What is the translation of " TRIGGER EVENTS " in German?

• Trigger-events
• Ereignisse auslösen
• Trigger-ereignissen
• Triggerereignissen
• auslösende Ereignisse
• trigger events

Examples of using Trigger events in English and their translations into German

User-defined dashboards based on trigger events.
Benutzerdefinierte Dashboards basierend auf Trigger-Ereignissen.

Trigger events by clicking on objects in the restaurant.
Trigger-Ereignisse, indem Sie auf Objekte in der Gaststätte.

One(1) to a maximum of eight(8) trigger events are possible.
Es sind ein(1) bis höchstens acht(8) Auslöseereignisse möglich.

Trigger events can occur in a single company or affect an entire industry.
Trigger Events können in einem einzelnen Unternehmen auftreten oder eine ganze Branche betreffen.

Timed synchronous exchange of trigger events between different nodes.
Zeitsynchroner Austausch von Triggerereignissen zwischen den Knoten.

In your model, try to avoid transitions without trigger events.
Versuchen Sie in Ihrem Modell Übergänge ohne auslösende Ereignisse zu vermeiden.

Use these and other trigger events for your lasting sales and marketing success!
Nutzen Sie diese und weitere Trigger-Events für Ihren nachhaltigen Vertriebs- und Marketingerfolg!

In front of every row of the view appears the icon to administer trigger events.
Vor jedem einzelnen Zeile erscheint das Symbol zur Administration von Trigger-Ereignissen.

Implisense Pro delivers promising trigger events free to your door- completely automatically.
Implisense Pro liefert Ihnen vielversprechende Trigger-Events frei Haus- ganz automatisch.

Conclusion: Monitor not only your leads but also your competitors to identify trigger events!
Fazit: Monitoren Sie zur Identifikation von Trigger-Events nicht nur Ihre Leads, sondern auch Ihre Wettbewerber!

This solution also features smart alerts and trigger events to handle losses or hazards.
Diese Lösung bietet auch intelligente Alarme und löst Ereignisse aus, um mit Verlusten oder Gefahren umzugehen.

The system can trigger events in order to automatically record incidents and send alerts by either email or text message.
Das System zeichnet, durch Ereignisse ausgelöst, Vorfälle automatisch auf und versendet Warnungen per E-Mail oder SMS.

The configuration file stores the properties of the trigger events, filters and actions you define.
Die Konfigurationsdatei enthält die Eigenschaften von Triggerereignissen, Filtern und Aktionen, die Sie definieren.

The DS2004's triggered sample mode can be used to record data within a defined window based on trigger events.
Anwendungsbereiche Mit der getriggerten Messung des DS2004 können Sie Messdaten in einem definierten Fenster basierend auf Trigger-Ereignissen aufzeichnen.

The classic way to identify trigger events for your leads is to monitor public media.
Der klassische Weg, Trigger Events zu Ihren Leads zu identifizieren, ist das Überwachen der öffentlichen Berichterstattung.

Automatically, the software is constantly searching for new information, changes and trigger events for your desired companies.
Automatisch wird das Netz ständig nach neuen Informationen, Änderungen und Trigger Events zu Ihren gewünschten Unternehmen abgesucht.

Trigger events are internal or external events that generate changes in the evaluation of existing solutions for a potential customer.
Trigger-Events sind interne oder externe Ereignisse, die bei einem potenziellen Kunden Veränderungen in der Bewertung bestehender Lösungen erzeugen.

Explorable: Fixed a bug where thieves and mesmers could teleport through closed doors and trigger events prematurely.
Forschungs-Modus: Ein Fehler wurde behoben, der es Dieben und Mesmern erlaubte, durch Türen zu teleportieren und so verfrüht Events auszulösen.

This allows you to start the data acquisition, to generate trigger events and to synchronise the time simultaneously on several EtherCAT systems.
Dadurch ist es möglich, auf mehreren EtherCAT-Systemen gleichzeitig die Datenerfassung zu starten, Trigger-Ereignisse zu generieren und die Uhrzeit zu synchronisieren.

Targeted trigger event monitoring using the Implisense algorithm: Regularly and automatically receive current trigger events for your leads.
Zielführendes Trigger-Event-Monitoring mithilfe des Implisense-Algorithmus: Erhalten Sie regelmäßig und automatisch aktuelle Trigger-Events zu Ihren Leads.

Trigger events are ideal opportunities to reach your contacts at a time when they are particularly inclined to purchase your product or service.
Trigger-Events sind ideale Gelegenheiten, um Ihre Kontakte zu einem Zeitpunkt zu erreichen, zu dem sie besonders geneigt sind, Ihr Produkt oder Ihre Leistung zu erwerben.

If the destruction of the station is the result of an attack, we don't want to alarm our enemy and make him trigger events we're trying to avoid.
Wenn die Zerstörung der Station das Ergebnis eines Angriffs ist, sollten wir den Feind nicht alarmieren und so die Ereignisse auslösen, die wir verhindern wollen.

The system can trigger events automatically through the eriX matrix: For example, the building technology(lighting, doors) can be controlled if an alert is received.
Durch die eriX -Matrix kann das System automatisch Ereignisse auslösen: So wird beispielsweise bei einem eingehenden Alarm die Gebäudetechnik automatisch(Licht, Türen) angesteuert.

In addition, a review of impairment is always carried out when events or circumstances("trigger events") suggest that the value could be impaired.
Daneben wird auch dann immer eine Überprüfung der Werthaltigkeit vorgenommen, wenn Ereignisse oder Umstände(„triggering event") darauf hindeuten, dass der Wert gemindert sein könnte.

By identifying such trigger events, you can identify specific contact occasions and tailor your marketing or sales activities to the current needs of your target group.
Indem Sie solche Trigger-Events identifizieren, erkennen Sie konkrete Kontaktanlässe und können die Ansprache Ihrer Marketing- oder Vertriebsmaßnahme gezielt auf den aktuellen Bedarf Ihrer Zielgruppe zuschneiden.

While events that affect an entire industry still allow for relatively broad diversification, company-specific trigger events require a high degree of personalization.
Während Ereignisse, die eine ganze Branche betreffen, noch immer eine relativ breite Streuung ermöglichen, erfordern unternehmensspezifische Trigger-Events ein hohes Maß an Personalisierung.

It will record usually relatively slow signals of all active channels continuously and parallel to the registration of(fast recorded) ECR trigger events.
Dabei werden parallel zur Registrierung von schnell aufgezeichneten ECR Trigger-Ereignissen die Signale von allen eingeschalteten Kanälen kontinuierlich, in der Regel relativ langsame Kurvenverläufe, mit aufgenommen.

The more detailed you have designed your added value argumentation for certain trigger events in advance, the easier it will be to address them and the easier it will be for you to be heard by your lead.
Je ausführlicher Sie im Vorfeld Ihre Mehrwertargumentation für bestimmte Trigger Events gestaltet haben, umso einfacher wird die Ansprache erfolgen und umso leichter finden Sie Gehör bei Ihrem Lead.

It's worth mentioning that these primitive objects already have a Mesh Collider attached to them, which means that they will automatically detect collisions or trigger events when they come in contact with a RigidBody. 14.
Es ist erwähnenswert, dass diese primitiven Objekte bereits mit Mesh Collider verbunden sind, was bedeutet, dass sie Kollisionen automatisch erkennen oder Ereignisse auslösen, wenn sie mit RigidBody in Kontakt kommen. 14.

That documentation shall clearly specify the payment priority, triggers, changes in payment priority following trigger events as well as the obligation to report such events..
Ferner sind in den Unterlagen klar die Zahlungsrangfolge, die auslösenden Ereignisse, Änderungen der Zahlungsrangfolge nach Eintreten der auslösenden Ereignisse sowie die Pflicht zur Meldung solcher Ereignisse aufgeführt.