What is the translation of " TYPICAL EXAMPLES " in German?

• typische Beispiele
• typisches Beispiel
• typischen Beispielen
• exemplarische Beispiele
• klassische Beispiele

Examples of using Typical examples in English and their translations into German

The most typical examples are.
Typische Beispiele dafür sind.

Typical examples of concealed Linssen quality.
Klassische Beispiele für die“verborgene” Linssen-Qualität.

Here are a few typical examples.
Hier sind ein paar typische Beispiele.

A few typical examples are provided below.
Einige repräsentative Beispiele sehen Sie unten.

It is of course recognised that they do not constitute typical examples of health promotion in the workplace.
Es muß natürlich zugegeben werden, daß sie keine typischen Beispiele für eine Gesundheitsförderung am Arbeitsplatz darstellen.

Typical examples of inspection in syringe production are.
Typische Beispiele für Inspektionen in der Spritzenfertigung sind.

So, lets look at a few typical examples of bad profiles.
So, lässt auf ein paar typische Beispiele für schlechte Profile aussehen.

Typical examples of load carriers in the area of logistics are Euro pallets.
Typisch Beispiele für Ladungsträger im Logistikbereich sind Euro-Paletten.

The following are some typical examples of a C1 Autosuggestion.
Folgendes sind ein paar typische Beispiele einer C1 Autosuggestion.

Typical examples are based on mineral oil, polyglycols, aromatic hydrocarbons or silicon oil.
Typische Trägeröle basieren auf Mineralölen, Polyalkylenglykolen, Aromaten oder Silikonölen.

It was obvious to us from the very beginning that we would need to limit ourselves to just a few typical examples of each kind.
Dabei war uns von vornherein klar, daß wir uns auf nur wenige, jeweils typische Exemplare beschränken mussten.

Noffz: quoting the most typical examples of the numerous applications is somewhat difficult.
Klaus-Henning Noffz: Aus den vielen Anwendungen die typischsten Beispiele herauszusuchen fällt schwer.

Glands that excrete salt, extreme water storage(succulence) and filtration in the roots are typical examples of how these plants have adapted.
Salzausscheidende Drüsen, extreme Wasserspeicherung(Sukkulenz) und Filtration in den Wurzeln sind typische Beispiele für die Anpassung.

Typical examples include labeling of manufactured units or product control for incoming goods.
Typische Beispiele dafür sind das Labeling von produzierten Einheiten oder die Produktkontrolle bei Wareneingang.

The incidents listed are typical examples of incidents that are likely to be serious incidents.
Die aufgeführten Störungen sind typische Beispiele für Störungen, die mit großer Wahrscheinlichkeit schwere Störungen darstellen.

Typical examples are: Petain's Vichy France, Tiso's Slovakia and Pavelic's Croatia.
Typische Beispiele dafür sind: Petain Vichy- Frankreich, die Slowakei, die von Tiso und Kroatien, das von Pavelic regiert wurden.

The world oceans and airspace are typical examples of global environmental goods, also known as open-access resources.
Die Meere und der Luftraum sind klassische Beispiele für Globale Gemeinschaftsgüter so genannte"Open Access-Güter.

Typical examples here include engravings or kiss cuts, where the material is not completely cut through.
Ein typisches Beispiel sind Gravuren oder Kiss-Cut, bei denen das Material nicht vollständig durchtrennt wird.

Typical examples of minimalism in design of rooms- it is style the loft and style hi-tech in an interior.
Die typischen Beispiele des Minimalismus im Design der Räume ist ein Stil loft und den Stil high-tech in der Innenansicht.

Typical examples of this include shredders that generate flying sparks or glowing metal parts when shredding stone or metal.
Typisches Beispiel hierfür sind Schredder, die bei der Zerschlagung von Gestein und Metall oftmals Funkenflug oder glühende Metallteile erzeugen.

Typical examples of these are office buildings, hotels, schools or retail chains, as well as family homes and residential complexes.
Ein typisches Beispiel sind nicht nur Bürogebäude, Hotels, Schulen oder Handelsketten, sondern auch Familienhäuser und Appartementanlagen.

Typical examples are: hotel reservation system, calendar application for eye doctor offices, schedule for orchestra musician, diet assistant.
Typische Beispiele sind: Hotelreservierungssystem, Kalenderanwendung für Augenarztpraxis, Einteilungsplan für Orchestermusiker, Diätassistent.

Typical examples of illicit devices are special purpose hardware devices or software programmes built to bypass the conditional access protection.
Typische Beispiele für illegale Vorrichtungen sind spezielle Hardware-Vorrichtungen oder Software-Programme für die Umgehung der Zugangskontrolle.

Typical examples of this type of thermal bridge are reinforced concrete supports, ring armatures, window lintels or overhanging reinforced concrete components.
Typische Beispiele für diese Form der Wärmebrücken sind Stahlbetonstützen, Ringanker, Fensterstürze( Fenster abdichten) oder auskragende Stahlbetonteile.

Typical examples of emissions include gaseous and particulate pollutants emitted by furnaces, odor emissions and particulate emissions from waste tips.
Typische Beispiele für Emissionen sind gas- und staubförmige Schadstoffemissionen aus Schornsteinen, Geruchsemissionen oder auch staubförmige Emissionen von Halden.

These are typical examples of unwanted interference from Brussels which undermines national sovereignty, something that is unacceptable to the VVD.
Hier handelt es sich um typische Beispiele der Einmischung Brüssels, wodurch die nationale Souveränität untergraben wird, was von der VVD nicht hingenommen werden kann.

Typical examples are a European-owned shipping company which operates 550 ships and an Asian-owned company which operates 112 ships.
Typische Beispiele dafür sind ein in europäischer Hand befindliches Schifffahrtunternehmen, das 550 Schiffe unterhält, sowie ein in asiatischer Hand befindliches Unternehmen, das über 112 Schiffe verfügt.

Typical examples of the use of laser technology in woodworking are candle arches in ore mountain folk art, Christmas decorations and inlays made from veneer or parquet.
Typische Beispiele für den Einsatz der Lasertechnik im Holzhandwerk sind Schwibbögen in der erzgebirgischen Volkskunst, Weihnachtsschmuck, Intarsien aus Furnier oder Parkett.

Typical examples are: inappropriate choose of overpack with unnecessary fill material, consequently additional expense for pallet forming and transportation planning up to delayed deliveries.
Typische Beispiele dafür sind: Unpassende Umverpackungsauswahl mit unnötigem Füllmaterialeinsatz, daraus resultierender Mehraufwand bei der Palettenbildung und Transportplanung bis hin zu verspäteten Auslieferungen.

Typical examples of functional coatings are reflective coatings for car head and rear lights and interior lighting as well as hydrophobic coatings(lotus effect) for mobile-phone displays and mobile-phone housings.
Typische Beispiele für funktionelle Beschichtungen sind reflektierende Beschichtungen an Scheinwerfern und Schlussleuchten von Fahrzeugen und Innenraumleuchten sowie wasserabweisende Beschichtungen(Lotusblüteneffekt) für Mobiltelefondisplays und Mobiltelefongehäuse.