What is the translation of " TRUE STATEMENT " in German?

• wahre Aussage
• echtes Statement
• wahres Statement
• wahre Satz

Examples of using True statement in English and their translations into German

Ls that a true statement?
Ist diese Aussage korrekt?

How to link all the contents of a brand to a true statement.
Wie man alle Inhalte einer Marke auf eine echte Aussage hintrimmt.

The last true statement he ever said to me.
Der letzte wahre Satz, den er zu mir sagte.

If it means"there is none" that is a completely true statement.
Wenn es bedeutet"da ist nichts", dann ist das eine absolut wahre Aussage.

The Villa is a true statement of the modern concept of living.
Die Villa ist ein wahres Statement für das moderne Wohnkonzept.

UnknownWhether you're in sales or not, this is an incredibly true statement.
UnbekanntesOb Sie in den Verkäufen sind oder nicht, ist dieses eine unglaublich zutreffende Aussage.

The group gave"a true statement about human conditions.
Die Gruppe gab ein"Wahrhaftiges Statement über die menschlichen Bedingungen" ab.

Life is not always black and white, but as far as this shirt ius concerned, It a true statement!
Das Leben ist nicht immer Schwarz und Weiss, aber in diesem Design steht es für ein echtes Statement.

That's probably the first true statement I have heard you make.
Das ist wahrscheinlich die erste wahre Aussage, die ich von Ihnen gehört habe.

One where we can turn-up the sporting DNA present in all our models and make a true statement.
In eine Dimension, in der wir die Rennsport-DNA, die in all unseren Modellen steckt, intensivieren und ein echtes Statement machen können.

Surely," then the true statement;"yet," then the false statement;.
Fürwahr", dann der wahre Satz;"aber", dann der falsche Satz..

Perhaps because, deep down, I am a little worried that it might not be an April-Fool's but a true statement.
Vielleicht, weil ein klein wenig immer die klammheimliche Sorge da ist, dass es kein Aprilscherz sondern eine wahre Aussage ist.

Therefore, Mark 1:1 can not be a true statement that his writing is the gospel of Jesus.
Deshalb kann Markus 1:1 keine wahre Aussage sein, dass seine Schrift das Evangelium nach Jesus sei.

A true statement piece, the Shimmering Lace ring is bold and extravagant designed with 283 micro bead-set clear cubic zirconias.
Eine wahre Aussage Stück, ist die Schimmernde Spitze- Ring kühn und extravagant mit 283 Mikroperlenklare Zirkonia konzipiert.

This sports watch is more than a fashion accessory- A true statement of style, charisma, and individualism.
Dieser Chronograph ist mehr als ein Modeaccessoire- Eine wahre Aussage von Stil, Charisma und Individualismus.

Croco optic is a true statement and should move into you wardrobe as soon as possible!
Kroko-Optik ist ein wahres Statement und sollte auch in Ihre Garderobe so schnell wie möglich einziehen!

This chronograph watch is more than a fashion accessory, it is a true statement of style, charisma and individualism.
Dieser Chronograph ist mehr als ein modisches Accessoire, es ist eine wahre Aussage von Stil, Charisma und Individualismus.

Striking contrast and straight tension: its clear language of form and its self-evident membership compse a true statement.
Auffälliger Kontrast und Spannung pur: seine klare Formensprache und seine selbstverständliche Dazugehörigkeit setzen ein echtes Statement. Design: Tamara Härty.

This sport watch is more than a fashion accessory- It represent a true statement of style, charisma and individualism.
Dieser Sport- Uhr ist mehr als ein Modeaccessoire- es ist eine wahre Aussage von Stil, Charisma und Individualismus darstellen.

These earrings are a true statement piece as 268 micro bead-set clear cubic zirconias sparkle on a design that is attached to the earring post.
Diese Ohrringe sind eine wahre Aussage Stück als 268 Mikroperlenklare Zirkonia funkeln auf einem Design, das auf die Ohrring Post verbunden ist.

A beautiful, full white fox pom pom tops this piece off, making it a true statement piece if it wasn't already.
Eine schöne, volle Weißfuchs Pom Pom an der Spitze dieses Stückes ab, so dass es eine wahre Aussage Stück, wenn es nicht bereits.

A true statement in contemporary architecture, Museum Tower anchors the Dallas Arts District as its most exclusive, purely residential centerpiece.
Eine wahre Aussage in der zeitgenössischen Architektur, Museums-Turm verankert den Dallas-Kunst-Bezirk als sein exklusivstes, lediglich Wohnmittelstück.

Science's reasons are given as the only true statement of reality, with which no student is expected to quarrel.
Die Gründe der Wissenschaft werden als die einzig wahre Aussage der Realität gegeben, von denen es von keinem Lernenden erwartet wird, damit zu streiten.

Longines also offers elegant ladies watches manufactured with 18K solid gold and the highest grade of diamonds for a true statement of class and sophistication.
Longines bietet auch elegante Damen Uhren mit 18K Gold und den höchsten Grad von Diamanten für eine wahre Aussage von Klasse und Raffinesse gefertigt.

Even if we didn't speak of the next world, and there weren't the true statement of those venerable contemplatives& brahmans, this venerable person is still praised in the here-&-now by the observant as a person of good habits& right view: one who holds to a doctrine of existence.
Selbst, wenn wir von der nächsten Welt nicht sprechen würden und wenn es die wahre Aussage jener ehrwürdigen Asketen und Brahmanen nicht gäbe, dann würde dieser Ehrwürdige dennoch im Hier-und-Jetzt von weisen Menschen als ein Mensch mit guten Gepflogenheiten und Rechter Ansicht gelobt: Als einer, der sich an eine Daseinslehre hält.

Running the Swiss movement Ronda 3540D this chronograph watch is more than a fashion accessory- A true statement of style, charisma and individualism.
Das Ausführen des Schweizer Uhrwerk Ronda 3540D diese Chronograph ist mehr als ein Modeaccessoire- Eine wahre Aussage von Stil, Charisma und Individualismus.

I am very proud of this record because it is a true statement from myself", declares the German singer,"and I could easily build up new things from it, but also can let it stand there as an artistic closing-comment from myself, because I am sure I will still like this album in 10 years time!
Ich bin sehr stolz auf diese Platte, denn sie ist ein echtes Statement von mir selbst", erklärt der deutsche Sänger,"und ich kann daraus leicht neue Dinge entwickeln, ebenso gut wie ich es als künstlerischen Schlusskommentar von mir selbst stehen lassen kann, denn ich bin mir sicher, dass ich dieses Album auch in 10 Jahren noch mag!

This assertion is diametrically opposed to the“culturalistic”7 and culturally relative thesis, which posits that there can be no true statement that is not culturally determined.
Dieser Behauptung steht jene„kulturalistische“[7] und kulturrelativistische These diametral entgegen, der zufolge es keine wahre Aussage geben könne, die nicht kulturell bedingt sei.

Section 59[Oath](1) Witnesses shall not be placed under oath unless the court, at its discretion, deems it necessary because of the decisive importance of the statement, or in order to obtain a true statement.
Zeugen werden nur vereidigt, wenn es das Gericht wegen der ausschlaggebenden Bedeutung der Aussage oder zur Herbeiführung einer wahren Aussage nach seinem Ermessen für notwendig hält.

Only available in Limited Editions of 99 pieces with serial number engraved, the fun& colorful extreme sports Ultimate watches are a true statement of simplicity with class and refinement.
Nur in Limited Edition von 99 Stück mit der Seriennummer eingraviert sind die Spaß und bunten Extremsport ultimative Uhren eine wahre Aussage der Einfachheit mit Klasse und Raffinesse.