What is the translation of " TIME COMMITMENT " in Slovak?

• časový záväzok
• časovému záväzku
• časového záväzku

Examples of using Time commitment in English and their translations into Slovak

Delivery time commitment.
Doba Záväzok doručenia.

Time commitment: 10 hours minimum.
Odohraný čas: 10 hodín minimálne.

Pets are a time commitment.
Domáci miláčikovia sú časový záväzok.

The time commitment expected is 1-2 hours per week.
Predpokladaná časová náročnosť je 1-2 hodiny týždenne.

It requires minimal time commitment.
Vyžaduje si minimálny časový záväzok.

Martha's time commitment was being motivated by anxiety, not love.
Časovým záväzkom Marty bolo, že bola motivovaná starosťou, nie láskou.

I don't understand the time commitment question.
Otázke so zarukou nerozumiem.

Consider the time commitment that you have to give to building a new home.
Zvážiť časový záväzok, že budete musieť dať na budovanie nového domova.

Others find that it is too long a time commitment.
Iní ju zase vnímajú ako príliš náročný časový záväzok.

Your next step is to assess your time commitment and your personal volunteer motivations.
Ďalším krokom je zhodnotenie vášho časového záväzku a motivácie vášho osobného dobrovoľníka.

There is no minimum cost requirements or time commitment.
Neexistuje žiada minimálna výška nákladov alebo časový záväzok.

The report's authors did note that the time commitment required of the parents may have biased the selection of participants.
Autori správy poznamenali, že časový záväzok požadovaný od rodičov môže mať zaujatý výber účastníkov.

There is no minimum spending requirement or time commitment.
Neexistuje žiadna minimálna výška nákladov alebo časový záväzok.

Be able to meet time commitment& responsibilities as set forth by the local program which you compete.
Súťažiaci musia byť schopní splniť časový záväzok a zodpovednosť za prácu, ako to stanovuje miestny program, v ktorom súťažíte.

Free We select for you the best mobile plan without the time commitment.
Zdarma Vyberáme pre vás najlepší mobilný plán bez časového záväzku.

Be able to meet the time commitment and job responsibilities as set forth by the local in which you compete.
Súťažiaci musia byť schopní splniť časový záväzok a zodpovednosť za prácu, ako to stanovuje miestny program, v ktorom súťažíte.

Be comfortable with the organisation and understand the time commitment.
Mali by ste byť spokojní s organizáciou a rozumieť časovému záväzku.

They must be able to meet the time commitment and job responsibilities as set forth by the local program in which they compete.
Súťažiaci musia byť schopní splniť časový záväzok a zodpovednosť za prácu, ako to stanovuje miestny program, v ktorom súťažíte.

You should be comfortable with the organization and understand the time commitment.
Mali by ste byť spokojní s organizáciou a rozumieť časovému záväzku.

When deciding that I wanted a pet, I carefully thought about the time commitment, financial costs along with the long-term relationship that we would have together.
Pri rozhodovaní o tom, že som sa chcel správať ako v bavlnke, Starostlivo som si myslel, o časovom záväzku, finančné náklady spolu s dlhodobým vzťahom, ktorý budeme mať spolu.

Infertility treatment involves significant financial, physical, psychological and time commitment.
Liečba neplodnosti môže ale zahŕňať významné finančné, fyzické, psychologické a časové záväzky.

She notes that while feel engineering isn't easy, due to its time commitment, high cost, and level of emotional investment asked from development teams, it's worth it.
Poznamenáva, že zatiaľ čo pocit inžinierstva nie je ľahké, vzhľadom k jeho časového záväzku, vysoké náklady, a úroveň emocionálne investície požiadal z vývojových tímov, stojí to za to.

Successfully blogging on high-traffic, well-respected sites offers numerous benefits with relatively little cost or time commitment.
Úspešné blogovanie na vysoko prenosných, dobre rešpektovaných stránkach ponúka množstvo výhod s pomerne malým nákladom alebo časovým záväzkom.

So it is useful to frame your question to minimize the time commitment required for an expert to field it- but this is often not the same thing as simplifying the question.
Takže je užitočné zaradiť vašu otázku tak, aby ste minimalizovali časový záväzok, ktorý vyžaduje odborník na to, aby to mohol vysvetliť- ale často to nie je to isté ako zjednodušenie otázky.

A question to ask yourself is this- if a career holds all the qualities I find appealing but it takes X years to prepare for it, would I be willing and able to make this time commitment?
Otázka sa spýtať sami seba, je to, či kariéra má všetky vlastnosti považujem lákavá, ale to trvá x rokov sa pripraviť na to, bol by som ochotný a schopný, aby sa tento časový záväzok?

Sample questions for your volunteer coordinator might address your time commitment, if there's any training involved, who you will be working with, and what to do if you have questions during your experience.
Vzorové otázky pre vášho koordinátora dobrovoľníctva by sa mohli venovať vášmu časovému záväzku, ak je zapojený nejaký výcvik, s kým budete pracovať a čo robiť, ak máte otázky počas vašej skúsenosti.

The Salamander Crossing Brigades make a great entry point for new citizen scientists- data collection is simple, the time commitment is minimal, and participation is rewarded with a high likelihood of personal interaction with charismatic amphibians.
Šlaamandrovské krížové brigády sú pre nových vedcov občanov veľkým vstupným bodom- zhromažďovanie údajov je jednoduché, časový záväzok je minimálny a účasť je odmenená vysokou pravdepodobnosťou osobnej interakcie s charizmatickými obojživelníkmi.

Some questions you might like to ask your volunteer coordinator include time commitment expectations, if there's any training involved, who you will be working with, and what to do if you have questions during your experience.
Vzorové otázky pre vášho koordinátora dobrovoľníctva by sa mohli venovať vášmu časovému záväzku, ak je zapojený nejaký výcvik, s kým budete pracovať a čo robiť, ak máte otázky počas vašej skúsenosti.