What is the translation of " TOPICS COVERED INCLUDE " in German?

• die behandelten Themen umfassen
• behandelten Themen gehören
• die Themen umfassen

Examples of using Topics covered include in English and their translations into German

The topics covered included.
Die Themen umfaßten u.a.

Political Science Complete(PSC) is an internationally focused database in the field of political science. Topics covered include.
Political Science Complete(PSC) ist eine international ausgerichtete politikwissenschaftliche Datenbank zu den Themen.

The topics covered included.
Die Themenbereiche umfassten die Bereiche.

Topics covered includes: What is HIV?
Die behandelten Themen umfassen: Was ist HIV?

Historic Amsterdam topics covered include the VOC era, the plague epidemic of 1664 and punishment by the Spanish Inquisition around 1600.
Zu den behandelten Themen der Amsterdamer Geschichte gehören: Die Ära der Niederländischen Ostindien-Kompanie, die Pest von 1664 und Bestrafungen durch die spanische Inquisition um das Jahr 1600.

Topics covered included'projection of spheres' and'perspectives.
Themen enthalten"Projektion von Kugeln" und"Perspektiven.

The topics covered include: Prevalence of drug misuse.
Zu den behandelten Themen gehören: Prävalenz von Drogenmissbrauch,….

Topics covered include thesis writing, time management, stress management and planning.
Die behandelten Themen umfassen das Verfassen von Abschlussarbeiten, Zeitmanagement, Stressmanagement und Planung.

Topics covered include the history of Mexico, regional and ethnic diversity, folklore, the arts etc.
Zu den behandelten Themen gehören die Geschichte Mexikos, regionale und ethnische Vielfalt, Folklore, Kunst usw.

The topics covered included energy efficiency technologies, ecotourism and nature-friendly urban environment.
Die Themen deckten die Bereiche energieeffiziente Technologien, Öko-Tourismus sowie Natur- und Stadtumgebung.

Topics covered include plant anatomy; plant reproduction; plant growth and development; and plant identification.
Die behandelten Themen umfassen Pflanzenanatomie; Pflanzenreproduktion; Pflanzenwachstum und Entwicklung; und Anlagenkennzeichnung.

The topics covered include things like drug recalls, breaking health news, and urgent alerts, such as health advisories.
Die behandelten Themen gehören Dinge wie Droge Rückrufe, Gesundheit Eilmeldungen und dringende Warnungen, wie Gesundheit Advisories.

The topics covered include problems of reconstruction in areas such as biology, route planning and railway optimisation.
Zum Themenspektrum gehören unter anderem Probleme der Rekonstruktion aus der Biologie, aus der Routenplanung und Eisenbahnoptimierung.

Topics covered include digitalisation, mobility and big data along with new models of corporate leadership.
Die bearbeiteten Themenbereiche reichen dabei von der Digitalisierung über Mobilität und Big Data bis hin zu neuen Modellen der Unternehmensführung.

Topics covered include the elements of financial planning, valuation, cost of capital, and capital budgeting under conditions of certainty and risk.
Die behandelten Themen umfassen die Elemente der Finanzplanung, Bewertung, Kapitalkosten und Investitionsplanung unter den Bedingungen der Sicherheit und Risiko.

The topics covered include international and constitutional law, security policy and peacekeeping as well as economic cooperation.
Zum Spektrum des Lehrgangs gehören Grundlagen des internationalen Staats- und Verfassungsrechts, Sicherheitspolitik und Friedenssicherung- sowie wirtschaftspolitische Kooperation.

Topics covered include metal sensitivity and immune reactions, scar formations, as well as the effects of material contamination and corrosion on the body.
Die behandelten Themen umfassen Metall Empfindlichkeit und Immunreaktionen, Narbenbildungen, sowie die Auswirkungen der Material Verschmutzung und Korrosion auf den Körper.

The topics covered included everything from sustainable agriculture and food production to trends in the international organic industry to distribution channels for natural cosmetics.
Die Themen reichten von nachhaltiger Land- und Lebensmittelwirtschaft über Trends in der internationalen Bio-Branche bis hin zu Vertriebswegen in der Naturkosmetik.

Topics covered include everything from the system specs and benefits, to accessories, PlayStation Plus features, the launch game line-up, differences from PlayStation Vita, and much more.
Die behandelten Themen umfassen alles von den technischen Daten und Vorteilen des Systems über erhältliches Zubehör, PlayStation Plus-Funktionen und Starttitel bis hin zu den Unterschieden zu PlayStation Vita.

Topics covered include water quality impacted by organic and nutrient pollution in surface and groundwater, as well as the water quality consequences of heavy metal and toxic organic pollution.
Die behandelten Themen umfassen die Wasserqualität durch organische und Nährstoffbelastung in Oberflächen- und Grundwasser belastet, sowie die Wasserqualität Folgen von Schwermetall und toxische organische Verschmutzung.

Topics covered include venture capitalism at Bayer, TTIP and its impact on the company, the Nobel prize in chemistry and the ongoing debate regarding the medication Xarelto which is produced by Bayer.
Unter anderem wurde folgende Themen angesprochen: der Risikokapitalismus bei Bayer, TTIP und seine Auswirkungen auf die Gesellschaft, der Nobelpreis in Chemie sowie das aktuell diskutierte und von Bayer hergestellte Medikament Xarelto.

Topics covered include: file formats for video, audio, and still images; compression; infrastructure requirements; hardware and software; technical and descriptive metadata; preservation; and digital asset management.
Weitere Themen sind: Dateiformate für Video, Audio und Bild; Kompression; Vorraussetzungen der Infrastruktur; Hardware und Software; technische und beschreibende Metadaten; Langzeitarchivierung; das Verwalten digitaler Sammlungen.

Topics covered include the binary representation of information in a computer, Boolean functions and their implementation as circuits, the design principles of CPUs, and the von-Neumann-architecture.
Dabei werden die Themen Binärdarstellung von Informationen im Rechner, Boolesche Funktionen und ihre Berechnung durch Schaltnetze, Schaltwerke für den Aufbau von Prozessoren und das von- Neumann-Rechnermodell behandelt. Voraussetzungen.

The topics covered include everything from global politics in"Miis" and the"Vladimir Show", a chat show for abandoned toys, to the educational trilogy for young people and adults entitled"Pussy‘n'Pimmel","Joints‘n'Chips" and"Rock‘n'Revolt.
Die Themenvielfalt reicht dabei von Weltpolitik in«Miis» über die«Vladimir Show», eine Talkshow für ausgediente Spielzeuge, bis hin zur Aufklärungstrilogie für Jugendliche und Erwachsene«Pussy‘n‘ Pimmel»,«Joints‘n‘ Chips» und«Rock‘n‘ Revolt».

The topics covered include adhesive basics, coating and converting procedures, troubleshooting, practical error analysis, labels, adhesive tapes, specialized products, quality management, and European regulatory and legislative environments.
Zu den behandelten Themen gehören Klebstoffgrundlagen, Beschichtungs- und Verarbeitungsverfahren, Fehlersuche, praktische Fehleranalyse, Etiketten, Klebebänder, Spezialprodukte, Qualitätsmanagement sowie das regulatorische und gesetzliche Umfeld in Europa.