einer dicken Schicht Sägespäne am Boden.

The joint cartilage, a 1-2 mm thick layer, covers the entire bone surface inside the joint.
Der Gelenkknorpel überzieht als eine bis 1-2 mm starke Schicht die gesamte Knochenoberfläche innerhalb des Gelenkes.

Another simple way to use ABV is spreading it on top of a sandwich with a thick layer of peanut butter.
Eine andere einfache Methode, um ABV einzunehmen, beruht darauf, dass das Brot mit dicker Schicht der Erdnussbutter mit dem ABV bestreut wird.

The buds are covered with a thick layer of sticky resin and the crystals reach out to cover up the leaves.
Die Knospen sind mit einer dicken Schicht klebrigen Harzes bedeckt und die Kristalle greifen auf die Blätter über, um sie zu bedecken.

The heat was agonizing and the white marble was no longer visible through the thick layer of lifeless ashes and dry dirt.
Die Hitze war qualvoll, und der weiße Marmor war nicht mehr sichtbar durch die dicke Schicht aus toten Asche und trockenen Schmutz.

These animals had a thick layer of straw on the floor, sufficient space and the drivers were busy giving the animals hay and water.
Seine Tiere hatten eine dicke Schicht Stroh als Einstreu, ausreichend Platz und die Fahrer waren damit beschäftigt, die Tiere zu füttern und zu tränken.

Proteins which are contained in this shampoo contribute to creation of keratin whose thick layer helps to prevent hair fragility.
Die hier enthaltenen Proteine tragen zur Bildung von Keratin bei, dessen starke Schicht der Vorbeugung von Haarbrüchigkeit hilft.

Spray a relatively thick layer of Pipe Protect from a close distance;+/- 15/20 cm on your new or just-cleaned and preferably polished exhaust pipe.
Spr hen Sie eine relativ dicke Schicht Pipe Protect aus einem kurzen Abstand+/- 15/20 cm auf Ihren neuen oder gerade ges uberten und vorzugsweise polierten Auspuff.

In the access tunnel and storage areas of the Seed Vault on Svalbard, a 4cm thick layer of soft asphalt(MA 11) was paved.
Der Bodenbelag im Zugangstunnel der Samenbank auf Svalbard und in den Hallen besteht aus einer 4 cm dicken Schicht aus Softasphalt MA 11.

Carpeted with a thick layer of soil preserving and plant protecting cedar mulch, three tall Colorado blue spruce offset the right angles of the fence.
Mit Teppich ausgelegt mit einer starken Schicht Bodenerhalt und Betriebsschützender Zederlaubdecke, drei versetzte die hohe Kolorado blaue Fichte die Winkel des Zauns.

I think these should do OK in the ground for you, plant a little deep, and cover with a thick layer of straw during winter.
Ich denke, daß diese im Boden für dich O.K. tun, ein wenig tiefes und Abdeckung mit einer starken Schicht Stroh während des Winters errichten sollten.

The shady, steep north faces are covered with a thick layer of ice and icicles, offering an impressive spectacle of nature.
Die schattigen, steilen Nordwände sind hier mit einer dicken Schicht aus Eis und Eiszapfen überzogen und bieten ein eindrucksvolles Naturschauspiel.

Even long lasting periods of frost don't harm the roots if it is planted in the garden and in winter it is covered with a thick layer of leaves.
Sogar länger andauernden Minusgraden halten die Wurzeln problemlos stand, wenn man sie in den Garten auspflanzt und im Winter mit einer dicken Schicht Laub bedeckt.

Suitable ointment is very simple- put onproblem places a thick layer of ointment, cover the top with plastic wrap and secure with plaster.
Geeignete Salbe ist sehr einfach- setzen aufProblem stellt eine dicke Schicht Salbe, decken Sie die oben mit Plastikfolie und befestigen Sie sie mit Gips.

She will develop a thick stem and produce a serious amount of thick and dense buds that will have a nice and thick layer of shiny resin.
Sie entwickelt einen dicken Stamm und bringt eine ernsthafte Menge dicker und fester Knospen hervor, die eine nette und dicke Lage glänzenden Harzes haben.

The Twix is a tasty candy bar topped with butter and a thick layer of caramel while the whole bar is covered with dairy milk chocolate.
Die Twix ist einen leckeren Schokoriegel mit Butter und einer dicken Schicht von Karamell gekrönt, während die ganze Bar mit Molkerei Milch Schokolade überzogen ist.

A thick layer of high-quality memory foam enables the even spread of your body weight over the whole surface of the mattress, with minimum counter-pressure.
Die starke Schicht des hochwertigen Memory-Schaums ermöglicht die gleichmäßige Zerlegung des Gewichts Ihres Körpers auf der ganzen Oberfläche der Matratze bei minimalem Gegendruck.

To make a dressing with clay, prepare a piece of natural fabric and apply up to 2 centimetres thick layer evenly on the fabric using a flat wooden object.
Für Tonwickel wird ein Stoffstück aus natürlichen Fasern benutzt und mit einem Holzspatel eine bis zu 2 Zentimeter dicke Tonschicht aufgetragen.

If a sufficiently thick layer of filtered cake has formed on the surface of the filter sheets the filtered oil can be rerouted into the pure oil tank.
Erst wenn eine ausreichend starke Schicht aus Filterkuchen sich auf der Oberfläche der Filterblätter gebildet hat, kann das gefilterte Öl in den Reinöltank umgeleitet werden.

To make a dressing with clay, prepare a piece of natural fabric and apply up to 2 centimetres thick layer evenly on the fabric using a flat wooden object.
Für Packungen aus Ton wird ein Streifen aus natürlichen Stofffasern genommen und eine gleichmäßige, bis zu 2 cm dicke Tonschicht mit einem Holzspachtel aufgetragen.

A thick layer of high-quality Mind Foam memory foam responds perfectly to your body temperature, eliminating the creation of points with high counter-pressure.
Die starke Schicht des hochwertigen Memory-Schaums Mind Foam reagiert perfekt auf die Temperatur des menschlichen Körpers, was die Entstehung von Punkten mit hohem Gegendruck eliminiert.