TIME COMMITMENT Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الالتزام بوقت
• التزاماً زمنياً

Examples of using Time commitment in English and their translations into Arabic

Without time commitment.
بدون التزام في المدة

Oh, I had no idea it was such a time commitment.
اوه، لم يكن لدي فكره انه سيكون هناك التزام بالوقت

Is there a time commitment for editors?
هل هناك إلتزام بالوقت بالنسبة للمحرر؟?

Reservation speed and time commitment.
سرعة الحجز والالتزام بالوقت

What time commitment is involved?
ما الوقت المتضمن الذي يجب الالتزام به؟?

III. Expected time commitment.
ثالثاً- الالتزام الزمني المتوقَّع

Specific time commitment to deliver orders to customers.
الالتزام بالمواعيد المحددة لتسليم الطلبات للعملاء

It requires minimal time commitment.
يتطلب الحد الأدنى من الالتزام بالوقت

Steps that Project Board members should take to provide effective support and steerage without excessive time commitment.
الخطوات التي يجب أعضاء اللجنة أن يتخذوها لتزويد الدعم والتوجيه الفعال بدون الإلتزام بوقت زائد

Employee's time commitment.
التزام الموظف بالمواعيد

Stalking someone, getting to know their schedule, it's a pretty serious time commitment.
مطاردة احداهن ومحاولة معرفة جدولها ذلك التزام وقتي كبير

Pets are a time commitment.
الحيوانات الأليفة هي التزام الوقت

It is time commitments that were made to protect and promote the health and rights of adolescent girls and young women were realized.
وقد آن الأوان لنحقق الالتزامات التي قطعناها على أنفسنا لحماية وتعزيز صحة وحقوق المراهقات والشابات

Delivery time commitment.
التزام التسليم في الوقت المحدد

While healthcare jobs are rewarding and often well-paying, healthcare professional often deal with a lot of stress, time commitments, and responsibility.
في حين يتم مكافأة وظائف الرعاية الصحية وكثيراً ما يدفعون جيدا, الرعاية الصحية المهنية غالباً ما تتعامل مع الكثير من الإجهاد, الالتزامات الوقت, والمسؤولية

III. Expected time commitment.
ثالثاً- الوقت المتوقع الالتزام به

Lengthening the time commitment of ODA would be necessary in order to strengthen government capacity to mobilize domestic revenues.
وسوف يكون من الضروري إطالة فترة الالتزام بتقديم المساعدة الإنمائية الرسمية وذلك من أجل تعزيز قدرة الحكومة على تعبئة الموارد المحلية

I'm gonna guess that your main concern is the time commitment of watching an entire season of a new show.
أتوقع أن همك الرئيسي هو الإلتزام الزمني لمشاهدة موسم كامل من مسلسل جديد

We featured our Community Champions initiative in our frstedition, and we would love to hear from you about residents inour community that make a positive difference by helpingothers. They can be anyone who has dedicated their time, commitment and skills to offer help and support in thecommunity.
لقـد عرضنـا «مبـادرة أبطـال المجتمـع» فـي إصدارنـا الأول، لـذا يسـرنا أن نسـمع منكـم قصـص القاطنيـن فـي مجتمعنـا الذيـن ي ً حدثـون فرقًـا إيجابيا بمسـاعدتهم لآخريـن؛ حيـث يمكـن أن يكـون المرشـح أي شـخص خصـص مـن وقتـه وإلتزامـه ومهاراتـه لتقديـم المسـاعدة والدعـم للآخريـن فـي مجتمعنـا

A relationship takes time, commitment, and vulnerability.
وثمة علاقة وقتا, التزام, والضعف

(c) Participating in other activities of the Board and external activities and events relating to membership of the Board, requiring a time commitment of 10- 20 working days per year.
(ج) المشاركة في أنشطة أخرى للمجلس وفي أنشطة وأحداث خارجية لها صلة بعضوية المجلس، وهو ما يقتضي التزاماً زمنياً يتراوح ما بين 10 و20 يوم عمل في السنة

The subjects that do not require long-term time commitments are classified into observation programmes and last for about 10 days.
وتصنف الموضوعات التي لا تتطلب التزامات زمنية طويلة كبرامج للمراقبة وتستغرق قرابة 10 أيام

(c) Participating in other activities of the Board and external activities and events relating to membership of the Board, requiring a time commitment of 10- 20 working days per year.
(ج) المشاركة في الأنشطة الأخرى للمجلس والأنشطة الخارجية والأنشطة المرتبطة بعضوية المجلس، وهو ما يتطلب الالتزام بوقت يتراوح بين 10 أيام عمل و20 يوم عمل في السنة

This would require additional time commitments from national authorities and runs the risk of further duplicating existing efforts.
وهذا يتطلب من السلطات الوطنية تكريس وقت إضافي، وربما يؤدي إلى مزيد من الازدواجية في الجهود المبذولة حاليا

The theory is that simple, but in practice, again, we are talking about time commitment toward building a relationship.
النظرية بسيطة، لكن من الناحية العملية، مرة أخرى، نحن نتحدث عن التزام الوقت تجاه بناء علاقة

It is also reviewing the time commitments needed, the timetables of local meetings and encouraging councils to consider better childcare support.
كما تستعرض الالتزامات الزمنية اللازمة، والجداول الزمنية للاجتماعات المحلية وتشجع المجالس على النظر في دعم أفضل لرعاية الأطفال

If each of the Governments in the region sent one representative, the achievement of an impact in each country concerned would depend upon the relevant individual having benefited significantly from the project, being in a job which gives him or her responsibility for reporting, being kept in the same job long enough for the benefits to take effect, and having the time, commitment and skills required to convey some expertise or insights to others involved in reporting at the national level.
فإذا أرسلت كل حكومة في المنطقة ممثﻻ واحدا فإن التأثير على كل بلد من البلدان المعنية سيتوقف على مدى استفادة الممثل من المشروع، إذا كان في وظيفة يتحمل بموجبها مسؤولية تقديم التقارير، وإذا كان يشغل هذه الوظيفة مدة كافية لتحقيق أي نتائج، وإذا كان لديه الوقت واﻻلتزام والمهارات الكافية لنقل بعض خبراته أو تجاربه إلى الموظفين اﻵخرين المشتركين في تقديم التقارير على المستوى الوطني

(a) Attending approximately 6- 8 meetings per calendar year, requiring a time commitment of approximately 45- 75 working days per year, including travel time, plus approximately 20- 30 working days per year for preparation;
(أ) حضور ما بين 6 و8 اجتماعات في كل سنة تقويمية، وهو ما يقتضي التزاماً زمنياً يتراوح ما بين 45 و75 يوم عمل في السنة، بما في ذلك الوقت اللازم للسفر، إضافة إلى ما بين 20 و30 يوم عمل في السنة للأعمال التحضيرية

(a) Attending approximately 6- 8 meetings per calendar year, requiring a time commitment of approximately 45- 75 working days per year, including travel time, plus approximately 20- 30 working days per year for preparation;
(أ) حضور عدد من الاجتماعات يتراوح تقريبا بين 6 و8 اجتماعات في السنة التقويمية، وهو ما يتطلب الالتزام بوقت يتراوح تقريباً بين 45 و75 يوم عمل في السنة، بما يشمل وقت السفر، إضافة إلى وقت التحضير الذي يتراوح تقريباً بين 20 و30 يوم عمل في السنة

(b) Chairing or vice-chairing meetings of a panel and/or working group, if appointed, requiring a time commitment of approximately 20- 55 working days per year, including travel time, plus approximately 15- 30 working days per year for preparation;
(ب) تولي رئاسة اجتماعات هيئة و/أو فريق عامل أو النيابة في رئاستها، إذا كُلفوا بذلك، وهو ما يقتضي التزاماً زمنياً يتراوح ما بين 20 و55 يوم عمل في السنة، بما في ذلك الوقت اللازم للسفر، إضافة إلى ما بين 15 و30 يوم عمل في السنة للأعمال التحضيرية

How to use "time commitment" in a sentence

The time commitment for volunteers varies dramatically.

Any time commitment is also not required.

On time commitment (being available for OT).

Q: What about time commitment during Lent?

What is the time commitment for Portfolio?

What Is the Time Commitment for Reviewers?

And then there’s the time commitment thing.

What is the time commitment for Shockwave?

Time commitment varies from committee to committee.

Weekly time commitment to this team varies.