What is the translation of " TREMENDOUS DIFFERENCE " in German?

• gewaltigen Unterschied
• enormen Unterschied
• ungeheuren Unterschied
• unglaublichen Unterschied

Examples of using Tremendous difference in English and their translations into German

There's a tremendous difference.
Es gibt einen gewaltigen Unterschied.

Having a better outlook can make a tremendous difference.
Eine bessere Perspektive zu haben macht einen gewaltigen Unterschied.

A tremendous difference! Thank you!
Ein enormer Unterschied! Vielen Dank!

And yet, what tremendous differences!
Und doch, welch ein gewaltiger Unterschied!

Since we started practicing Homa Therapy, we are observing a tremendous difference.
Seit wir Homa-Therapie praktizieren haben wir enorme Unterschiede beobachtet.

WOW, what a tremendous difference!
WOW, was für ein immenser Unterschied!

Even before we had started in Ganapatipule and today, there's such a tremendous difference.
Sogar bevor wir in Ganapatipule angefangen hatten und heute- da ist so ein ungeheurer Unterschied.

That would make a tremendous difference!
Dies würde einen ungeheuren Unterschied ausmachen!

So there's a tremendous difference between the happening outside and happening inside.
Es besteht also ein gewaltiger Unterschied zwischen dem was außen und dem was innen passiert.

There are, of course, tremendous differences.
Natürlich gibt es enorme Unterschiede.

This is the kind of thing, as Mrs Kinnock has rightly said, that will make a tremendous difference.
Dies ist die Art von Dingen, wie Frau Kinnock richtig sagte, die einen erstaunlichen Unterschied machen werden.

There's a tremendous difference between the two.
Es ist ein großer Unterschied zwischen den beiden.

One man, one man like him has made such a tremendous difference to this country.
Ein Mann wie er bewirkte so einen ungeheuren Unterschied für sein Land.

It has made a tremendous difference to me in my medical journey… Liz, Illinois.
Es hat einen gewaltigen Unterschied zu mir in meiner medizinischen Reise… Liz gemacht, Illinois.

As previously mentioned, natural treatment options are going to make a tremendous difference in boosting your adrenal glands.
Wie bereits erwähnt, natürliche Behandlungsmöglichkeiten gehen, um einen gewaltigen Unterschied bei der Steigerung Ihrer Nebennieren.

We have established the tremendous difference, which exists between the mentality of man and that of animals.
Wir haben den enormen Unterschied zwischen der Psychologie eines Menschen und eines Tieres festgestellt.

It is a proof of something, of the greatest thing that God is doing in human history- breaking in to make this tremendous difference.
Es ist der Beweis für etwas, für die größte Sache, die Gott in der menschlichen Geschichte tut- dass er(in sie) einbricht und diesen gewaltigen Unterschied bewirkt.

There is a tremendous difference between a person who is a realized and non-realized in the protocol of God.
Es ist einen gewaltiger Unterschied zwischen einer realisierten und nicht realisierten Person im göttlichen Protokoll.

The point was that how you define words makes a tremendous difference in how a verse or group of verses is understood.
Mein Anliegen war es, aufzuzeigen, was für einen enormen Unterschied in unserem Verständnis von Versen oder Verszusammenhängen in der Schrift es macht, wenn wir Wörter richtig definieren.

The tremendous difference between human and animal brains does not even consist primarily in the greater number of neurons found in humans.
Der gewaltige Unterschied zwischen menschlichen und tierischen Gehirnen besteht in erster Linie nicht einmal in der größeren Anzahl von Nervenzellen beim Menschen.

Oh, if I compare it to last year, there is a tremendous difference of CONSCIOUSNESS, from the point of view of consciousness.
Oh, wenn ich mich ins letzte Jahr zurückversetze, so besteht vom Standpunkt des BEWUSSTSEINS aus ein ungeheurer Unterschied.

You who have held this consciousness, and those of you who have come on line to hold this consciousness of Divine Order and Divine Development and of love of your world, will have made a tremendous difference.
Ihr, die ihr dieses Bewusstsein gehalten habt und jene von euch, die sich dazu gesellt haben dieses Bewusstsein der Göttlichen Ordnung und Göttlichen Entwicklung und der Liebe eurer Welt zu halten, werden einen enormen Unterschied hervorbringen.

Anything under 200 mgs a week will not show a tremendous difference but once it goes to 400-600 mgs, that's when the magic usually begins.
Nichts unter 200 mgs ein Woche zeigt einen ungeheuren Unterschied, aber, sobald es bis 400-600 mgs geht, ist das, wenn die Magie normalerweise anfängt.

Carson's comparison between"radiation" and common herbicides is despicable, for there is a tremendous difference between their mutagenic potentials.
Carsons Vergleich zwischen"Strahlung" und gewöhnlichen Herbiziden ist verachtenswert, denn es gibt einen gewaltigen Unterschied zwischen ihren mutagenen Potentialen.

Although saffron is the most expensive spice, the tremendous differences in labour costs have led to a quick decline of saffron cultivation in Western countries.
Obwohl Safran das teuerste Gewürz ist, haben die großen Unterschiede in den Lohnkosten zu einem raschen Niedergang des Safrananbaus in den westlichen Ländern geführt.

So this is a satellite photograph based on temperatures-- red being warm, blue being cold-- and we found there's a tremendous difference between the warm water samples and the cold water samples, in terms of abundant species.
Hier haben wir ein Satellitenbild, das die Temperaturen zeigt-- rot bedeutet warm, blau bedeutet kalt-- und wir fanden, dass es einen riesigen Unterschied in der Häufigkeit von Arten zwischen den Warmwasserproben und den Kaltwasserproben gibt.

In economic terms and in terms of income, the tremendous difference between the two sides produces a flow of people that cannot be controlled solely by police forces.
In Bezug auf Wirtschaft und Einkommen sind die gewaltigen Unterschiede zwischen beiden Seiten Ursache für einen Menschenstrom, der nicht allein von Polizeikräften kontrolliert werden kann.

A big thank you to everyone who had contributed to the‘Rebuilding Tsum' project so far-your generous contributions have made a tremendous difference in the lives of the many nuns at Gompa Lungtang, including its clinic at Domje, who have been affected by the two earthquakes that have hit Nepal in the past few weeks.
Die grosszügigen Spenden haben einen enormen Unterschied im Leben der Nonnengemeinschaft von Gompa Lungtang und Domje gemacht, welche durch die zwei Erdbeben, die sich in den letzten Wochen in Nepal ereignet haben, aus dem Gleichgewicht gerissen wurde.

I can't stop thinking that these children are my age, that it makes a tremendous difference where you are born, that I could be one of those children living in the favelas of Rio; I could be a child starving in Somalia; a victim of war in the Middle East or a beggar in India.
Ich kann nicht aufhören darüber nachzudenken, dass diese Kinder in meinem Alter sind, ud dass es einen unglaublichen Unterschied macht, wo man zur Welt gekommen ist- dass ich eines dieser Kinder sein könnte, die in den Favelas von Rio leben….

I can't stop thinking that these children are my age, that it makes a tremendous difference where you are born, that I could be one of those children living in the favelas of Rio; I could be a child starving in Somalia; a victim of war in the Middle East or a beggar in India.
Ich kann nicht aufhören daran zu denken, dass diese Kinder nicht älter sind als ich und dass es einen unglaublichen Unterschied macht, wo man geboren wird, und dass ich eines dieser Kinder sein könnte, das in den Favelas von Rio lebt, oder ein verhungerndes Kind in Somalia, ein Kriegsopfer im Mittleren Osten oder ein Bettler in Indien.