What is the translation of " TWO-TIMING " in German?

• betrügst
• Two-timing

Examples of using Two-timing in English and their translations into German

Two-timing you?- Come here.
Du betrügst mich.

Is going white, two-timing?
Wird weiß, two-timing?

You two-timing son of a bitch!
Du untreuer Hurensohn!

A dirty, rotten, two-timing rat!
Eine schmutzige, polygame Ratte!

You two-timing my daughter?
Betrügst du meine Tochter?

That would mean he was also two-timing you.
Dann war er Ihnen auch untreu.

You two-timing troglodyte!
Sie doppelzüngiger Höhlenbewohner!

You think he was two-timing you.
Das denken Sie. Sie glauben, er war Ihnen untreu.

Two-timing your wife here is half your fun.
Deine Frau betrügen ist für dich nur halbes Glück.

Bender, you two-timing jerk!
Bender, du untreuer Arsch!

Mary had no reason to suspect that Tom was two-timing her.
Mary hatte keinen Grund anzunehmen, dass Tom ihr untreu war.

That no-good, two-timing harlot!
Diese nichtsnutzige, fremdgehende Hure!

You ungrateful, phony, two-timing.
Können wir nicht einfach...- Du! Du undankbarer, falscher, hinterhältiger.

But more often it ended in tragedy or two-timing, in which case the gambler packed his bags and took off for other gaming tables-and other loves.
Aber meistens es endete in einer Tragödie oder two-timing, in welchem Fall der Spieler packte seine Koffer und zog nach anderen Spieltischen-und andere liebt.

You would be much smarter to come on down and leave that two-timing polecat to us.
Du solltest lieber runter kommen… und uns dieses hinterhältige Frettchen überlassen.

I know every single criminal thing that two-timing bucket-of-scum has done, okay?
Ich weiß von jedem einzelnen kriminellen Ding, das dieser untreue Eimer voll Abschaum gedreht hat, okay?

Sleep was all they did,'cause Diarmuid, good man that he was, was suffering the old guilt about two-timing Fionn and out of respect for him, didn't, you know, take it any further.
Schlafen war alles, was sie taten, denn Diarmuid, gut wie er war, litt unter Schuldgefühlen, weil er Fionn betrog, und aus Respekt vor ihm ging er nicht weiter.

But I couldn't two-time Frankie.
Ich könnte Frankie nie betrügen.

Would Nellie two-time you?
Würde Nellie Sie betrügen?

And now two-time silver medalists bathed in golden glory.
Und jetzt badten zwei Mal Silbermedaillengewinner in goldenen Glanz.

I am a two-time BAFTA award winner.
Ich habe zwei Mal den BAFTA-Award gewonnen.

It was written by two-time Golden Granger winner Jan Paul Schutten.
Es wurde von zweifachem Golden Granger Sieger Jan Paul Schutten geschrieben.

Two-times European champion, multiple Austrian champion and MYWEBSPORT Coach.
Zweifacher Europameister, vielfacher österreichischer Staatsmeister und MYWEBSPORT Trainer.

The dual camera on the back includes a telephoto mode with two-times zoom.
Die Dual-Kamera auf der Rückseite enthält einen Telemodus mit zwei-fach Zoom.

Nobody ever wants to believe you're being two-timed, Turtle.
Niemand will jemals glauben, dass er betrogen wird, Turtle.

Well, anyway, we were two-time national champion.
Und, äh, wie auch immer, wir waren 2-mal Landesmeister.

The volume of processed milk: up to 20000 kg/ day two-time loading.
Verarbeitete Milch Volumen: bis zu 20.000 kg/ Tag Doppik Laden.

Two-time World Champion with Mitsubishi 1991 to 1995.
Mit Mitsubishi zu zwei WM-Titeln 1991-1995.

He was a two-time ROH Tag Team Champion with Colt Cabana as part of The Second City Saints.
Er war zwei Mal ROH Tag-Team-Champion mit Colt Cabana wie The Second City Saints Teil.

Two-time Vezina Trophy nominee Pekka Rinne has started every game for the Tennessee-based franchise in 2013-14, and will likely get the call once again come Saturday night.
Zwei Mal Vezina Trophy nominiert Pekka Rinne hat jedes Spiel für die Tennessee-basierte Franchise in 2013-14 begonnen und werden wahrscheinlich das Gespräch wieder kommen Samstagabend.