What is the translation of " TO IMPLEMENT THIS STRATEGY " in German?

• Umsetzung dieser Strategie
• um diese Strategie umzusetzen

Examples of using To implement this strategy in English and their translations into German

To implement this strategy, E. ON Climate.
Zur Umsetzung dieser Strategie übernimmt E. ON Climate.

Providing appropriate resources to implement this strategy.
Die Bereitstellung angemessener Ressourcen zur Umsetzung dieser Strategie.

To implement this strategy, talks to merge with a corporation FUJITSU.
Um diese Strategie umzusetzen, unterhält sich mit mit einem Unternehmen fusionieren FUJITSU.

The Commission started to implement this strategy without delay.
Die Kommission begann unverzüglich damit, die Strategie umzusetzen.

This means that Maritime CISE is one of the actions to implement this strategy.
Das bedeutet, dass der maritime Informationsraum CISE Teil der Umsetzung der Strategie ist.

If you're ready to implement this strategy in your content marketing, start with the headlines.
Wenn Du bereit bist, die Strategie umzusetzen, dann beginne mit den Titeln.

Two assistance priorities have been set to implement this strategy.
Zur Umsetzung dieser Strategie wurden bei der Unterstützung zwei Schwerpunkte festgelegt.

Many of the actions needed to implement this strategy can be best taken at national level.
Viele der zur Umsetzung dieser Strategie erforderlichen Maßnahmen werden am besten auf nationaler Ebene getroffen.

Above all, let us hope that the 27 Member States will do their utmost to implement this strategy.
In erster Linien sollten wir jedoch darauf hoffen, dass die 27 Mitgliedstaaten ihr Möglichstes tun werden, um die Strategie umzusetzen.

Two priority sectors have been set to implement this strategy: trade and investment, and higher education.
Zum Umsetzung dieser Strategie wurde zwei Sektoren Priorität eingeräumt: Handel und Investitionen und das höhere Bildungswesen.

The International Years of Science, which have taken place since 2007, are a tool to implement this strategy.
Ein Instrument zur Umsetzung der Strategie sind die Internationalen Wissenschaftsjahre, die seit 2007 stattfinden.

If we really want to implement this strategy, a thorough reform of the Stability Pact will also be needed.
Wenn uns also wirklich an der Umsetzung der Strategie gelegen ist, muss auch der Stabilitätspakt gründlich reformiert werden.

The Commission is committed to allocating the necessary human and financial resources to implement this strategy.
Die Kommission verpflichtet sich, die zur Umsetzung dieser Strategie erforderlichen Human- und Finanzressourcen bereitzustellen.

In order to implement this strategy as well as possible, an online consumer platform is planned.
Für die bestmögliche Umsetzung dieser Strategie ist eine Online Consumer Platform, die einen Dialog zum Endkunden aufbaut, geplant.

Our Member States still need to show the full solidarity and the determination necessary to implement this strategy.
Es ist noch immer notwendig, dass unsere Mitgliedstaaten volle Solidarität und Entschiedenheit zeigen, um diese Strategie umzusetzen.

In order to implement this strategy, the financial adviser chooses a fitting offer from a portfolio of over 100 high-performance product providers.
Zur Umsetzung dieser Strategien wählt er aus dem Portfolio von über 100 leistungsstarken Produktgebern die passenden Angebote aus.

The Commission, in cooperation with Member States and stakeholders, is taking a wide range of measures to implement this strategy.
Die Kommission unternimmt in Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten und Interessenträgern eine Vielzahl von Maßnahmen zur Umsetzung dieser Strategie.

To implement this strategy we rely on a global network of over 4000 partners that carry and rebroadcast our quality content.
Um diese Strategie umzusetzen, vertrauen wir auf ein globales Netzwerk von mehr als 4.000 Partnern, die unsere qualitativ hochwertigen Inhalte transportieren und verbreiten.

If you're looking for blogs you can follow in order to implement this strategy, just head over to Google and search for your subject+ leave comment e. g.
Wenn Du nach Blogs suchst, denen Du folgen kannst, um diese Strategie umzusetzen, rufe einfach Google auf und suche nach Deinem Thema+ Kommentar hinterlassen z.

To implement this strategy, Allianz has selected the market leader in customer experience management software, MaritzCX, as its global partner.
Zur Umsetzung der Strategie wählte Allianz nun den Marktführer von Customer Experience Management Software, MaritzCX, als weltweiten Partner aus.

We should identify the amount required for each of the policies in order to implement this strategy effectively, so that we will know the total sum needed.
Wir sollten die für die einzelnen Politiken erforderlichen Summen ermitteln, um diese Strategie erfolgreich umzusetzen, damit wir wissen, wie viel Geld wir insgesamt benötigen.

We do not have the tool for its implementation and it is certainly not the Stability Pact that will be used to implement this strategy.
Wir besitzen jedoch nicht das Instrument für ihre Umsetzung, und ganz gewiss wird der Stabilitätspakt nicht das Instrument für die Umsetzung dieser Strategie sein.

Two priorities have been set to implement this strategy: assistance to the poorest sectors of society, and assistance to foster trade and investment.
Bei der Umsetzung der Strategie sollen zwei Schwerpunkte gesetzt werden: Unterstützung der ärmsten Bevölkerungsschichten und Förderung von Handel und Investitionen.

The European Council also asked the Council and the Commission to report to it as soon as possible on practical measures taken to implement this strategy.
Der Europäische Rat ersuchte ferner den Rat und die Kommission, ihm so rasch wie möglich darüber Bericht zu erstatten, welche konkreten Maßnahmen zur Durchführung dieser Strategie getroffen wurden.

The best way to implement this strategy is to use a“carbon credit trading system” in the advanced countries, with each advanced country receiving a certain amount of carbon credits to determine its permissible emission levels.
Die beste Möglichkeit, diese Strategie umzusetzen, ist ein„Emissionshandelsystem“ in den Industrieländern, wobei jedes Land eine gewisse Anzahl an Emissionszertifikaten zuerkannt bekommt, um die für dieses Land zulässigen Emissionswerte zu festzulegen.

The goal of the project is twofold: to design a strategy for technological development and innovation, and to implement this strategy by developing an action plan, the aims of which are.
Dieses Projekt verfolgt ein doppeltes Ziel: Entwurf einer Strategie für die technologische Entwicklung und Innovation, und Umsetzung dieser Strategie durch Entwicklung eines Aktionsplans, dessen Ziele lauten.

To implement this strategy, several Member States have shown willingness to invest in physical activity as a means to improve health, and various organisations have committed themselves to projects promoting exercise for better health.
Mehrere Mitgliedstaaten haben ihre Bereitschaft bekundet, zur Umsetzung dieser Strategie in körperliche Betätigung als Mittel zur Verbesserung der Gesundheit zu investieren, und verschiedene Organisationen haben sich auf Projekte festgelegt, die der Förderung der körperlichen Betätigung im Interesse der Gesundheit gewidmet sind.

The President has just had something to say about the doubts expressed by some Member States about the way we intend to implement this strategy, and it is they whom I am addressing when I say that we have no intention of building up a ponderous mechanism of reporting, recommendations and sanctions; what we want is a model in which we, together, set out and analyse the policy's outcomes.
Darum möchte ich ausdrücklich an die Adresse einiger Mitgliedstaaten sagen, die Zweifel geäußert haben über die Art und Weise, wie wir diese Strategie implementieren wollen- der Präsident hat es eben dargestellt-: Wir haben nicht die Absicht, einen schwerfälligen Mechanismus von Berichterstattung, Empfehlungen und Sanktionen aufzubauen, sondern wir wollen ein Modell, in dem die Ergebnisse der Politik partnerschaftlich dargestellt und erarbeitet werden.

To implement this strategy, the Commission has set up four main objectives: simplification and modernisation of current rules(including adapting tax administrations to the era of electronic commerce), more uniform application of current rules and a new approach to administrative co-operation.
Für die Umsetzung dieser Strategie hat die Kommission vier Hauptziele festgelegt: Vereinfachung und Modernisierung der gegenwärtigen Regelungen(einschließlich der Anpassung der Steuerverwaltungen an die Erfordernisse des elektronischen Handels), einheitlichere Anwendung der gegenwärtigen Regelungen und eine neue Konzeption der Zusammenarbeit der Verwaltungen.

The Commission will take the necessary initiatives to implement this Strategy and Action Plan, notably in the context of the Union Customs Code and associated IT developments, and will adopt a consistent approach with other EU initiatives in the domain of data collection.
Die Kommission wird die Initiativen ergreifen, die zur Umsetzung dieser Strategie und des Aktionsplans, insbesondere im Zusammenhang mit dem Zollkodex der Union und damit verbundener IT-Entwicklungen, erforderlich sind, und bei ihrem Vorgehen auf eine Abstimmung mit anderen Initiativen der EU im Bereich der Datensammlung achten.

How to use "to implement this strategy" in a sentence

Are you going to implement this strategy within your own office?

I love the concept and hope to implement this strategy soon!

Over time you can continue to implement this strategy as needed.

Do you see possibilities to implement this strategy within your business?

They started to implement this strategy with this announcement about Office MSI.

You will walk away, ready to implement this strategy and take action!

They continue to implement this strategy as they keep getting nice results.

The authors elaborate on approaches to implement this strategy in service organizations.

Download Monica's Progressive Discipline Guide to implement this strategy in your practice.

I illustrate how to implement this strategy with two step-by-step replication examples.