What is the translation of " THYROID DISORDERS " in German?

• Schilddrüsenerkrankungen
• Störungen der Schilddrüsenfunktion
• Schilddrüsenstörungen
• Schilddrüsen-erkrankungen

Examples of using Thyroid disorders in English and their translations into German

Thyroid disorders goitre, tiredness, weight loss.
Schilddrüsenstörungen Kropf, Müdigkeit, Gewichtsabnahme.

Rare(< 1/ 1000)• glaucoma;• skin cancer;• thyroid disorders;
Glaukom;• Hautkrebs;• Störungen der Schilddrüsenfunktion; itte.

Patients with thyroid disorders(hypothyroidism, hyperthyroidism): 370.
Patienten mit Erkrankung der Schilddrüse(Hypo- und Hyperthyreose) 370.

LEMTRADA may cause different types of thyroid disorders, including.
LEMTRADA kann verschiedene Formen von Schilddrüsenerkrankungen verursachen, einschließlich.

Thyroid disorders excitability with thyroid slimming, the trend goiter.
Thyroid Störungen Erregbarkeit mit der Schilddrüse abnehmen, der Trend Kropf.

Signs and symptoms of thyroid disorders are described in section 4.
Die Zeichen und Symptome von Schilddrüsenerkrankungen sind unter Abschnitt 4 beschrieben.

Thyroid disorders such as Graves' disease, hyperthyroidism, hypothyroidism.
Schilddrüsenerkrankungen wie Morbus Basedow, Schilddrüsenüberfunktion, Schilddrüsenunterfunktion.

Rare(< 1/1000)• glaucoma;• skin cancer;• thyroid disorders;• protein in urine.
Selten(< 1/1000)• Glaukom;• Hautkrebs;• Störungen der Schilddrüsenfunktion; eim.

Thyroid disorders are popular in my family, but today I know how to defend against it.
Schilddrüsenerkrankungen sind in meiner Familie beliebt, aber heute weiß ich, wie ich dagegen verteidigen kann.

Does your laboratory offer thyroid screening and monitoring assays for thyroid disorders?
Bietet Ihr Labor Screening- und Überwachungsassays für Störungen der Schilddrüsenfunktion an?

Traditionally the kelp is used as a treatment of thyroid disorders such as hyperthyroidism hiccup.
Traditionell wird der Seetang ist als eine Behandlung von Schilddrüsen-Erkrankungen wie Schilddrüsenüberfunktion Schluckauf verwendet.

The main indication for treatment with open radioactive materials is benign and malignant thyroid disorders.
Die Hauptindikation zur Therapie mit offenen radioaktiven Stoffen sind gut- und bösartige Schilddrüsenerkrankungen.

Thyroid disorders could be harmful to the baby see section 2 Warnings and precautions- autoimmune conditions.
Schilddrüsenerkrankungen könnten dem Baby schaden siehe Abschnitt 2 Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen- Autoimmunerkrankungen.

The most important adverse reactions are autoimmunity(ITP, thyroid disorders, nephropathies, cytopenias), IARs, and infections.
Die wichtigsten Nebenwirkungen sind Autoimmunität(ITP, Schilddrüsenerkrankungen, Nephropathien, Zytopenien), IAR und Infektionen.

Thyroid disorders can lead to irregular cycles, reduced fertility, increased risk of abortion and reduced mental and physical development of the fetus.
Störungen der Schilddrüsenfunktion können zu unregelmäßigem Zyklus, verminderter Fruchtbarkeit, erhöhtem Abortrisiko und zu eingeschränkter geistiger und körperlicher Entwicklung des Fötus führen.

In CA209017 and CA209063, the incidence of thyroid disorders, including hypothyroidism or thyroiditis, was 4.4% 11/248.
In den Studien CA209017 und CA209063 war die Häufigkeit von Schilddrüsenerkrankungen, einschließlich Hypothyreose oder Thyroiditis, 4,4% 11/248.

Other factors and diseases where sicca symptoms often occur are diabetes, rheumatism, neurodermitis, allergies, skin or thyroid disorders and autoimmune illnesses.
Andere Faktoren und Erkrankungen bei denen Sicca-Symptome vermehrt auftreten sind Diabetes, Rheuma, Neurodermitis, Allergien, Haut- oder Schilddrüsenkrankheiten sowie Autoimmunkrankheiten.

Customers opinion: Eliza 39, Thyroid disorders are common in my family, but today I know how to protect against it.
Kunden Meinung: Eliza 39, Schilddrüsenerkrankungen sind in meiner Familie häufig, aber heute weiß ich, wie ich mich dagegen schützen kann.

Introduction of Jodostarin: an organic iodine preparation for treating thyroid disorders expanded the still modest product range.
Einführung von Jodostarin: Ein organisches Jodpräparat zur Behandlung von Schilddrüsenerkrankungen erweiterte die noch bescheidene Produktpalette.

Life Tips: Thyroid dysfunction who try not to eat broccoli, because broccoli contains a natural agent goiter, this ingredient may interfere with the normal function of the thyroid gland, increased secretion of thyroid disorders.
Leben Tipps: Funktionsstörungen der Schilddrüse, die versuchen nicht zu essen, Brokkoli, weil Brokkoli enthält einen natürlichen Wirkstoff Kropf, kann dieser Wirkstoff die normale Funktion der Schilddrüse, vermehrte Ausschüttung von Schilddrüsen-Erkrankungen beeinträchtigen.

Doctor Fauconnier, who had treated patients with thyroid disorders, asked the Institut de Protection et Sûreté Nucléaire what they thought about this.
Dr. FAUCONNIER, der Patienten mit Schilddrüsenstörungen hatte, fragte beim"Institut de Protection et Sûreté Nucléaire" an, was man davon hielte.

These diseases may include vitamin B-12 deficiency anemia known as pernicious anemia, Addison's disease, or thyroid disorders such as hypothyroidism and hyperthyroidism.
Diese Krankheiten können auch Vitamin B 12-Mangel Anämie als perniziöse Anämie genannt, Morbus Addison, oder Schilddrüsenerkrankungen wie Hypothyreose und Hyperthyreose.

Thyroid disorders(very common- may affect more than 1 in 10 people): may show as excessive sweating; unexplained weight-loss or gain; eye swelling; nervousness; fast heartbeat; feeling cold; worsening tiredness; or newly occurring constipation.
Schilddrüsenerkrankungen(sehr häufig- können bei mehr als 1 von 10 Patienten auftreten): können sich als übermäßiges Schwitzen, ungeklärte Gewichtsabnahme oder- zunahme, Schwellung des Auges, Nervosität, Herzrasen, Kältegefühl, zunehmende Müdigkeit oder neu aufgetretene Verstopfung äußern.

In patients treated with nivolumab monotherapy, the incidence of thyroid disorders, including hypothyroidism or hyperthyroidism, was 8.6% 149/1728.
Bei Patienten, die mit Nivolumab-Monotherapie behandelt wurden, war die Häufigkeit von Schilddrüsenerkrankungen, einschließlich Hypothyreose oder Hyperthyreose, 8,6% 149/1728.

Medrol(Methylprednisolone) is used to treat inflammation and a variety of other conditions such as arthritis, severe allergies, skin conditions, lupus, thyroid disorders and asthma.
Medrol(Methylprednisolon) wird verwendet, um Entzündungen und eine Vielzahl von anderen Erkrankungen wie Arthritis, schwere Allergien, Hauterkrankungen, Lupus, Schilddrüsenerkrankungen und Asthma zu behandeln.

Dry eyes can be caused by various medical conditions, such as diabetes, rheumatism and thyroid disorders, and also by draughts or contact lenses, or by prolonged exposure to computer monitors.
Trockene Augen können durch zahlreiche medizinische Gründe, wie Diabetes, Rheuma- und Schilddrüsenerkrankungen, aber auch Zugluft oder Kontaktlinsen und langes Arbeiten am Bildschirm verursacht werden.

Medrol(Methylprednisolone) is used to treat inflammation and a variety of other conditions such as arthritis, severe allergies, skin conditions, lupus, thyroid disorders and asthma.
Medrol(Methylprednisolon) wird zur Behandlung von Entzündungen und einer Vielzahl anderer Erkrankungen wie Arthritis, schweren Allergien, Hauterkrankungen, Lupus, Schilddrüsenerkrankungen und Asthma angewendet.

It may also be given as a treatment for various conditions, such as arthritis, breathing problems, ulcerative colitis, asthma, severe allergies, thyroid disorders and other conditions, as it is effective in reducing inflammation, as well as helping to keep blood pressure normal.
Es kann auch zur Behandlung verschiedener Erkrankungen wie Arthritis, Atemproblemen, Colitis ulcerosa, Asthma, schweren Allergien, Schilddrüsenerkrankungen und anderen Erkrankungen angewendet werden, da es Entzündungen wirksam reduziert und den Blutdruck normalisiert.

A wide variety of autoimmune and immune-mediated disorders have been reported with alpha interferons including thyroid disorders, systemic lupus erythematosus, rheumatoid arthritis(new or aggravated), idiopathic and thrombotic thrombocytopenic purpura, vasculitis, neuropathies including mononeuropathies and Vogt-Koyanagi-Harada syndrome see also section 4.4, Autoimmune disorders..
Über eine Vielzahl von Autoimmunerkrankungen und immunvermittelten Erkrankungen wurde im Zusammenhang mit alfa Interferonen berichtet, einschließlich, Schilddrüsenstörungen, systemischem Lupus erythematodes, rheumatoider Arthritis(neu oder verschlimmert), idiopathischer und thrombotisch thrombozytopenischer Purpura, Vaskulitis sowie Neuropathien einschließlich Mononeuropathien und Vogt-Koyanagi-Harada Syndrom siehe auch Abschnitt 4.4 Autoimmunerkrankungen.

JECFA concluded that an iodine intake of up to 1 mg per day was safe for the majority of the population but would cause adverse effects in some individuals, particularly those with thyroid disorders(e.g. Graves Disease, Hashimoto's disease) and those who were sensitive to iodine.
Der Ausschuß zog die Schlußfolgerung, daß eine Jodaufnahme von bis zu 1 mg pro Tag für einen Großteil der Bevölkerung unbedenklich ist, bei einigen Personen jedoch zu unerwünschten Wirkungen führt, insbesondere bei Personen mit Schilddrüsenerkrankungen(z.B. Basedow­Krankheit, Hashimoto­Krankheit) und jodempfindlichen Personen.