What is the translation of " ULTIMATE TRUTH " in Polish?

• ostatecznej prawdy
• najwyższej prawdy
• ostateczną prawdę
• ostateczna prawda
• ostateczną prawdą

Examples of using Ultimate truth in English and their translations into Polish

Ultimate truth.
Ostatecznej prawdy.

They are not ultimate truth.
Nie są one ostateczną prawdą.

that contains immortality and ultimate Truth.
zawiera nieśmiertelną ostateczną prawdę.

Remember, there is an ultimate truth in this universe.
Pamiętajcie, że w tym wszechświecie istnieje prawda absolutna.

I feel on the verge of some great ultimate truth.
Stoję na krawędzi ostatecznej prawdy.

Everything takes us into the ultimate truth, through seeing that whatever arises passes away.
Wszystko wiedzie nas do ostatecznej prawdy, poprzez widzenie, że cokolwiek się pojawia, przemija.

The cross of Jesus is the ultimate truth.
Krzyż Jezusa jest ostateczną prawdą.

Of course, this is not the ultimate truth, as each heater has its own strengths and weaknesses.
Oczywiście, nie jest to ostateczna prawda, ponieważ każda nagrzewnica ma swoje mocne i słabe strony.

We are on the brink ofthe ultimate truth!
Jesteśmy o krok od Ostatecznej Prawdy.

But Lee has now come to see that the ultimate truth does not reside in ways or styles, but within the soul of each individual.
Ale teraz rozumie, że ostateczna prawda nie tkwi w technikach,-ale w duszy każdego człowieka.

We are on the brink of the ultimate truth!
Jesteśmy o krok od Ostatecznej Prawdy.

Who claim they want to know the ultimate truth about reality. Mr. Markovski,
Którzy twierdzą, że chcą poznać ostateczną prawdę o rzeczywistości. Panie Markovski,

May you all experience this ultimate truth.
Obyście wszyscy doświadczyli ostatecznej prawdy.

If one is sincere in reaching the ultimate truth, one should be open to other views
Jeżeli kto? jest szczery w dążeniu do prawdy najwyższej, powinien by? równie? otwarty na poglądy

We Exif once strove to find the ultimate truth.
Exifowie poszukiwali kiedyś prawdy absolutnej.

The ultimate truth in this system is presented as a remedy to ignorance
Ostateczna prawda w tym systemie przedstawiana jest jako lekarstwo na niewiedzę

unveiling the ultimate truth.
odsłonił podstawową prawdę.

On the other hand, theology must look to the ultimate truth which Revelation entrusts to it,
Z drugiej strony teologia musi kierować wzrok ku prawdzie ostatecznej, przekazanej jej przez Objawienie,

I feel on the verge of some great ultimate truth.
Czuję, że dotykam jakiejś wspaniałej, ostatecznej prawdy.

Please. as a depiction of enlightenment and ultimate truth. When two diamonds are placed together the resulting symbol can be identified to form a shape of an hourglass.
Proszę. powstały symbol można identyfikować jako obraz oświecenia i najwyższej prawdy. Gdy złożymy dwa kształty karo w kształt klepsydry.

And God is beyond our experience, ultimate truth.
A Bóg jest ponad naszym doświadczeniem, jest ostateczną prawdą.

Even with considerable time to assimilate that ultimate truth, it would be difficult for many,
Nawet jeszcze ze sporą ilością czasu na przyswojenie sobie tej ostatecznej prawdy, dla wielu będzie to trudne,

Now it's time to resolve our differences and face the ultimate truth.
Nadszedł czas, żeby wyjaśnić sprawy między nami i stawić czoła ostatecznej prawdzie.

If anyone has realized the ultimate truth, why did he die?
Jeśli ktokolwiek uświadomił sobie ostateczną prawdę, dlaczego umarł?

Whatever Swami speaks is nothing but Truth-truth, truth, the ultimate Truth.
Cokolwiek Baba mówi, jest tylko Prawdą- prawdą, prawdą, ostateczną Prawdą.

All law finds its first and ultimate truth in the eternal law.
Każde prawo znajduje w prawie wiecznym swoją pierwszą i ostateczną prawdę.

To form a shape of an hourglass, When two diamonds are placed together Please. the resulting symbol can be identified as a depiction of enlightenment and ultimate truth.
Proszę. powstały symbol można identyfikować jako obraz oświecenia i najwyższej prawdy. Gdy złożymy dwa kształty karo w kształt klepsydry.

 However, someone who reached the ultimate truth found a real solution.
Jednak Ten, który dotarł do ostatecznej prawdy, znalazł prawdziwe rozwiązanie.

Koanas point to the ultimate truth though they cannot be told or answered on the level of common logic, only through reaching a deeper level of its workings.
Koany wskazują na ostateczną prawdę, lecz nie mogą być rozwiązane na poziomie logiki, a jedynie poprzez osiągnięcie głębszego poziomu jej urzeczywistnienia.

Mr. Markovski, we see a lot of people in here… who claim they want to know the ultimate truth about reality.
Panie Markovski, widujemy tutaj mnóstwo ludzi którzy twierdzą, że chcą poznać ostateczną prawdę o rzeczywistości.

How to use "ultimate truth" in an English sentence

How can anyone know what ultimate truth really is?

He calls the Ultimate Truth "Alekh", the "Incomprehensible One".

Ultimate truth is found in a Person: Jesus Christ.

Who can know what the Ultimate Truth really is?

There is ultimate truth and there is relative truth.

You know the real ultimate truth in all this?

The proof is the ultimate truth of the story.

This is the experience of ultimate truth or emptiness.

Being the Ultimate Truth they are proof in themselves.

Ultimate Truth Or Dare Challenge - Duration: 17 minutes.

How to use "najwyższej prawdy, ostatecznej prawdy" in a Polish sentence

Pan zatrzymuje się tylko tam, gdzie zbierają się pobożni ludzie i czerpie przyjemność z ich gloryfikacji Najwyższej Prawdy.

Pozostali członkowie sekty zdystansowali się od Aum-Najwyższej Prawdy i zmienili nazwę ugrupowania.

Kyokushin oznacza poszukiwanie najwyższej prawdy w aspekcie fizycznym, psychicznym i duchowym.

Metoda, która doszedłem do poznania tej ostatecznej prawdy, to analogia: leży ona u podstaw każdej naukowej metody i wszystkich odkryć, co zwą się wielkie.

Sąd po śmierci, zarówno szczegółowy, jak i ostateczny, będzie odsłonięciem ostatecznej prawdy naszych codziennych wyborów.

Bhakti służba oddania, jest jedyną metodą zrozumienia Najwyższej Prawdy.

Jeśli rozum i zdrowy rozsądek są darami Boga, które mają być wykorzystywane, to z pewnością bardzo dziwne jest, że uciszacie je, poszukując najwyższej prawdy.

Natomiast student, który jest w stanie wniknąć do serca planety słonecznej, porównywany jest do tych, którzy realizują osobowe cechy Najwyższej Prawdy Absolutnej.

PiS staje się zwolna sektą Najwyższej Prawdy, wyspecjalizowaną w tworzeniu nowej rzeczywistości.

Bóg nie chce, abyśmy przez grzechy doprowadzili do takiej nienawiści do siebie samych, by nie móc przyjąć siebie w obliczu ostatecznej Prawdy.