What is the translation of " TOTAL RETURN " in Portuguese?

• retorno total
• total return

Examples of using Total return in English and their translations into Portuguese

Extract the values of the total returns.
Extrair os valores dos retornos totais.

Ii total return, credit spread or credit swaps;
Ii swaps de crédito, margem de crédito ou retorno total;

The sincerity of the situation, the sincerity of the actors and the total return to the camera are admirable.
A sinceridade da situação, a sinceridade dos atores e o retorno total à câmera são admiráveis.

Total Return(%) Total return represents changes to the NAV and accounts for distributions from the fund.
Retorno total(%) O retorno total representa alterações ao NAV e tem em conta distribuições de rendimento.

The value of the total return is computed as follows.
O valor do retorno total é computado pela seguinte forma.

Contract for Difference(CFD) is a trading offer and a derivative of the type“Total Return Swap”.
Contrato por diferença(CFDs) é uma oferta de negociação e um derivado do tipo“Swap de retorno total”.

The total return offer is for 67 days of the ordering day, giving you the full 60 days of use and 7 days for shipping.
A oferta de retorno total é de 67 dias do dia ordenação, dando-lhe os 60 dias de uso e 7 dias para o transporte.

Swap rates of stock indices include dividend adjustments excluding total return indices.
As taxas de swap dos índices e ações incluem ajustes de dividendos excluindo o índices de retorno total.

The funds are total return products where the investor gets access to the FX spot change, local institutional interest rates and a collateral yield.
Os fundos são produtos de retorno total, onde o investidor obtém acesso à mudança no ponto FX, taxas de juros institucionais locais e um rendimento colateral.

But depreciation deducted for tax purposes does not leave the firm so the total return to the firm is after-tax profit plus depreciation.
Mas a depreciação deduzida para finalidades do imposto não sae da firma assim que o retorno total à firma é lucro after-tax mais a depreciação.

The total return on investment calculated by Merplas Decoma for scrap, downtime and invoicing is 405,000€, this is all for an initial outlay of 8,300€.
O retono sobre o investimento total calculado pela Merplas Decoma para sucata, tempo de inatividade e faturamento é igual a€ 405.000, para um investimento inicial€ 8.300.

In 2003 further possible diversification opportunities were examined with the aim of improving the total return on the own funds portfolio.
Em 2003, foram analisadas outras oportunidades de diversificação possíveis com o objectivo de melhorar os rendimentos totais da carteira de fundos próprios.

This thesis aims at studying the credit default swap(cds) and the total return swap(trs), which are credit derivatives whose negotiation is permitted in the country.
A presente tese objetiva estudar o credit default swap(cds) e o total return swap(trs), que são os derivativos de crédito cuja negociação é permitida no país.

Given the strategy function Edt, the simulation aims to indicate the optimum"A" and"B" points that provide the highest total return and earnings statistics.
Dada a função estratégia Edt, a simulação tem o objetivo de indicar os pontos"A" e"B" ótimos, que forneçam o maior retorno total, além de algumas estatísticas dos rendimentos.

I really try and help my customers understand that their total return on investment is crucial when buying technology solutions and goes beyond just the initial cost of the product.
Eu realmente tento ajudar meus clientes a compreender que o retorno total do investimento é crucial na compra de soluções de tecnologia e que isso vai além do custo inicial do produto.

After the 28 session, the patient was performing the exercises with maximum power and agility, being again performed functional tests for the total return to sports Table 1.
Após a 28ª sessão, a paciente estava realizando os exercícios com máxima potência e agilidade, sendo novamente realizados exames funcionais para retorno total s atividades esportivas Tabela 1.

Less cumulative contributions from 2003 through 2012 to arrive at an estimate of the total return manje kumulativnih doprinosa od 2003. do 2012. kako bi se došlo do procjene ukupnog povrata.
Less cumulative contributions from 2003 through 2012 to arrive at an estimate of the total return contribuições menos cumulativas de 2003 a 2012 para chegar a uma estimativa do retorno total..

We automatically activate the delivery insurance in the event of loss, with the customer having the option to reship the order or getting the total return of the order value.
Ativamos automaticamente o seguro de entrega em caso de extravio, tendo o cliente a opção do reenvio da encomenda ou da devolução total do valor da encomenda.

In 2007 Deutsche Bank's db x-trackers launched EONIA Total Return Index ETF in Frankfurt tracking the euro, and later in 2008 the Sterling Money Market ETF(LSE: XGBP) and US Dollar Money Market ETF(LSE: XUSD) in London.
Em 2007, o db x-trackers do Deutsche Bank lançou o EONIA Total Return Index ETF em Frankfurt seguindo o euro e, mais tarde, em 2008, o Sterling Money Market ETF(LSE: XGBP) e o ETF(LSE: XUSD) em Londres.

Single and transparent view of investments, since the investor has a quota to see the total returns of the Portfolio even with varied investments;
Visão única e transparente dos investimentos uma vez que o investidor tem uma cota para ver a rentabilidade total da Carteira apesar das aplicações variadas;

IBrX50: It is an index that measures the total returns of a hypothetical portfolio made up of 50 publicly-held companies chosen from those whose shares are among the most traded on the São Paulo Stock Exchange, in terms of number of operations and financial volume.
Índice Brasil 50- IBrX50: É um índice que mede o retorno total de uma carteira teórica composta por 50 companhias abertas, selecionadas entre as mais negociadas na Bolsa de Valores de São Paulo, em termos de número de negócios e volume financeiro.

Enhance returns Enhance returns Alternatives can grow the risk and return profile of a portfolio and grow total return through access to a broader set of investments and strategies.
Alternativos podem elevar o perfil de risco e de retorno de uma carteira, e aumentar o retorno total por meio do acesso a um conjunto mais amplo de investimentos e de estratégias.

As a follow up to last year's report, this week we released Masters of the Deal: Part 2, which provides further insights into M& A excellence by identifying the common attributes of the M& A strategies of a group of 1,469 of those firms, referred to in the report as"Excellent Corporate Portfolio Managers"(ECPMs), that consistently outperformed their peers as measured by their adjusted total shareholder returns(TSR) compared to the market total return.
Como complemento ao relatório do ano passado, lançamos esta semana Mestres da Negociação: Parte 2, que fornece insights adicionais sobre a excelência em M& A, identificando os atributos comuns das estratégias de M& A de um grupo de 1.469 empresas, chamadas no relatório de" Excelentes Gestores de Portfólio Corporativo"( ECPMs), que apresentam desempenho consistentemente superior ao dos seus concorrentes, como avaliado pelo retorno total ajustado aos acionistas( TSR) dessas empresas, em comparação com o retorno total do mercado.

Thus, while the profit is the final return earned by the shareholders, the value added refers to the total return earned by the team of workers, capital providers, and the government.
Assim, enquanto o lucro é o retorno final ganho pelos acionistas, o valor adicionado é o retorno total ganho pelo time de trabalhadores, provedores importantes, e o governo.

Week 3 With a punt return for a touchdown in the second quarter against the Buccaneers, Falcons' return specialist Devin Hester set an NFL record with 20 total returns for touchdowns.
Semana 3 Com o retorno de punt para touchdown no segundo quarto contra o Tampa Bay Buccaneers, o retornador dos Falcons, Devin Hester, alcançou o recorde da NFL com 20 retornos totais para TD.

In particular, the logistics real estate investment funds delivered total return of -11% in the last twelve months and +3,61% year to date, while the GWIC11 fund had total return of +6,1% in the last twelve months and 5,65% in 2014.
Especificamente, os fundos imobiliários de logística apresentaram retorno total de -11% nos últimos doze meses e de +3,61% neste ano, enquanto o fundo GWIC11 registrou retorno total de +6,1% nos últimos doze meses e de 5,65% em 2014.

Clearly, every producer will always try to set the quantity produced at a level above which demand would become elastic and would hence yield lower total returns to him because of reduced prices paid.
Claramente, todo produtor sempre irá tentar ajustar a quantidade produzida ao nível acima do qual a demanda tornar-se-ia elástica e iria então obter menores retornos totais a ele por causa dos reduzidos preços pagos.

The performance of GWIR11(a fund with assets of a Shopping center and office space) beat its peers by an even wider margin, with total return of +8,4% in the last twelve months and +2,63% this year compared to its peers' -9,7% in the last 12 months and +1,92% in 2014.
O desempenho do GWIR11(fundo de Shopping center e laje comercial) também supera de seus pares por uma margem ainda maior, com retornos totais de +8,4% nos últimos doze meses e de +2,63% neste ano em comparação ao desempenho de seus pares de -9,7% nos últimos 12 meses e +1,92% em 2014.

The ICT sector would benefit since organisations which are more inclusive of women in management achieve a 35% higher Return on Equity and 34% better total return to shareholders than other comparable organisations.
O setor das TIC será beneficiado, já que as organizações que contam mais mulheres na hierarquia obtêm uma rendibilidade do capital próprio e uma rendibilidade total para os acionistas respetivamente 35 % e 34 % superiores aos valores de outras organizações equivalentes.

Organisations which are more inclusive of women in management achieve a 35% higher Return on Equity and 34% better total return to shareholders than other comparable organisations.
As organizações com maior participação de mulheres na gestão obtêm rendibilidades dos capitais próprios e rendibilidades totais para os acionistas superiores, respetivamente em 35 % e 34 %, às de organizações comparáveis.