Examples of using Total return in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Total return rate of return. .
Gesamter Ertrag der Rendite.Low-cost access to a broad array of commodities through a single total return swap.
Kostengünstiger Zugang zu Total return, credit spread or credit swaps.
Gesamtertrags-, Credit Spread- oder Credit-Swaps.Investment strategy The Dow Jones Turkey Titans 20(total return) index tracks the 20 largest Turkish stocks.
Der Dow Jones Turkey Titans 20(Performance-) Index bietet Zugang zu den 20 größten Unternehmen der Türkei.Total return of the T-Share in the first half of 2012.
Aktienrendite der T-Aktie im ersten Halbjahr 2012.Each contract will be based upon the total return of the respective IPD® property index for an individual calendar year.
Laufzeit Jeder Kontrakt basiert auf dem Gesamtertrag des jeweiligen IPD® Immobilienindex innerhalb eines Kalenderjahres.Despite the stock market crisis in 2008, if you had invested continuouslyin these indices since 2000, you would have achieved a total return of.
Trotz der Börsenkrise im Jahr 2008 hätten Sie seit dem Jahr 2000,wenn Sie ununterbrochen in einem dieser Indizes angelegt hätten, eine Gesamtrendite erzielt von.The name"total return" often covers a range of investment approaches.
Hinter der Etikette Total Return verbergen sich oftmals unterschiedliche Anlageansätze.Between 1802 and 2012, US equities generated an average real total return for their investors of around 6.6% p. a.
Von 1802 bis 2012 erwirtschafteten US-Aktien für ihre Anleger durchschnittlich einen realen Gesamtertrag von etwa 6,6% pro Jahr.The cumulative total return of the S&P 500 for the 35-year period ended 30 November 2014 was 1,847.
Der kumulative Gesamtertrag des S&P 500 für den Zeitraum von 35 Jahren bis 30.The falling dollaraffected a number of emerging market currencies, and the total return was therefore negative at around 0.6.
Der rückläufige Dollarkurswirkte sich auf eine Reihe von Währungen an den Emerging Markets aus, und die Gesamtrendite lag deshalb bei etwa minus 0,6.The EURO STOXX® 50(total return) index tracks the 50 largest companies in the Eurozone.
Der EURO STOXX® 50(Performance-) Index bietet Zugang zu den 50 größten Unternehmen der Eurozone.When looking at the overall impact of thereduction of the assigned late payment fee on the total return of the investor's portfolio, it will have a marginal effect.
Betrachtet man die Gesamtauswirkungen der Reduzierung der zugeteilten Verzugszinsen auf die Gesamtrendite des Portfolios des Anlegers, so hat dies einen marginalen Einfluss.The SET 50(total return) index tracks the top 50 listed companies on the Stock Exchange of Thailand.
Der SET 50(Performance-) Index bietet Zugang zu 50 Unterhnehmen des Thailändischen Aktienmarktes.Even if investors expect further pressure on valuations, from a total return perspective we cannot ignore the running yield of Treasury securities.
Auch wenn Anleger von einem zunehmenden Bewertungsdruck ausgehen, können wir aus Sicht der Gesamtrendite die laufende Verzinsung von US-Staatspapieren nicht außer Acht lassen.The total return on the Power Combo can be lower due to the performance of the selected fund and the fees and costs arising e. g.
Die Gesamtrendite der Power-Kombi kann sich aufgrund der Entwicklung des Fonds und der anfallenden Gebühren und Spesen z.The innovation and"engineering" behind new products such as Total Return Futures take place in Frankfurt and are exported from there to the world.
Die Innovation und das ,,Ingenieurswesen‘‘, die hinter neuen Produkten wie Total Return Futures stehen, finden am Main statt und werden von Hessen aus in die Welt exportiert.The total return for the PATRIZIA Hotel-Invest Deutschland I fund was 9.9 per cent in 2015 and 10.1 per cent in 2016.
Für den Fonds PATRIZIA Hotel-Invest Deutschland I errechnet sich in den Jahren 2015 und2016 ein Total Return(nach BVI) von 9,9 Prozent beziehungsweise 10,1 Prozent.Investment strategy The iBoxx® EUR Liquid Sovereigns Diversified 3-5(total return) index tracks the most liquid Euro denominated government bonds issued by eurozone governments.
Der iBoxx® EUR Liquid Sovereigns Diversified 3-5(Performance-) Index bietet Zugang zu den liquidesten in Euro denominierten Staatsanleihen, die von Regierungen der Eurozone begeben werden.The Total Return Futures are thus one of the first examples of"futurisation", a long anticipated trend in which futures replace swaps in the long term.
Damit sind die Total Return Futures eines der ersten Beispiele für ,,Futurization‘‘- einem schon lange erwarteten Trend, bei dem Futures langfristig Swaps ersetzen.ETF 50 The Dow Jones Global Titans 50(total return) index tracks 50 multinational companies traded on major exchanges worldwide.
ETF 50 Der Dow Jones Global Titans 50(Performance-) Index bietet Zugang zu den 50 größten börsennotierten Unternehmen weltweit.Total return calculation is the sum of the capital gains and dividends divided by the cost of the investment and represents the return earned through the life of the investment.
Die Berechnung der Gesamtrendite ist die Summe des Kapitalgewinns und der Dividenden geteilt durch die Kosten der Investition und repräsentiert die Rendite über die Lebensdauer der Investition.Investment strategy The MSCI Europe(total return) index tracks the leading stocks from 15 European industrial countries.
Der MSCI Europe(Performance-) Index bietet Zugang zu den größten und umsatzstärksten Unternehmen aus den 15 europäischen Industrieländern.The total return(including capital growth) can fluctuate according to market conditions, and equity market returns can be volatile over the short term.
Die Gesamtrendite(einschließlich Kapitalwachstum) kann je nach Marktbedingungen schwanken, und die Aktienmarktrenditen können auf kurze Sicht volatil sein.The Solactive Gold Mining All Share Total Return Index is published via Börse Stuttgart AG's stock exchange listing and distributed to all affiliates.
Der Solactive Gold Mining Junior Total Return Index wird über die Kursvermarktung der Börse Stuttgart AG veröffentlicht und an alle angeschlossenen Vendoren verteilt.The MSCI Japan(total return) index tracks around 320 leading stocks on the Japanese market. Index factsheet.
Der MSCI Japan(Performance-) Index bietet Zugang zu ca. 320 der größten und umsatzstärksten Unternehmen des japanischen Aktienmarktes. Index Factsheet.The average annual total return on all foreign investment(excluding financial derivatives) amounted to 3.7% between 2008 and 2017.
Die durchschnittliche jährliche Gesamtrendite aller Auslandsinvestitionen(ohne Finanzderivate) belief sich zwischen 2008 und 2017 auf 3,7 Prozent.Investment strategy The FTSE/JSE Top 40(total return) index tracks the 40 largest South African companies, listed on the Johannesburg Stock Exchange JSE.
Der FTSE/JSE Top 40(Performance-) Index bietet Zugang zu den 40 wichtigsten südafrikanischen Unternehmen, die an der Johannesburg Stock Exchange(JSE) notiert sind.The Solactive Gold Mining Explorers Total Return Index is published via Börse Stuttgart AG's stock market listing and is distributed to all affiliates.
Der Solactive Gold Mining All Share Total Return Index wird über die Kursvermarktung der Börse Stuttgart AG veröffentlicht und an alle angeschlossenen Vendoren verteilt.Investment strategy The FTSE 250(total return) index tracks around 250 of the largest mid-cap companies based in the United Kingdom that are not included in the FTSE 100.
Der FTSE 250(Performance-) Index bietet Zugang zu rund 250 der größten Mid Cap-Unternehmen mit Sitz in Großbritannien, die nicht vom FTSE 100 Index abgedeckt werden.
