What is the translation of " THIS NEW PROGRAM " in German?

• dieses neue Programm
• diesem neuen Programm

Examples of using This new program in English and their translations into German

This new program is incredible.
Dieses neue Programm ist unglaublich.

As consultant and co-promotor of this new program GlobalCash Ltd.
Als Konsulent und Mit-Initiator dieses neuen Programms ist GlobalCash Ltd.

This new program will handle the following formats.
Dieses neue Programm wird die folgenden Formate verarbeiten.

This is the reason; you do not need to spend extra time to learn this new program.
Das ist der Grund; Sie brauchen nicht mehr Zeit zu verbringen, dieses neue Programm zu lernen.

This new program registers as a virus with most scanners.
Dieses neue Programm registriert wie ein Virus mit den meisten Scannern.

Adam Znamirovsky will be supported by this new program, and Ivo Kahánek will be a mentor of this program..
Adam Znamirovsky wird von diesem neuen Programm unterstützt, Ivo Kahánek ein Mentor des Programms sein.

This new program marks t he first systematic exploration in over 100 years.
Dieses neue Programm beinhaltet die ersten systematischen Explorationen seit mehr als 100 Jahren.

It is estimated that 5 million legitimate non EU-travellers per year will make use of this new program.
Schätzungen zufolge werden jährlich 5 Millionen legale Drittlandsangehörige dieses neue Programm bei der Einreise in die EU nutzen.

Learn more about this new program in this blog by Nestor Salvado.
Erfahren Sie in diesem Blog von Nestor Salvado mehr über das neue Programm.

Aflatoun was selected to be one of our two partners to implement this new program in Brazil, China, India and Rwanda.
Aflatoun wurde als einer der zwei Partner ausgewählt, die dieses neue Programm in Brasilien, China, Indien und Ruanda umsetzen.

This new program is aimed at young massage at age of 14, the second stage of growth.
Dieses neue Programm richtet sich an junge Massage im Alter von 14 Jahren, die zweite Phase des Wachstums ab.

Thomas Rühmann Trio Thomas Rühmann, known as the main actor of the ARD production"In der Freundschaft"(audience rating 6.5 million) proves once again his qualities as a singer in this new program.
Thomas Rühmann Trio Thomas Rühmann, bekannt als Hauptdarsteller der ARD-Produktion"In aller Freundschaft"(Einschaltquote 6,5 Mio.) beweist in diesem neuen Programm einmal mehr seine Qualitäten als Sänger.

The first beneficiary of this new program was Chewon Lim, who was part of the scheme in 2017.
Der erste Nutznießer dieses neuen Programms war Chewon Lim, der 2017 Teil des Plans war.

This new program will be run under the Director of Applied Programs- Christine Green.
Dieses neue Programm wird unter der Regie von Applied Programmen ausgeführt werden- Christine Grün.

The platform operator on this new program will offer attractive sports content, including some live UEFA Champions League football and other content from portfoleo MTG, which will be specially manufactured in Ultra HD resolution.
Der Betreiber der Plattform zu diesem neuen Programm werden attraktive Sport Inhalte anbieten., darunter einige live UEFA Champions League-Fußball und andere Inhalte von Portfoleo MTG, die speziell in Ultra-HD-Auflösung produziert werden sollen.

This new program encourages T-Mobile employees nationwide to self-organize in small teams to support young people through service projects.
Im Rahmen dieses neuen Programms organisieren sich T-Mobile-Mitarbeiter in ganz Amerika in kleinen Teams, die junge Menschen mit Hilfsaktionen unterstützen.

Benefits of this new program: A key benefit of migrating to Si6000 or Si8000 is that the products are activated by a USB or parallel port key.
Vorteile diesen neuen Programmes: Ein wesentlicher Vorteil des Umstiegs auf die neue Si6000 ist die Aktivierung mittels USB- oder Parallelport-Dongle.

This new program allows System Integrators(SI) to offer an increased level of service to their customers and differentiate their solutions in the market.
Dieses neue Programm ermöglicht Systemintegratoren(SIs), ihren Kunden ein höheres Maß an Service anzubieten und ihre Lösungen auf dem Markt zu differenzieren.

This new program is called EmpowerED, and it's a special education offering that provides wireless devices and service to schools in low-income communities.
Dieses neue Programm heißt„EmpowerED" und ist ein spezielles Bildungsangebot, das Schulen in einkommensschwachen Gemeinden Mobilfunkgeräte und -dienste bereitstellt.

In this new program offered at our camps in Marbella and Madrid, students not only learn sporting values such as teamwork and the desire to improve, they also learn Spanish.
In diesem neuen Programm, das wir in Marbella und Valencia anbieten, lernen die Schüler nicht nur sportliche Werte wie Teamwork und Ehrgeiz, sondern auch Spanisch.

This new program complements the extensive engineering majors the university offers, making AUS unique in the region in the variety of engineering programs available.
Dieses neue Programm ergänzt den umfangreichen Engineering Majors der Universität bietet, machte AUS einzigartig in der Region in der Vielzahl von Engineering-Programmen zur Verfügung.

This new program will focus on aggressive growth of our high-grade zones to the east and west of the 2.58km trend, together with a large number of key regional targets.
Dieses neue Programm wird sich auf eine aggressive Erweiterung unserer hochgradigen Zonen nach Osten und Westen des 2,58 km langen Trends zusammen mit einer großen Anzahl wichtiger regionaler Zielgebiete konzentrieren.

This new program is perfectly possible to match the volume of all audio files of these formats, with one click, very simple, but getting an amazing result with very high quality audio.
Dieses neue Programm ist durchaus möglich, die Lautstärke aller Audiodateien dieser Formate mit einem Klick, sehr einfach, zu passen, aber mit sehr hoher Audio-Qualität ein erstaunliches Ergebnis.

At the center of this new program of the Flexible Intervention Force is the Berlin vibraphone player Julius Heise, a virtuoso sound magician with incredibly positive charisma and clever wit.
Im Mittelpunkt dieses neuen Programms der Flexiblen Eingreiftruppe steht der Berliner Vibraphonist Julius Heise, ein virtuoser Klangmagier mit unglaublich positiver Ausstrahlung und cleverem Spielwitz.

This new program benefit will enable members to earn BWR points even when they're not traveling, allowing BWR members to accumulate even more points that they can use toward free nights and other redemption options.
Mit diesem neuen Programm sammeln Mitglieder BWR-Punkte, selbst wenn sie nicht auf Reisen sind. So sind sie in der Lage, noch mehr Punkte anzuhäufen, die sie für kostenlose Übernachtungen und andere Prämienoptionen nutzen können.

This new program was presented at the opening of the World Ocean Summit with the screening of the documentary Ocean(Season 2), produced by The Economist Films with the exclusive support of Blancpain.
Dieses neue Programm wurde anlässlich der Eröffnung des World Ocean Summit mit der Vorführung des Dokumentarfilms Ocean(Season 2) vorgestellt, der vom Unternehmen The Economist Films mit der exklusiven Unterstützung von Blancpain produziert wurde.