What is the translation of " THINGS PROGRESS " in German?

• die Dinge Fortschritte
• die Dinge vorangehen

Examples of using Things progress in English and their translations into German

Are things progressing?
Kommen die Dinge voran?

We will see how things progress.
Wir schauen mal, wie es geht.

Things progress very fast.
Die Dinge entwickeln sich sehr schnell.

Can't you ask your father how things progress, Jason?
Kannst du nicht deinen Vater fragen, wie es weitergeht, Jason?

As things progress with my dad, it would help me if you were straight with me.
Wenn die Sachen bei meinem Dad weitergehen, würde es mir helfen, wenn Sie mir gegenüber offen wären.

We will keep you updated as things progress.
Wir werden sie auf dem laufenden halten, sobald die Dinge fortschreiten.

Like many partnerships things progress smoothly for a while and then a dispute arises.
Wie viele Partnerschaften Dinge reibungslos Fortschritte für eine Weile und dann einen Streit arises.

I'm going to give George control of the money... and see how things progress.
George kriegt die Kontrolle übers Geld,- und dann sehen wir, wie es geht.

Uh, dr. Bailey, as things progress with my dad uh... You know, sometimes we-- with families-- we coddle them.
Uh, Dr. Bailey, wenn diese Sachen mit meinem Dad weitergehen, uh... wissen Sie, manchmal.

SeniorChatters encourages users to start off with friendship and see how things progress.
SeniorChatters ermutigt Benutzer mit Freundschaft zu beginnen und sehen, wie die Dinge Fortschritte.

Things progressed and he fell in love with me very quickly a habit scammers seem to have in common.
Dinge fortgeschritten und er fiel in mich verliebt sehr schnell eine Gewohnheit Betrügern gemeinsam zu haben scheinen.

My wife Maria was in the room with me, all excited too and listening and watching how things progressed.
Meine Frau Maria war mit im Zimmer, auch recht aufgeregt und hörte zu, wie die Dinge sich entwickelten.

If things progress far enough, pay for her drinks, dinner, and her taxi ride home.
Wenn die Dinge so weit fortschreiten, bezahlen Sie für die Getränke, Abendessen, und ihre Fahrt mit dem Taxi nach Hause.

Through the law of entropy, energy is lost over time and things progress from a more orderly to a less orderly state.
Durch das Gesetz der Entropie geht im Laufe der Zeit Energie verloren, und die Dinge gehen von einem geordneten in einen weniger geordneten Zustand über.

Things progress fast though and I believe she has multiple orgasms with one really big overwhelming toe curling one at the end.
Dinge schnell Fortschritte und ich glaube, sie hat multiple Orgasmen mit einer wirklich großen überwältigende Zehe Eisstockschießen am Ende.

You meet someone new, either at work, in a bar or on an adult singles site such as ours, you ask them out and things progress until you are officially boyfriend and girlfriend.
Sie treffen jemanden neu, entweder bei der Arbeit, in einer Bar oder auf einem Erwachsenen Single Ort wie der unsrigen, Sie fragen sie, und die Dinge Fortschritte, bis Sie offiziell Freund und Freundin sind.

As things progress we hope you will provide feedback and where appropriate suggest materials that we should translate and make available.
Während Sachen weiterkommen, hoffen wir, daß Sie Rückgespräch zur Verfügung stellen und wo passend, Materialien vorschlagen Sie, die wir übersetzen und zur Verfügung stellen sollten.

D, as I'm more of a technical guy who likes to have his hands dirty seeing things change rather than sitting behind a desk, but I feel like I can be involved and see things progress.
D zu landen, da ich eher der bin, der sich gerne die Hände schmutzig macht, statt hinter einem Schreibtisch zu sitzen, aber ich bin nach wie vor involviert und sehe, wie die Dinge vorangehen.

It will be interesting to see how things progress, not only in terms of how savers in the UK make use of their new freedoms, but also how the market in England will respond to these changes.
Es wird spannend sein, die Geschehnisse zu verfolgen. Nicht nur, wie die Bürger in Großbritannien die neue Freiheit aufgreifen, sondern auch wie sich der Markt in England auf diese Veränderungen reagieren wird.

I would like to point out that the regulations that will apply to the structural funds will be up for approval before the Commission on 18 March and after that we will see how things progress.
Ich möchte darauf hinweisen, daß die für die Strukturfonds geltenden Verordnungen am 18. März der Kommission zur Annahme vorgelegt werden. Danach müssen wir abwarten, wie sich die Dinge entwickeln.

To be frank, the smaller the team, the longer the development time, but the hope is as things progress others with the skills necessary to succeed will want to join in the effort.
Um ehrlich zu sein: Je kleiner das Team, desto länger die Entwicklungszeit. Aber die Hoffnung ist, dass wenn die Dinge voranschreiten, dass dann weitere Personen mit den für einen Erfolg benötigten Fähigkeiten mitmachen wollen.

I guess I didn't expect to end up in R&D, as I'm more of a technical guy who likes to have his hands dirty seeing things change rather than sitting behind a desk, but I feel like I can be involved and see things progress.
Ich habe nicht unbedingt erwartet, in der R&D zu landen, da ich eher der bin, der sich gerne die Hände schmutzig macht, statt hinter einem Schreibtisch zu sitzen, aber ich bin nach wie vor involviert und sehe, wie die Dinge vorangehen.

When things progress in a logical order, it creates a better overall experience for guests because it can make the host look more organized and professional, helps guests remember what happened on the experience, and also helps the host execute the experience with repeatable precision.
Wenn die Dinge in einer logischen Reihenfolge voranschreiten, schafft es eine bessere Gesamterfahrung für Gäste: Es lässt den Gastgeber organisierter und professioneller erscheinen, hilft den Gästen, sich daran zu erinnern, was während der Entdeckung passiert ist, und ermöglicht es dem Gastgeber, die Entdeckung jedes Mal mit derselben Genauigkeit zu leiten.

No wonder my internet dating connection was so slow this morning I have got no idea whether the popularity of the internet on this Monday morning is reflected in the popularity You meet someone new, either at work, in a bar or on an adult singles site such as ours, you ask them out and things progress until you are officially boyfriend and girlfriend.
Kein Wunder, dass mein Internet Datierung Verbindung war so heute Morgen langsam Ich habe keine Ahnung, ob die Popularität des Internets an diesem Montagmorgen in der Beliebtheit widerspiegelt Sie jemanden treffen, neu, entweder bei der Arbeit, in einer Bar oder auf einem Erwachsenen Single Ort wie der unsrigen, Sie fragen sie, und die Dinge Fortschritte, bis Sie offiziell Freund und Freundin sind.

Be seen as the thing progresses, I continue staying with Steam, pretty good deal for users and offers are very juicy.
Seien Sie gesehen, wie die Sache voran, ich weiterhin mit Steam zu bleiben, sind ziemlich gutes Geschäft für die Nutzer und bietet sehr saftig.