What is the translation of " ULTIMATE TRUTH " in German?

• ultimative Wahrheit
• letzte Wahrheit
• endgültige Wahrheit
• absolute Wahrheit
• letztendlichen Wahrheit
• ultimativen Wahrheit
• allerletzte Wahrheit

Examples of using Ultimate truth in English and their translations into German

Yes Death is the ultimate truth.
Ja Der Tod ist die ultimative Wahrheit.

The ultimate truth is that smallness does not exist- only greatness exists.
Die letztliche Wahrheit lautet, dass Kleinheit nicht existiert- dass allein Größe existiert.

They do not know the ultimate truth.
Sie kennen die endgültige Wahrheit nicht.

Of course, this is not the ultimate truth, as each heater has its own strengths and weaknesses.
Natürlich ist dies nicht die letzte Wahrheit, wie jeder Heizer seine eigenen Stärken und Schwächen hat.

May you all experience this ultimate truth.
Mögen Sie alle diese letzte Wahrheit erleben.

Whatever name one gives this ultimate truth is irrelevant; it is the final goal of everyone.
Welchen Namen man dieser letztendlichen Wahrheit gibt, ist irrelevant- sie ist das letzte Ziel aller, die Erfüllung der menschlichen Suche.

We show interested persons the ultimate truth!
Wir zeigen Interessierten die absolute Wahrheit!

Until you realize ultimate truth, listening is indispensable, therefore listen to the instructions of the Spiritual Guide.
Bis ihr die endgültige Wahrheit verwirklicht, ist Zuhören unentbehrlich. Hört deshalb den Unterweisungen des spirituellen Meisters zu.

I feel on the verge of some great ultimate truth.
Ich stehe an der Schwelle einer großen, ultimativen Wahrheit.

The ultimate truth, the Dhamma, is not something mysterious and remote, but the truth of our own experience.
Die allerletzte Wahrheit, der Dhamma, ist nichts Mystisches oder weit Entferntes; er ist die Wahrheit unserer eigenen Erfahrung.

The dawn ofVedic era, unveiling the ultimate truth.
Die vedische Ära bricht an und enthüllt die höhere Wahrheit.

It is necessary not to abandon the passion for ultimate truth, the eagerness to search for it or the audacity to forge new paths in the search.
Die Leidenschaft für die letzte Wahrheit und der Wunsch, sie zu suchen, verbunden mit dem Mut zur Entdeckung neuer Wege.

The spiritual leaders of the world are also seeking the ultimate Truth.
Auch die spirituellen Oberhäupter suchen nach der ultimativen Wahrheit.

This wonderful chapter briefly and concisely tells us the ultimate truth about the one God(Allah) and His true nature.
Dieses wundervolle Kapitel berichtet uns kurz und präzise die absolute Wahrheit über den einen Gott(Allah) und Sein wahres Wesen.

The voice said to me:"We're not talking about eternal or absolute or ultimate truth.
Hier geht es nicht um die ewige oder absolute oder ultimative Wahrheit.

Having made an exertion, one realizes with the body the ultimate truth and, having penetrated it with discernment, sees it.
Eine Anstrengung getan, realisiert einer mit dem Körper die ultimative Wahrheit und sie mit Einsicht durchdrungen, sieht er sie.

In agreement with Plato on the possibility of reaching ultimate truth.
In Abkommen mit Platon auf der Möglichkeit, allerletzte Wahrheit zu erreichen.

God is the ultimate truth to whom all reason naturally tends, solicited by the desire to totally fulfil the journey assigned to it.
Gott ist die letzte Wahrheit, nach der die Vernunft naturgemäß strebt, vom Wunsch getrieben, den ihr zugewiesenen Weg bis ans Ende zu gehen.

Now it's time to resolve our differences and face the ultimate truth.
Wir sollten unsere Differenzen beheben und uns der ultimativen Wahrheit stellen.

The reason is that the Ultimate Truth of Islam stands on solid ground and its unshakeable belief in the Unity of God is above reproach.
Der Grund ist, dass die ultimative Wahrheit des Islam auf festem Boden steht und sein unerschütterlicher Glaube in die Einheit Gottes unantastbar ist.

It took long time for this to happen, to persuade people to understand one ultimate truth.
Es hat sehr lange gedauert die Leute dazu zu bringen, dass sie die ultimative Wahrheit verstehen.

But Lee has now come to see that the ultimate truth does not reside in ways or styles, but within the soul of each individual.
Aber Lee hat nun verstanden, dass die endgültige Wahrheit nicht in verschiedenen Arten oder Stilen zu finden ist, sondern in der Seele eines jeden Individuums.

Union' means that what was previously two now becomes one, which is ultimate truth itself.
Vereinigung" bedeutet, dass das was vorher zwei war, jetzt eins wird, was die endgültige Wahrheit selbst ist.

He believed a spiritual Ultimate truth exists and can be found for oneself with sufficient application of effort, and recommended skeptical approaches such as his.
Er glaubte an eine ultimative spirituelle Wahrheit, die durch beharrliches Bemühen und eine skeptische Herangehensweise, wie die seine, erkannt werden kann.

The concept of open society is based on the recognition that nobody possesses the ultimate truth.
Das Konzept der offenen Gesellschaft beruht auf der Erkenntnis, dass niemand über die ultimative Wahrheit verfügt.

Meditation is a training of ancient origin whose sole purpose is to discover the ultimate truth of the human being behind the mental fluctuations.
Meditation ist ein Training der antiken Ursprungs, deren einziger Zweck ist, die ultimative Wahrheit des Menschen hinter den psychischen Schwankungen zu entdecken.

In this cover design, the moon at the top symbolises enlightenment attained through realising Buddha's teachings on ultimate truth.
Auf diesem Cover-Design symbolisiert der Mond an der Spitze die Erleuchtung, die durch die Umsetzung der Lehren Buddhas über die ultimative Wahrheit erreicht wird.

By coming into the world, the eternal Word of the Father revealed to us God's closeness and the ultimate truth about man and his eternal destiny;
Das ewige Wort des Vaters ist in die Welt gekommen und hat uns so die Nähe Gottes und die letzte Wahrheit über den Menschen und seine ewige Bestimmung offenbart;

Philo sought to demonstrate that Judaism could be accepted by the Greeks for its universal wisdom and superior insight into ultimate truth.
Philo versuchte zu zeigen, dass Judentum von den Griechen für universelle Weisheit und überlegene Einblick in die ultimative Wahrheit akzeptiert werden konnte.

Similarly, dogmatic statements, while reflecting at times the culture of the period in which they were defined, formulate an unchanging and ultimate truth.
In gleicher Weise formulieren die dogmatischen Aussagen, auch wenn sie bisweilen unter dem Einfluß der Kultur der Zeit stehen, in der sie definiert werden, eine feststehende und endgültige Wahrheit.