What is the translation of " ECHTES STATEMENT " in English?

• real statement
• true statement

Examples of using Echtes statement in German and their translations into English

Das ist ein echtes Statement.
That's a real statement.

Die Marke travelite setzt mit dem Trolley ein echtes Statement.
The brand travelite makes a real statement with the trolley.

Aber nicht nur das: Matte Lippenstifte sind ein echtes Statement und ganz sicher alles andere als ein kurzfristiger Zeitstil!
But not just that: Opaque lipsticks are a real statement and certainly not a short-term style!

Mit diesem 50s Bling a Bow Ring macht du ein echtes Statement!
With this 50s Bling a Bow Ring you will make a real statement!

Ich bin sehr stolz auf diese Platte, denn sie ist ein echtes Statement von mir selbst", erklärt der deutsche Sänger,"und ich kann daraus leicht neue Dinge entwickeln, ebenso gut wie ich es als künstlerischen Schlusskommentar von mir selbst stehen lassen kann, denn ich bin mir sicher, dass ich dieses Album auch in 10 Jahren noch mag!
I am very proud of this record because it is a true statement from myself", declares the German singer,"and I could easily build up new things from it, but also can let it stand there as an artistic closing-comment from myself, because I am sure I will still like this album in 10 years time!

Auch in schwarz ein echtes Statement.
It even makes a real statement in black.

Die Zahnbürsten von Iris Hantverk sind aus gewachster Buche, zu hundert Prozent kompostierbar und somit ein echtes Statement.
The 100% compostable toothbrushes from Iris Hantverk are made from waxed beech wood and make a real statement.

Diese edle Bettwäsche"Les Jacquard carré" uni hellbeige von Christian Fischbacher ist ein echtes Statement von klassischem Stilverständnis.
This fine bedlinen"Les Jacquards square" uni light beige background is a real statement of classic style understanding.

Die J'adior Tasche, die bei der ersten Modenschau von Maria Grazia Chiuri für Dior vorgestellt wurde, ist heute ein echtes Statement.
Making its debut at the Dior show by Maria Grazia Chiuri, the J'adior flap bag has become a veritable statement bag.

Diese FLSK kann kaum übersehen werden und ist ein echtes Statement.
This FLSK can hardly be overlooked and is a real statement.

Echte Hingucker eben, aber es gehört auch Selbstbewusstsein zu diesen außergewöhnlichen Herrenuhren, mit denen der Träger ein echtes Statement setzt.
They are real eye-catchers, but also belong to these extraordinary men's watches, with which the wearer makes a real statement.

In eine Dimension, in der wir die Rennsport-DNA, die in all unseren Modellen steckt, intensivieren und ein echtes Statement machen können.
One where we can turn-up the sporting DNA present in all our models and make a true statement.

Mit dem Know-how aus dem alpinen Ski-Weltcup haben die uvex Ingenieure mit ihr eine Goggle entwickelt, die nicht nur mit ihrem Edge-Look Aufsehen erregt, sondern sich vor allem durch ihr großes Sichtfeld hervorhebt und ein echtes Statement setzt.
With know-how from the Alpine Ski World Cup uvex engineers have developed a goggle, which causes a stir with its edgy look. Its large field of view makes it stand out, a real statement.

Auffälliger Kontrast und Spannung pur: seine klare Formensprache und seine selbstverständliche Dazugehörigkeit setzen ein echtes Statement. Design: Tamara Härty.
Striking contrast and straight tension: its clear language of form and its self-evident membership compse a true statement.

Mit dem Know-how aus dem alpinen Ski-Weltcup haben die uvex Ingenieure mit ihr eine Goggle entwickelt, die nicht nur mit ihrem Edge-Look Aufsehen erregt, sondern sich vor allem durch ihr großes Sichtfeld hervorhebt und ein echtes Statement setzt.
With know-how from the Alpine Ski World Cup uvex engineers have developed a goggle, whose edgy look causes a stir. Its large field of view makes it stand out, to make a real statement.

Dieses wirklich große Leuchtmittel ist ein echter Blickfang und ein echtes Statement.
This really big light is a real sight and a real statement.

Dieses wirklich große Leuchtmittel ist ein echter Blickfang und ein echtes Statement.
This really big bulb is a real eye-catcher and a real statement.

Das Leben ist nicht immer Schwarz und Weiss, aber in diesem Design steht es für ein echtes Statement.
Life is not always black and white, but as far as this shirt ius concerned, It a true statement!

Auch die Inszenierung in der leeren Halle war aus Sicht der Architekten- und Designszene ein echtes Statement.
Setting the Theme Park in an empty hall was a genuine statement from the point of view of the architecture and design scene.

Ein Ledersofa mit einem azurfarbenen Plaid und Kissen in Rubin und Schneeweiß kann ein echtes Statement sein.
A leather sofa with an azure-coloured throw and cushions in ruby and snow-white can make a clear statement.

Damit ist das Cityrad für Damen Ihr idealer Begleiter für entspannte Fahrten durch die Stadt, zur Arbeit oder für Touren am Wochenende- und ein echtes Statement in Sachen Mobilität!
This makes this women city bike the ideal companion for relaxed trips across town, commuting to work, or heading out to the park for a long ride at the weekend, all the while making a real statement in terms of mobility!

So wird Ihr Dock auf Ihrem Schreibtisch zu einem echten Statement.
Like this your docking station turn on your desk into a real statement.

Zu ihnen kam Apostel mit einem echten Statement, dann Allah ist nicht immer ihnen Unrecht getan, aber sie, die sie verfolgen"QS Attaubah: 70.
Has come to them apostles with a real statement, then Allah is not ever wronged them, but they who persecute them."QS Attaubah: 70.

Von Mattschwarz über verspielte Blumenprints und extra viel Glitzer- diese und weitere Highlights verwandeln deine Nägel diesen Sommer in echte Statements.
From matt black to playful flower prints and extra glitter- these and other highlights will turn your nails into real statements this summer.

Vor einem Jahr, habe ich meine Lieblingsbomber, die jedes Outfit zu einem echten Statement macht in der nähe von Radio City in New York geshootet und euch in einem Streetlook präsentiert.
A year ago, with my favorite Bomber that makes every outfit a true statement near Radio City in New York, I shooted it the Bomber and presented to you in a Streetlook.

Jeans, Musik, Kalifornien- das ist unsere wahre Religion" werden Premium-Denims kreiert, die Fans auf der ganzen Welt vorweisen können, sind die Hosen doch einzigartig, individuell und echte Statements!
Jeans, Music, California- that is our true religion", premium denims are created to be unique, individual and real statements!

Aber meiner Meinung nach, sollte man Socken als Statement und echtes Accessoire verwenden.
But in my opinion, you should use socks as an statement and real accessory, they can completely change any of your looks.

Bullog hostete auch den Blog"Ich unterstütze die Olympischen Spiele in Beijing nicht", als die Regierung die Spiele um jeden Preis durchzog. Es hat sich mit der Frage auseinandergesetzt, warum Yang Jia, der sechs Polizisten ermordete, ohne echtes Gerichtsverfahren zum Tode verurteilt wurde. Es schickte ein Hilfsteam in die vom Erdbeben im März des Jahres betroffenen Gebieten, in denen über 80.000 Menschen starben; es verbreitete die Charta 08, ein Statement, das für eine grundlegende politische Reform eintritt.
Bullog used to be a host of the blog named"I don't support Beijing Olympics", when the government was preparing the Game at any cost; It has questioned why Yangjia, the man killed 6 cops，is sentenced to death without proper legal procedure; It organized a team to deliver relief to the struck areas when in March the earthquake claimed over 80000; it spreads Charter 08, a statement supporting a notable political reform.

Influencerin Kate Gelinsky setzt mit ihrem Mantel aus knalligem Neon-Pink ein echtes Fashion Statement und beweist Mut zur (Neon-)Farbe.
Influencers such as Kate Gelinsky sets a real fashion statement with her glaring neon pink coat and is bold with her(neon) colour choice.