What is the translation of " TRIUMPHING " in German?

• Triumphiert
• Triumph
• den Sieg
• triumphierst
• Triumphierte
• Triumphieren

Examples of using Triumphing in English and their translations into German

Team GLOCK triumphing in Den Bosch!
Team GLOCK triumphiert in Den Bosch!

MOTTO-"With a slow and important step the chiocciola" leaves the field triumphing.
MOTTO-"Mit langsamem, schwerem Schritt zieht die Schnecke zum Sieg ins Felde.

She said triumphing and threw the apple laughing in the air.
Sagte sie triumphierend und warf den Apfel lachend in die Luft.

He made a show of them openly, triumphing over them in His Cross.
Er stellte sie öffentlich bloß, und triumphierte über sie an seinem Kreuz.

Could the Weimar experience be repeated, with the radical right triumphing again?
Könnten sich die Ereignisse der Weimarer Republik wiederholen, die Rechtsradikalen erneut triumphieren?

Thank you for triumphing over all powers and created beings.
Danke, dass du über alle Mächte und geschaffenen Wesen triumphierst.

He cannot become the world's savior without triumphing over the world's destroyer.
Er kann nicht zum Erlöser der Welt werden, ohne über den Zerstörer der Welt zu triumphieren.

First presidency==After triumphing over Tejedor, Roca took over the presidency on 12 October 1880.
Nach dem Sieg über Tejedor übernahm Roca am 12.

He disarmed the rulers and authorities and put them to open shame, by triumphing over them in him.
Als er so die Herrschaften und Gewalten auszog, stellte er sie öffentlich an den Pranger und triumphierte über sie an demselben.

Do not fret by triumphing, by the man who weaves intrigues.
Ärgern Sie sich nicht von triumphiert, durch den Mann, der spinnt Intrigen.

Having stripped the principalities and the powers, he made a show of them openly, triumphing over them in it.
Col 2:15 Er hat die Mächte und Gewalten entwaffnet, sie öffentlich bloßgestellt, indem er in ihm über sie triumphierte.

Kudos to you for triumphing over such a hard time in your life!
Ein großes Lob an Sie für den Triumph über eine solche harte Zeit in Ihrem Leben!

History is full of examples of artificial and destructive moralities triumphing over the natural order.
Die Geschichte ist voll von Beispielen davon, daß eine künstliche und destruktive Moral über die natürliche Ordnung gesiegt hat.

The. IO games are triumphing in the network and why we decided to create a specific category for these games.
Die .IO Spiele sind triumphiert im Netzwerk und warum haben wir beschlossen, eine spezielle Kategorie für diese Spiele zu erstellen.

Communication at court is also characterized by this: esprit triumphing over the objects and topics talked about.
Und das ist auch höfischen Kommunikation, der Esprit triumphiert über die verhandelten Gegenstände und Inhalte.

After triumphing at London 2012 alongside Kenny and Hoy, Hindes admitted to deliberately falling to the track following a poor start.
Nach dem Triumph 2012 an der Seite Kennys und Hoys gab Hindes zu, dass er nach einem schwachen Start absichtlich auf die Bahn fiel.

And having spoiled principalities and powers, he made a shew of them openly, triumphing over them in it.
Und hat ausgezogen die Fürstentümer und die Gewaltigen und sie schaugetragen öffentlich und einen Triumph aus ihnen gemacht durch sich selbst.

Later, triumphing over other opponents, you improve your skills gladiator and also get the opportunity to buy a new outfit for him.
Später Triumph über andere Gegner, Ihre Fähigkeiten zu verbessern Gladiator Sie und erhalten auch die Möglichkeit, ein neues Outfit für ihn zu kaufen.

In his opening night more than 7 million viewers watched your show sometime triumphing especially in social networks.?
In seiner Eröffnungsabend sahen mehr als 7 Millionen Zuschauer die Show irgendwann vor allem triumphiert in sozialen Netzwerken.?

Thank you for triumphing over my unworthiness and giving me righteousness so that I will be fit for your kingdom and glory.
Ich danke dir, dass du über meine Unwürdigkeit triumphierst und mir eine Gerechtigkeit geschenkt hast, die mich für dein Reich und deine Herrlichkeit würdig macht.

If you get through, you will be able to play at the club the next day and continue triumphing in the party nights of the city.
Wenn Sie durchkommen, werden Sie am nächsten Tag im Club spielen können und auch in den Partynächte der Stadt triumphiert.

The recognition that the spirit of those ancient hallowed Aryans had at last awakened in their most genuine modern descendants, in far-away Europe, and was triumphing.
Die Anerkennung, daß der Geist jener alten heiligen Arier in ihren echtesten, modernen Nachkommen, im fernen Europa, erwacht und siegreich war.

From the powerful soul, to which the high body appertaineth, the handsome, triumphing, refreshing body, around which everything becometh a mirror.
Aus mächtiger Seele, zu welcher der hohe Leib gehört, der schöne, sieghafte, erquickliche, um den herum jedwedes Ding Spiegel wird.

You are well prepared to deal with those as they arise and help others do the same-beloved sisters and brothers, you have earned PhDs in ingenuity, perseverance and triumphing over obstacles!
Ihr werdet darauf gut vorbereitet sein, wenn das der Fall ist, und werdet Anderen helfen, sich entsprechend zu verhalten. Geliebte Schwestern und Brüder: ihr habt eure Promotion in Genialität, Ausdauer und Triumph über Hindernisse erworben!

It is manifestly to avoid this shock, at a time when Russia is in the process of peacefully triumphing in the Middle East, that the Obama administration waited so long before suspending aid to Egypt.
Es ist offensichtlich deshalb, zu einem Zeitpunkt, wo Russland gerade im Nahen Osten triumphiert, warum die Obama-Verwaltung, um diesen Schock zu vermeiden, die Einstellung ihrer Hilfe an Ägypten so lange hinausgezögert hat.

Having stripped the principalities and the powers, he made a show of them openly, triumphing over them in it.
Und hat ausgezogen die Fürstentümer und die Gewaltigen und sie Schau getragen öffentlich und einen Triumph aus ihnen gemacht durch sich selbst.

Having disarmed principalities and powers, He made a public spectacle of them, triumphing over them in it Colossians 2:15.
Er hat die Mächte und Gewalten ihrer Macht entkleidet und sie öffentlich zur Schau gestellt und hat einen Triumph aus ihnen gemacht in Christus Kol. 2.

And so, despoiling principalities and powers, he has led them away confidently and openly, triumphing over them in himself.
Und hat ausgezogen die Fürstentümer und die Gewaltigen und sie schaugetragen öffentlich und einen Triumph aus ihnen gemacht durch sich selbst.

For the survival of mechanical watchmaking is rather like the steam engine triumphing over the electric motor.
Denn der Fortbestand der mechanischen Uhrmacherei wirkt wie ein Dampfmotor, der sich gegen den Elektromotor durchsetzt.

The Battle of Shrewsbury took place on July 21, 1403, with King Henry IV of England triumphing over Sir Henry Percy of Northumberland.
Die Schlacht von Shrewsbury fand am 21. Juli 1403 statt, als König Heinrich IV. Von England über Sir Henry Percy von Northumberland triumphierte.