What is the translation of " TRACKING ERROR " in German?

• Tracking Error
• einen Tracking-error
• tracking-error

Examples of using Tracking error in English and their translations into German

Tracking error: The good and the bad.
Tracking Error: Das Gute und das Schlechte.

Managers need other tools besides tracking error to help them allocate risk.
Fondsmanager brauchen neben dem Tracking Error weitere Instrumente, um ihr Risiko zu allokieren.

Besides tracking errors, documentation is another important task.
Neben der Fehleridentifikation ist die Fehlerdokumentation ein weiterer wichtiger Aufgabenbereich.

It is reassuring to know the metrics, like tracking error, are computed the same way each time.
Es ist beruhigend zu wissen, dass Messgrößen wie der Tracking Error jedes Mal nach der gleichen Methode berechnet werden.

Since the sensor detects position information, it does not require zero point adjustment and not produce tracking errors.
Da der Sensor Positionsdaten erfasst, ist keine Nullpunkteinstellung erforderlich und es entstehen keine Abtastfehler.

The forward-looking tracking error is an estimation that uses the BlackRock Fundamental Risk for Equity model.
Der künftige Tracking Error ist eine Schätzung, die auf dem BlackRock Fundamental Risk for Equity Modell fusst basiert.

OMS will give you control over what the mixer has been doing, tracking errors and costs.
OMS gibt Ihnen die Kontrolle über den Mischer und die Mischvorgänge und ermöglicht Ihnen die Rückverfolgung von Fehlern und Kosten.

Managers need other tools besides tracking error to help them allocate risk during portfolio construction.
Fondsmanager brauchen neben dem Tracking Error weitere Instrumente, die bei der Risikoallokation während der Portfoliokonstruktion helfen.

Near the top of the line when the pointer back, and there is a question mark appears, prompting tracking error.
In der Nähe der Oberseite der Linie, wenn der Zeiger zurück, und es ist ein Fragezeichen erscheint, Aufforderung Tracking-Fehler.

Too often, tracking error is viewed as the level of risk a manager takes in pursuit of the portfolio's stated investment objectives.
Allzu oft gilt der Tracking Error als das Risiko, das ein Manager auf sich nimmt, um die Anlageziele des Portfolios zu erreichen.

Index funds, which aim to match the performance of their benchmark indices, usually have low tracking error.
Indexfonds, die darauf abzielen, die Performance ihrer Benchmark-Indizes abzubilden, haben in der Regel einen niedrigen Tracking-Error.

Tracking error can be useful to assess how much and where active investment managers' portfolios deviate from benchmark allocations.
Der Tracking Error bewertet, um wie viel und an welcher Stelle die Portfolios der aktiven Manager von der Benchmarkallokation abweichen.

We use the optimal replication method(full replication/ optimised sampling) in each case for the goal of achieving low tracking errors.
Für das Ziel eines tiefen Tracking Errors wenden wir die jeweils optimale Replikationsmethode(Full Replication/ Optimised Sampling) an.

The resulting portfolio has a controlled tracking error of 2-3%, neutral sector and region allocation versus the benchmark.
Das daraus entstandene Portfolio hat einen kontrollierten Tracking Error von 2% bis 3% bei einer neutralen sektoriellen und regionalen Allokation im Vergleich zur Benchmark.

J-shaped tonearm, modeled after original Audio-Technica designs from the 1960s and'70s, are engineered to minimize tracking errors.
J-förmiger Tonarm, modelliert nach den Originaldesigns von Audio-Technica aus den 1960ern und'70ern, ausgelegt zum Minimieren von Spurlagenfehlern.

Tracking error can be a helpful gut-check of portfolio deviations relative to a chosen benchmark, but it is important to be aware of its limitations.
Der Tracking Error kann eine nützliche Überprüfung von Portfolioabweichungen zur gewählten Benchmark sein, doch darf man die Grenzen dieses Instruments nicht vergessen.

If a manager's benchmark is the S& P 500, and the tracking error of his or her alpha to that benchmark is 5.5%, and assuming a normal distribution.
Falls die Benchmark eines Fonds der S& P 500 ist und der Tracking-Error des Alpha gegenüber dieser Benchmark bei 5,5% liegt, kann man bei Annahme einer normalen Verteilung Folgendes annehmen.

Tracking errors that cannot be restored at a later point: Some changes to the website can cause tracking pixels trouble and stop it from tracking conversions.
Fehler im Tracking, die nicht im Nachgang wiederhergestellt werden können: Änderungen an der Website können Probleme verursachen, die den Tracking-Pixel daran hindern zu feuern und Conversions zu messen.

While the annual expense ratio matters, you should make choices based on what's important to you, be it tracking error or the types of companies in the index. INDEX INVESTING.
Obwohl die jährliche Kostenquote auch eine Rolle spielt, sollten Sie Ihre Wahl aufgrund der Faktoren treffen, die für Sie wichtig sind, sei es der Tracking Error oder die Arten von Unternehmen im Index.

While tracking errors in our software we store the browser, IP address and operating system on which the error occurred.
Bei der Verfolgung von Fehlern in unserer Software speichern wir den Browser, die IP-Adresse und das Betriebssystem, auf dem der Fehler aufgetreten ist.

With a laser deflection speed of over 12 meters per second, acceleration within 0.9 ms and a tracking error of just 0.5 ms the AXIALSCAN-50HP DIGITAL opens up new dimensions of laser processing.
Mit einer Verfahrgeschwindigkeit von über 12 Metern pro Sekunde, Beschleunigungszeiten von 0,9 ms und einem Schleppverzug von nur 0,5 ms stößt er in neue Dimensionen der Laserbearbeitung vor.

In this case, we would view reducing tracking error as bad; the manager may succeed in lowering their tracking error by sticking closer to their benchmark, but the security may not contribute much of anything to excess returns and could even serve as a drag on overall performance.
In diesem Fall würden wir die Verringerung des Tracking Errors als schlecht ansehen. Dem Manager könnte es gelingen, seinen Tracking Error durch eine starke Nähe zur Benchmark zu senken, aber diese Sicherheit dürfte die Überschussrendite kaum erhöhen und vielleicht sogar die Gesamtperformance belasten.

One way investors and managers use benchmarks to gauge performance is by measuring tracking error, or how much a portfolio's return deviates from its benchmark return over a specific period.
Ein Weg, wie Investoren und Fondsmanager Vergleichsindizes zur Performancemessung nutzen, ist die Messung vom Tracking Error oder wie stark die Rendite eines Portfolios über einen bestimmten Zeitraum von der Benchmark abweicht.

But if the decision works out as the manager intends- in other words, if avoiding the disfavoured security successfully minimises losses and favouring a better idea contributes positively to performance- the result should be better risk-adjusted returns, even if tracking error is higher.
Falls die Entscheidung jedoch das vom Manager erwartete Ergebnis hat, sprich wenn die Vermeidung des in Ungnade gefallenen Wertpapiers die Verluste erfolgreich minimiert und die bevorzugte bessere Idee einen positiven Beitrag zur Performance leistet, sollte die risikobereinigte Rendite trotz des höheren Tracking Errors steigen.

Because UBS ETFs have a low level of index replication tracking error, investors in UBS ETFs benefit to a high degree from the quality of the respective underlying indices.
Durch den geringen Tracking Error(sinngemäss: Nachbildungsfehler) von UBS ETFs bei der Indexreplikation profitieren Anleger in UBS ETFs in hohem Masse von der Qualität der jeweils zugrunde liegenden Indizes.

This Z3TH module is a nice alternative to piezo based Z actuators, eliminating the hysteresis and non-linearity in open loop while offering better tracking error during movement, repeatability, and move and settle performance yet over much longer travels.
Dieses Z3TH Modul ist eine gute Alternative zu Piezo basierenden Z Aktuatoren in dem es Hystereseeffekte und Nicht-Linearitäten im offenen Regelkreis beseitigt, während es einen besseren Schleppfehler in der Bewegung, sowie Wiederholgenauigkeit und ein verbesssertes Bewegungs- und Einschwingverhalten über einen noch längeren Verfahrweg bietet.

Sustainable investment strategies face the risk of higher tracking errors, differences in performance and investment strategy risk, particularly if the strategies are managed versus traditional benchmarks non ESG compliant benchmarks.
Bei nachhaltigen Anlagestrategien bestehen Risiken in Bezug auf höhere Tracking Errors, Performanceunterschiede und Anlagestrategierisiken, insbesondere wenn sich die Strategien an traditionellen Benchmarks(nicht ESG-konformen Benchmarks) orientieren.

Large cross track error.
Cross Track Error zu groß.

How to fix can't find video or audio tracks error of MOV file?
Wie zu beheben kann nicht finden, Video oder Audio Tracks Fehler der MOV Datei?

For example, cookies and web beacons may be used to maintain a consistency across our Products, determine how visitors use our Products, track errors, and measure the effectiveness of our promotional campaigns.
Zum Beispiel können Cookies und Web-Beacons können zum Beispiel verwendet werden, um eine Übereinstimmung zwischen unseren Produkten zu erhalten; festzustellen, wie Besucher unsere Produkte nutzen; Fehler aufzuspüren und die Effektivität unserer Werbekampagnen zu messen.