What is the translation of " TYPISTS " in German?

• Schreibkräfte
• Maschinenschreiber
• Schreibkräften
• Stenotypistinnen
• Schreiber
• Vielschreiber

Examples of using Typists in English and their translations into German

Five typists.
Fünf Schreibkräfte.

Ad Typists Needed- Guaranteed Income.
Anzeige Schreibkräfte benötigt- garantiertes Einkommen.

They are but keys on a keyboard, and we're the typists.
Sie sind Tasten auf einer Tastatur, und wir sind die Schreiber.

Did your typists tell you?
Deine Schreibkräfte sagten immer?

The typists were not involved in these conflicts and used the machines with few complaints.
Die Schreibkräfte waren an diesen Konflikten nicht beteiligt und benutzen diese Maschinen mit wenig Einwänden.

Employment agency staff, in particular typists, telephonists, etc.
Leiharbeitskräften, insbesondere für Schreibarbeiten, Telefonzentrale usw;

Clairvoyants and state typists shredded visor to career horoscope scorpion prick flounder.
Hellseher und Staat Schreibkräfte geschreddert Visier Berufshoroskop Skorpion stechen Flunder.

The MX SPEED is also suitable for fast and frequent typists at the office or at home.
Dennoch ist der MX SPEED auch für den harten Office-Gebrauch und damit für Viel- und Schnellschreiber geeignet.

This is a great tool for typists or people who find themselves typing the same things over and over.
Dies ist ein großartiges Hilfsmittel für Schreibkräfte oder Personen, die oft gleiche Texte tippen.

Keyboard Many operators who work at VDUs are experienced typists and use the touchtyping method.
Viele der Bedienungskräfte von optischen Anzeigegeräten sind erfahrene Schreibkräfte, die blindschreiben können.

The number of secretaries and typists who occasionally or frequently use typewriters is estimated by Scholz to number 2,4 million 1.
Die Anzahl von Sekretärinnen und Stenotypistinnen, die gelegentlich oder häufig Schreibmaschinen benutzen, wird von Scholz auf 2,4 Millionen geschätzt 2.

This appropriation is intended to cover the use of agency(casual) staff, in particular typists and telephonists.
Veranschlagt sind Mittel für die Einstellung von Leiharbeitskräften, insbesondere Büroassistenten und Telefonisten.

Women began to enter the workforce as typists, because not enough men were willing to carry out said activity.
Die Frau tritt offenbar ins öffentliche Berufsleben als Maschinenschreiberin ein, weil nicht genug Männer zu dieser Art von Arbeit bereit sind.

To date, the digital equivalent of note-taking has been limited to those who are proficient typists or who can use shorthand.
Bis heute hat das digitale Äquivalent Notizen für diejenigen, die tüchtig Schreibkräfte oder die Kurzform verwenden können, sind begrenzt.

But that doesn't make me a photographer- just like typists are not considered writers for doing 200 keystrokes a minute.
Das macht mich ebensowenig zum Fotografen, wie eine Schreibkraft zum Schriftsteller wird, nur weil sie 200 Anschläge pro Minute tippt.

Depending on the chosen switch type, it might be an interesting keyboard for gamers as well as for typists.
Die Tastatur ist nicht unbedingt auf eine bestimmte Zielgruppe ausgerichtet, je nach verwendetem Schaltertyp könnte sie sowohl für Spieler, als auch für Vielschreiber interessant sein.

Email notifications of new dictations for typists or uploaded transcripts for speakers.
E-Mail-Benachrichtigungen bei neuen Diktaten für Schreibkräfte oder hochgeladene Transkriptionen für den Diktierenden.

The Ombudsman's investigation was based on a complaint from a Finnish man who was unsuccessful in a competition for typists.
Der Untersuchung des Bürgerbeauftragten lag die Beschwerde eines Finnischen Staatsbürgers zu Grunde der in einem Auswahlverfahren für Stenotypisten erfolglos teilgenommen hatte.

Even though the Cherry MX Blue switches are really good for typists, that doesn't mean, they are bad for gamers.
Dass die Cherry MX Blue Switches wirklich gut für Vielschreiber sind bedeutet umgekehrt nicht, dass sie für Gamer ungeeignet sind.

The Red General Staff, with its typists, its sentries, its cooks, all its non-combatant personnel, held out for 24 hours before the machine guns.
Der Stab der Roten Armee stand mitsamt seinen Sekretärinnen, Ordonanzen, Köchen und dem ganzen nicht-kämpfenden Personal 24 Stunden lang unter Beschuß.

Express Scribe is professional dictation playback tool to assist typists in the transcription of dictation recordings.
Express Scribe ist ein professioneller Audio-Player, der Schreibkräfte beim Transkribieren von Diktat-Aufnahmen unterstützt.

Typists can be emailed a dictation file directly when it is assigned or they can download the file by logging into the web console.
Schreibkräften kann eine Diktatdatei direkt per E-Mail zugesandt werden, wenn diese zuge- wiesen wurde oder man kann die Datei durch Anmeldung in der Webkonsole herunterladen.

I want to proclaim among these sophisticated instruments that we will never forget our mission to bring a ray of light among the calloused hands of the workers, typists, soldiers… Agreed.
Ich möchte hier, im Anblick dieser raffinierten Instrumente, kundtun, dass wir niemals vergessen werden, dass es unsere Berufung ist, einen Lichtstrahl zwischen die abgehärteten Hände der Arbeiter, Stenotypistinnen, Soldaten zu zaubern….

Typists at the correction workstation in a XenApp session can play, pause, and control the dictation at their convenience with the foot switch and headphones.
Die Schreibkräfte können die Diktate am Korrekturarbeitsplatz in einer XenApp Sitzung bequem und intuitiv mit dem Fußschalter und dem Kopfhörer wiedergeben, pausieren und steuern.

Carpenters reconstructed"Auschwitz beds" exactly as per the design of the bunk beds of Auschwitz- and witnesses, advisers and typists slept right there in the building, crowded like sardines, in bunks stacked up to four high.
Zimmerleute und Schreiner haben"Auschwitzbetten" genau nach den Plänen der Stufenbetten von Auschwitz nachgebaut und errichtet, und so schlafen Zeugen, Berater und Schreibkräfte wie Sardinen, bis vier übereinander, jede Nacht im eigenen Gebäude.

On the other hand conversions should make it possible to provide promotion within a career bracket for certain officials who for many years have been at the first grade of their career bracket or even at the initial grade of a category C 5 typists.
Andererseits handelt es sich um Umwandlungen, die es ermöglichen sollen, bestimmte Beamte, die seit vielen Jahren in der Eingangsbesoldungsgruppe dieser Laufbahnen, ja sogar in der Eingangs­gruppe einer Laufbahngruppe(in C 5 eingestufte Schreibkräfte) eingestuft sind, innerhalb der Lauf­bahn zu befördern.

This appropriation is intended to cover the fixed allowances/secretarial allowances of temporary agents in category C employed as copy typists, shorthand typists, telex operators, varitypists, executive secretaries or principal secretaries.
Diese Mittel sind veranschlagt für die Sekretariatszulage für Bedienstete auf Zeit der Laufbahngruppe C, die in eine Planstelle als Büroassistent, Bürosekretär, Fernschreiber, Maschinenschreiber, Bürohauptsekretär oder Hauptsekretär eingewiesen wurden.

In particular its aims are: a to associate stenographers and typists of all countries; b to centralise, to exchange and to spread all information of a professional character; c to organise meetings and to establish personal contacts amount the members; d to organise international stenography and typewriting contests; e to advance joint studies concerning the professions; f to defend the moral and material interests of the professional groups.
Sie bezweckt im einzelnen: a die Stenographen und Maschinenschreiber aller Länder zusammenzufassen; b sämtliche Informationen beruflicher Art zusammenzutragen, auszutauschen und zu verbreiten; c Zusammenkünfte einzuberufen und den persönlichen Kontakt unter den Mitgliedern herzustellen; d internationale Wettbewerbe in Kurzschrift und Maschinenschreiben durchzuführen; e gemeinsame Studien über den Beruf durchzuführen; f die moralischen und materiellen Interessen der Berufsgruppen zu verteidigen. Die Föderation ist selbstlos tätig.

This appropriation is intended to cover the secretarial allowance paid to temporary staff in category C employed as shorthand-typists or typists, teleprinter operators, typesetters, executive secretaries or principal secretaries recruited before 1 May 2004.
Veranschlagt sind die Sekretariatszulagen für Bedienstete auf Zeit der Laufbahngruppe C, die vor dem 1. Mai 2004 in eine Planstelle als Bürosekretär oder Büroa ssistent, Fernschreiber, Maschinenschreiber, Bürohauptsekretär oder Hauptsekretär eingewiesen wurden.

I remember as though it were yesterday the bending figure of Nadyezhda Constantinovna in one of the rooms of the district administration, where the typists were working, carefully comparing the copy with the original, and right alongside stood Uncle and Gene demanding a copy each.
Ich erinnere mich wie heute der gebeugten Gestalt Nadeschda Konstantinownas, die in einem der Zimmer des Bezirksamtes, wo die Schreibmaschinisten arbeiteten, sorgfältig die Abschrift mit dem Original vergleicht, und daneben„Djadja“ und„Genja“, um Kopien bittend.