What is the translation of " TRACK CHANGES " in German?

• Änderungen verfolgen
• Spuränderungen
• Änderungen nachverfolgen
• Änderungen der Spur
• nachverfolgte Änderungen
• Änderungsverfolgung
• Track changes

Examples of using Track changes in English and their translations into German

Track changes with snapshots.
Verfolgen von Änderungen mit Snapshots.

Print word document without track changes.
Word-Dokument ohne Spuränderungen drucken.

Track changes from day to day.
Verfolgen Sie Änderungen von Tag zu Tag.

How to copy and paste with track changes in Word?
Wie kopieren und einfügen mit Titeländerungen in Word?

Track changes from multiple users.
Änderungsverfolgung von mehreren Anwendern.

Reviewing translated documents and using track changes.
Korrekturlesen übersetzter Dokumente und Nachverfolgen von Änderungen.

Track changes and highlight errors.
Änderungen verfolgen und Fehler kennzeichnen.

Now, you just need to accept the track changes from one specific person.
Jetzt müssen Sie nur die Spuränderungen einer bestimmten Person akzeptieren.

Track changes for a smooth team workflow.
Verfolgen Sie Änderungen für reibungslose Teamarbeit.

However, time and again there are turning points, junctions, track changes….
Es gibt jedoch immer wieder Wendepunkte, Wegkreuzungen, Weichenstellungen….

Remove track changes from Word document.
Entfernen Sie Spuränderungen aus Word-Dokument.

Now the text is pasted into the target document and all track changes are remained completely.
Jetzt wird der Text in das Zieldokument eingefügt und alle Änderungen der Spur bleiben vollständig erhalten.

VBA code: Track changes without sharing workbook.
VBA-Code: Verfolgen Sie Änderungen ohne Freigabe der Arbeitsmappe.

In Microsoft Word when you want to remark some information or track changes, it's easy to apply the New Comment feature.
Wenn Sie in Microsoft Word einige Informationen notieren oder Änderungen nachverfolgen möchten, können Sie die Anwendung einfach anwenden Neuer Kommentar Feature.

Track changes without sharing workbook with VBA code.
Verfolgen Sie Änderungen, ohne Arbeitsmappe mit VBA-Code zu teilen.

Compare documents and track changes from multiple formats.
Vergleichen Sie Dokumente und verfolgen Sie Änderungen über mehrere Formate hinweg.

The track changes lap by lap and so, adapting is difficult.
Die Strecke ändert sich mit jeder einzelner Runde, es ist schwer, sich daran anzupassen.

How to copy contents with track changes from Word document to Outlook?
Wie kopiere ich Inhalte mit Änderungsnachverfolgung aus einem Word-Dokument in Outlook?

Track Changes- Highlight Changes- Changing the Data in the Workbook 143.
Änderungen nachverfolgen- Änderungen hervorheben- Ändern der Daten in der Arbeitsmappe 143.

Normally, when you copy the contents with track changes from a Word document to Outlook, the track changes will be missed.
Wenn Sie den Inhalt mit Spuränderungen aus einem Word-Dokument in Outlook kopieren, werden die Spuränderungen normalerweise übersehen.

If your institution's legal department requests changes to the Program Agreement, please have them edit the document with"track changes" on.
Wenn die Rechtsabteilung Ihrer Einrichtung Änderungen am Programmvertrag verlangt, fordern Sie sie auf, das Dokument mit aktivierter Funktion„Änderungen nachverfolgen“ zu bearbeiten.

How could you track changes without sharing workbook?
Wie können Sie Änderungen verfolgen, ohne die Arbeitsmappe freizugeben?

Open the target document that you will paste text into, and turn off the track changes with clicking Review> Track Changes> Track Changes.
Öffnen Sie das Zieldokument, in das Sie Text einfügen möchten, und deaktivieren Sie die Spur mit einem Klick Review> Änderungen verfolgen> Änderungen verfolgen.

You can use Track Changes in the Tags On and the Normal view.
Sie können nachverfolgte Änderungen in den Ansichten Tags On und Normal benutzen.

Samepage is built on a real-time core, so you can edit pages, track changes, share screens, and chat with your team all in real time.
Samepage ist auf einem Echtzeit-Kern aufgebaut, sodass du Seiten bearbeiten, Änderungen verfolgen, Bildschirme teilen und mit deinem Team in Echtzeit chatten kannst.

Now, you can see the formatting track changes have been accepted, and other track changes are still kept, see screenshot.
Jetzt können Sie sehen, dass die Änderungen der Formatierungsspur akzeptiert wurden und andere Änderungen der Spur beibehalten werden, siehe Screenshot.

Therefore our customer Springer Nature, for example, uses the Track Changes integration in CoreMedia Studio to maintain their high level of scientific quality content.
Daher nutzt z.B. unser Kunde Springer Nature unsere Track Changes Integration in CoreMedia Studio, um den hohen wissenschaftlichen Standard für den bereitgestellten Content aufrecht zu erhalten.

Enhanced AutoPropagate supporting segments with Track Changes-Studio 2014 SP1 expands the AutoPropagate feature by including Track Changes.
Verbesserte AutoPropagate-Funktion für Segmente mit nachverfolgten Änderungen-SP1 erweitert die AutoPropagate-Funktion um nachverfolgte Änderungen.

When you need to remark original email message or track changes when replying, you can apply the Inline comment feature See the following screen shot.
Wenn Sie die ursprüngliche E-Mail-Nachricht bemerken oder Änderungen verfolgen möchten, wenn Sie antworten, können Sie die Anwendung auch anwenden Inline-Kommentar Funktion siehe folgenden Screenshot.

Our experienced proofreaders prepare documents using"track changes" function in order to allow you to select and accept any or all the modifications proposed by our proofreader.
Unsere Korrektur-Abteilung verwendet in den Prozess der Korrektur die Funktion"Änderungen nachverfolgen", um die Auswahl und die Wahl, beziehungsweise die Annahme der vorgeschlagenen Änderungen zu gewährleisten.