What is the translation of " TOTAL ALLOCATION FOR ACTION " in German?

• Gesamtmittelausstattung der Maßnahme
• Gesamtzuweisung für die Maßnahme

Examples of using Total allocation for action in English and their translations into German

Total allocation for action(Part B): 197 Mio?
Gesamtmittelausstattung der Maßnahme(Teil B): 197 Mio.?

OVERALL FIGURES Total allocation for action( Part B): 4.5 Euros million for commitment.
ALLGEMEINE ZAHLENANGABEN Gesamtmittelausstattung der Maßnahme( Teil B): 4,5 Mio. Euros VE.

Total allocation for action(Part B): 2.4€ millions in EC.
Gesamtmittelausstattung(Teil B): 2,4 Mio. € VE.

Total allocation for action(Part B): See point 6.1.
Gesamtmittelausstattung der Maßnahme(Teil B): s. Ziffer 6.1.

Total allocation for action(Part B): Not Relevant.
Gesamtmittelausstattung der Maßnahme(Teil B): nicht relevant.

Total allocation for action(Part B): annual expenditure.
Gesamtmittelausstattung der Maßnahme(Teil B): jährlicher Aufwand.

Total allocation for action(Part B): EUR 5 million 1998- 2002.
Gesamtzuteilung für die Maßnahme(Teil B): 5 M? EUR 1998- 2002.

Total allocation for action(Part B):€ million for commitment.
Gesamtmittelausstattung der Massnahme(Teil B): Mio. € VE.

Total allocation for action(Part B):€ 16 270 million for commitment.
Gesamtmittelausstattung(Teil B): 16 270 Mio. € VE.

Total allocation for action(Part B): EUR million for commitment.
Gesamtmittelausstattung der Maßnahme(Teil B): Mio. EUR VE.

Total allocation for action(Part B):€ 120.392 million until 2009.
Gesamtmittelausstattung der Maßnahme(Teil B): 120,392 Mio. € bis 2009.

Total allocation for action(Part B):€ 72 million for commitment.
Gesamtmittelausstattung der Maßnahme(Teil B): 72 Millionen € VE.

Total allocation for action(Part B):?12 505 million for commitments.
Gesamtmittelausstattung der Maßnahme(Teil B): 12 505 Mio.? VE.

Total allocation for action(Part B): 148.7 M€ million for commitment.
Gesamtmittelausstattung der Maßnahme(Teil B): 148,7 Mio. € VE.

Total allocation for action(Part B): €56 million for commitment.
Mittelausstattung der Maßnahme insgesamt(Teil B): 56 Mio. EUR in VE.

Total allocation for action(Part B): commitment appropriations EUR 11.52 million.
Gesamtmittelausstattung der Maßnahme(Teil B): 11,520 Mio. € VE.

Total allocation for action: 1203€ million for commitment.
Gesamtzuweisung für die Maßnahme: 1203 Mio. € für Mittelbindungen.

Total allocation for action(Part B):€ million for commitment.
Gesamtzuweisung zur Massnahme(Teil B): Millionen € zur Verpflichtung.

Total allocation for action(Part B): EUR 9.82 million for commitment 2002‑2006.
Gesamtmittelausstattung(Teil B): 9,82 Mio. EUR VE, Zeitraum 2002-2006.

Total allocation for action(Part B):€ million for commitment: 1.235.
Gesamtzuweisung für die Maßnahme(Teil B): Verpflichtungen in Höhe von 1235 Mio. €.

Total allocation for action(Part B):€ 106.75 million for commitment.
Gesamtmittelausstattung der Maßnahme(Teil B): 106,75 Mio. Euro für Verpflichtungen.

Total allocation for action(Financial interventions): 6.135.102€ for commitment.
Gesamtmittelausstattung der Maßnahme(finanzielle Interventionen): 6.135.102 € VE.

Total allocation for action(Part B): annual expenditure: 1.215€ million for commitment.
Gesamtmittelausstattung(Teil B): jährliche Ausgaben in Höhe von 1,215 Mio. € VE.

Total allocation for action(Part B): Estimate of expenditure for the period 2004-2009€ 2.278 million in commitment appropriations.
Gesamtmittelausstattung der Maßnahme(Teil B): Veranschlagte Ausgaben für den Zeitraum 2004-2009 2,278 Mio. € VE.

Total allocation for action(Part B): €23.676 million until 2008, of which DG ENV constitutes €1.58 million and DG RTD €22.096 million.
Gesamtmittelausstattung der Maßnahme(Teil B): 23,676 Mio. € bis 2008, davon 1,58 Mio. € von der GD Umwelt und 22,096 Mio. € von der GD Forschung.

Total allocation for action(operational expenditure): EUR 0.700 million in commitment appropriations, already covered by existing allocation under internal market policy area in the financial programming.
Gesamtmittelausstattung der Maßnahme(Teil B): 0,700 Mio. €(VE); diese sind in der Finanzplanung für den Bereich Binnenmarktpolitik bereits durch bestehende Mittelzuweisungen abgedeckt.

Total allocation for action(Part B): €670.090 million for commitment Appropriations for 2007-2010 are given on an indicative basis and will have to remain within the post-2006 financial perspectives.
Gesamtmittelausstattung der Maßnahme(Teil B): 670,090 Mio. €(VE) Die für den Zeitraum 2007-2010 angegebene Mittelausstattung soll der Orientierung dienen; sie muss mit der im Rahmen der Finanziellen Vorausschau für die Zeit nach 2006 erstellten Finanzplanung vereinbar sein.