What is the translation of " THICK LAYER " in Russian?

• толстый слой
• толстым слоем
• плотный слой
• густым слоем
• толщиной слой
• толстого слоя
• плотным слоем

Examples of using Thick layer in English and their translations into Russian

A thick layer.
Толстый слой.

Its bottom is covered with a thick layer of coins.
Его дно усеяно толстым слоем монет.

There's this thick layer of grime on the bits.
Здесь тонкий слой грязи.

Jointing cracks in 2 mm thick layer 1 mm.
Перекрывание трещин при толщине слоя 2 мм 1 мм.

Apply a thick layer of mascara on the eyelashes.
На ресницы нужно нанести густым слоем тушь.

The coastal zone of Kaputan has a thick layer of salt.
Прибрежная зона Капутана имеет толстый слой соли.

Apply a thick layer of white paint with a roller or brush.
Пользуясь валиком или кистью, нанести толстый слой белой краски.

Most images are covered with a thick layer of desert varnish.
Большинство рисунков покрыто плотным слоем пустынного загара.

Landscape written pure colors, brush strokes laid a thick layer.
Пейзаж написан чистыми цветами, мазки положены плотным слоем.

This thick layer makes the Tahiti pearl possible to carve in.
Такой плотный слой дает возможность делать резьбу по жемчугу Таити.

There is a high mountain, covered with a thick layer of snow.
В вашем распоряжении высокая гора, покрытая толстым слоем снега.

Apply a thick layer of paint to the pot and leave to dry completely.
Нанесите на горшок толстый слой краски и дайте полностью высохнуть.

Everything in sight is covered with a thick layer of some kind of crap.
Все вокруг покрыто довольно толстым слоем какого-то дерьма.

Do not allow a thick layer of dry mud to accumulate on absorber plates.
Не допускайте до скопления на рессорах толстого слоя засохшей грязи.

Chew peas or beans and the clover to apply a thick layer to corn.
Разжевать горох или бобы и эту кашку приложить толстым слоем к мозоли.

Massage a thick layer of the mask every night into thoroughly cleansed skin.
Наносите толстый слой маски на тщательно очищенную кожу каждый вечер.

You can substitute the gypsum mold with a box; put a thick layer of newspapers in it.
Вместо гипсовой формы можно использовать ящик с толстым слоем газет.

Apply a thick layer on the surface with the stain, let dry, then rinse.
Нанести толстым слоем на поверхность с пятном, дать высохнуть, затем смыть.

The surface of the rock and the drawings are covered with a thick layer of desert patina.
Поверхность камня и рисунки покрыты плотным слоем« пустынного загара».

Thick layer of chopped salt, sprinkled on the floor performs a carpet function.
Функцию ковров выполняет толстый слой измельченной соли, посыпанной на пол.

Roll out to make a thick layer, then cut in bands with 1 cm.
Раскатать тесто так, чтобы получился толстый слой, после чего нарезать лентами шириной около 1 см.

Finally you should get a colored sheet of paper covered with a thick layer of wax.
У вас должен получится разноцветный лист бумаги, покрытый толстым слоем парафина.

Avoids areas that are covered with a thick layer of snow(the snow ice is always thinner);
Обходите участки, покрытые толстым слоем снега( под снегом лед всегда тоньше);

A thick layer of cotton was enclosed between two layers of the tough rag paper.
Толщиной слой хлопка был enclosed между 2 слоями грубой бумаги ветоши.

This can be done by protecting the root ball with a thick layer of straw or sand.
В этом случае, защитить корневой ком можно с помощью толстого слоя соломы или песка.

Underneath the thick layer of plaster we found old historical brick and metal framing.
Под толстым слоем штукатурки нашли старинную кирпичную кладку и фактурные металлические швеллеры.

As the ego becomes strong it starts surrounding intelligence like a thick layer of darkness.
Как только эго становиться сильным, оно начинает окутывать разум густым слоем темноты.

Do not put a thick layer of shaving foam as it may affect shaver's performance.
Не наносите пену на лицо толстым слоем, так как это может отрицательно сказаться на эффективности работы бритвы.

Please observe that two layers of thin oil gives a better result than one thick layer.
Что два тонких слоя масла дадут лучший результат, чем один толстый слой.

The edges of the uppers are shaved in order to prevent a thick layer forming where they overlap or fold.
Края верхних элементов бреют, чтобы предотвратить образования толстого слоя при их складывании и соединении.