What is the translation of " TIME COMMITMENT " in German?

• Zeit Engagement
• zeitliches Engagement
• zeitliche Verpflichtung
• zeitlichen Einsatz

Examples of using Time commitment in English and their translations into German

Pets are a time commitment.
Haustiere sind ein Zeitaufwand.

A time commitment of x hours per month.
Dies stellt ein zeitliches Engagement von x Stunden/Monat dar.

Availability and time commitment.
Verfügbarkeit und zeitliches Engagement.

Improve time commitment of Board members.
Erhöhung der zeitlichen Anforderungen an die Mitglieder des Leitungsgremiums.

Salary will depend on experience and time commitment.
Die Bezahlung ist abhängig von Erfahrung und Umfang der Zeitzusage.

Similar to time commitment, perhaps you should wait until your life is a little less hectic.
Ähnlich wie Zeitaufwand, vielleicht sollten Sie warten, bis Ihr Leben ist ein wenig weniger hektisch.

I want to warn you though: Groups require a time commitment.
Ich möchte Dich jedoch warnen: Gruppen erfordern ein zeitliches Engagement.

The information is intense, but the time commitment is manageable for anyone who really wants to succeed.
Die Information ist intensiv, aber der Zeitaufwand ist überschaubar für jeden, der wirklich will, um erfolgreich zu sein.

This seemed a good option both in terms of price and time commitment.
Dieses schien eine gute Wahl in Zeitverpflichtung und -preis ausgedrückt.

I'm gonna guess that your main concern is the time commitment of watching an entire season of a new show.
Ich nehme mal an, dein Hauptanliegen ist die zeitliche Verpflichtung, die nötig ist, eine komplette Staffel einer neuen Serie zu sehen.

Many people prefer to play no-communication games to reduce their time commitment to RSW.
Viele Menschen ziehen es keine Kommunikation spielen, um ihre Zeit Engagement RSW reduzieren.

The time commitment for training required of the individual owner-operator is unsustainable and will drive hundreds out of business.
Der Zeitaufwand für die geforderte Ausbildung eines selbständigen Fahrers ist nicht durchzuhalten und wird Hunderte zur Geschäftsaufgabe zwingen.

I was almost that despite my substantial time commitment to cheerleading.
Ich hatte das beinahe, trotz meiner äußerst zeitaufwändigen Hingabe zum Cheerleading.

永遠の習慣: There are many, many habits we can develop that require absolutely no time commitment.
Zeitlose Habits: Es gibt viele, viele Gewohnheiten entwickeln, können wir verlangen, dass absolut keine Zeit mehr Engagement.

Getting into Manhattan requires a longer(40-minute) time commitment on the subway.
Der Einstieg in Manhattan eine längere(40 Minuten) Zeitaufwand auf der U-Bahn.

It is not a heavy time commitment and there is no specific list of duties as opposed to other volunteer groups.
Bearbeiten Du musst nicht besonders viel Zeit dafür aufbringen und es gibt keine speziellen Aufgaben, die du erfüllen musst im Gegensatz zu anderen Freiwilligen-Gruppen.

You should also consider using a robot to trade alongside your mobile device for even less time commitment.
Sie sollten auch prüfen, mit einem Roboter zu Handel neben Ihrem mobilen Gerät für noch weniger Zeit Engagement.

This takes smart leadership, strategic thinking, time commitment, insight and experience.
Dazu sind intelligente Führungskräfte, strategisches Denken, echte Einblicke, viel Erfahrung und die Bereitschaft erforderlich, Zeit zu investieren.

Time commitment: Yes commitment delivery to Germany, Belgium, United Kingdom, Netherlands, Luxembourg, Italy, Spain, Denmark and Switzerland.
Zeit Engagement: Ja Verpflichtung der Lieferung an Deutschland, Belgien, Großbritannien, Niederlande, Luxemburg, Italien, Spanien, Dänemark und Schweiz.

Programs that promise great results for very little time commitment must be seriously and carefully, because they can not give you long-term results.
Programme, die versprechen, große Ergebnisse für extrem wenig Zeit, Engagement sollte ernsthaft geprüft werden, wie auch, weil sie nicht geeignet sind, geben Sie langfristige Ergebnisse.

AWS provides a robust cloud platform for customers to create and deploy business applications without the financial burdens and time commitments of on-premises data centers.
AWS ist eine robuste Cloud-Plattform, auf der Kunden Business-Anwendungen entwickeln und bereitstellen können, ohne die mit lokalen Rechenzentren verbundenen finanziellen und zeitlichen Verpflichtungen einzugehen.

While there is no specific time commitment required, at a minimum, you should expect to spend several hours throughout the course of the beta testing period to experience the application and provide our team with important feedback.
Es ist zwar keine feste zeitliche Verpflichtung erforderlich, aber voraussichtlich werden Sie während der Beta-Testzeit mehrere Stunden damit verbringen, die Anwendung umfassend zu benutzen und unserem Team wichtiges Feedback zu geben.

Higher governance budgets are characterized by a large volume of assets under management and/or organizational resources including time, commitment and real-time investing.
Höhere Governance-Budgets sind durch ein großes Volumen der verwalteten Vermögenswerte und/oder der eingesetzten organisatorischen Ressourcen einschließlich Zeit, Engagement und Echtzeitanlageverwaltung gekennzeichnet.

In addition, if your units are spread across multiple properties, your time commitment will increase as you will have to manage the cash flow of each individual property as well as physically commute from property to property to handle issues.
In Ergänzung, wenn Sie Ihre Einheiten sind über mehrere Eigenschaften verteilt, Ihre Zeit Engagement erhöhen, wie Sie den Cash-Flow der einzelnen Immobilien sowie physisch von Hotel zu Hotel pendeln müssen verwalten Probleme zu behandeln.

Results indicated that five key issues constitute both opportunities and barriers, and include:(i) pressure for change;(ii) connected governance structures and allocation of resources and funding;(iii) leadership and establishment of partnerships through capacity building;(iv) use and co-production of knowledge; and(v) time commitment to develop water co-governance.
Die Ergebnisse zeigten, dass fünf Schlüsselthemen sowohl Chancen als auch Hindernisse darstellen und beinhalten:(i) Veränderungsdruck;(ii) verbundene Governance-Strukturen und Zuweisung von Ressourcen und Finanzmitteln;(iii) Führung und Aufbau von Partnerschaften durch Capacity Building;(iv) Nutzung und Co-Produktion von Wissen; und(v) zeitliche Verpflichtung zur Entwicklung von Wasser-Co-Governance.

Note how Mark and John made the same daily time commitment to language learning, but due to all of the other subjective and objective factors, John has a possibility of reaching fluency in anywhere from 3% to 16% of the total time Mark will spend on learning.
Beachten Sie, wie Mark und John das gleiche tägliche Zeit Engagement für das Sprachenlernen gemacht haben, aber aufgrund all der anderen subjektiven und objektiven Faktoren hat John die Möglichkeit, überall fließend zu erreichen von 3% bis 16% der Gesamtzeit, die Mark ausgeben wird Lernen.

In a society which places demands on its leadership roles that can no longer be met through part-time engagement but instead only with great time commitment and personal specialist knowledge, a group inevitably has to emerge to professionally perform the functions of the political system.
Denn in einer Gesellschaft, die für ihre Leitungsaufgaben Ansprüche stellt, die nicht mehr nebenbei, sondern nur mit hohem zeitlichen Einsatz und eigenem Spezialwissen zu erledigen sind, muss notwendigerweise eine Gruppe entstehen, die sich professionell mit den Funktionen beschäftigt, die zum politischen System gehören.

She notes that while feel engineering isn't easy, due to its time commitment, high cost, and level of emotional investment asked from development teams, it's worth it. Hunicke speaks to the positive studio culture of feeling-focused engineering, and its contrast to the toxicity of crunch is evident.
Sie stellt fest, dass das Gefühl Engineering ist nicht einfach, aufgrund seiner Zeit Engagement, Hohe Kosten, und das Niveau der emotionalen Investitionen gefragt von Entwicklungsteams, Das ist es wert. Hünicke spricht für die positive Studio Kultur Gefühl orientierten Engineering, und deren Unterschied zu der Toxizität von Knirschen ist offensichtlich.

In a society which places demands on its leadership roles that can no longer be met through part-time engagement but instead only with great time commitment and personal specialist knowledge, a group inevitably has to emerge to professionally perform the functions of the political system which also includes the upper echelons of the judicial system and the public administration.
Denn in einer Gesellschaft, die für ihre Leitungsaufgaben Ansprüche stellt, die nicht mehr nebenbei, sondern nur mit hohem zeitlichen Einsatz und eigenem Spezialwissen zu erledigen sind, muss notwendigerweise eine Gruppe entstehen, die sich professionell mit den Funktionen beschäftigt, die zum politischen System gehören wozu übrigens auch die höheren Kader der Justiz und der öffentlichen Verwaltung zu zählen sind.