Examples of using
Understanding of the principles
in English and their translations into German
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Political
Computer
Programming
Official/political
Political
Above all, I did not neglect an understanding of the principlesof all things.
Vor allem vernachlässigte ich nichts von den Prinzipien, dieich verstand.
Without an understanding of the principlesof wave genetics, the problem will become a black hole, where wasted will inject money and labor researchers.
Ohne ein Verständnis der Prinzipiender Welle Genetik wird das Problem eines Schwarzen Lochs, wo verschwendet Geld und Arbeit-Forscher zu injizieren.
This will help you develop a deeper understanding of the principlesof 3D printing.
Dies hilft dir ein tieferes Verständnis fÃ1⁄4r die Prinzipiendes 3D-Drucks entwickeln.
I had a clear understanding of the principlesof the Fa and I knew how to cultivate, but I didn't have the motivation to solidify my dedication.
Ich hatte ein klares Verständnis der Prinzipiendes Fa und ich wusste, wie man sich kultiviert, doch ich hatte nicht die Motivation, mein Engagement zu kristallisieren, zu verfestigen.
This will help you develop a deeper understanding of the principlesof 3D printing.
Dies wird Ihnen helfen, ein tieferes Verständnis für die Prinzipiendes 3D-Drucks zu entwickeln.
Therefore, better understanding of the principles underlying tumor development and of the tumor-microenvironment interaction is critical to improve patient outcome.
Daher ist ein besseres Verständnis der Prinzipiender Tumorentwicklung und Interaktion von Tumormikroumgebung und Tumor entscheidend, um das Überleben der Patienten zu verbessern.
This Yoga andAyurveda Yoga Retreat should form a basis for a fundamental understanding of the principles and contexts of Yoga and Ayurveda.
Dieser Yoga und Ayurveda Urlaub soll eine Basis zum grundlegenden Verständnis der Prinzipien und der Zusammenhänge von Yoga und Ayurveda legen.
We aim at developing a molecular understanding of the principles leading to the functionality of proteins.
Ein wichtiges Ziel hierbei ist das molekulare Verständnis der Prinzipien, die zur Funktionalität von Proteinen führen.
This course was created for individuals who are thinking about studying computer science, as well as anyone who wants to acquire a better understanding of the principles behind common software programs.
Dieser Kurs richtet sich an Personen, die mit dem Gedanken an ein Informatikstudium spielen, und an alle, welche die Prinzipien hinter den gängigen Softwareprogrammen besser verstehen möchten.
Our goal is to provide a clear understanding of the principles and the culture of agile methods like Scrum and Kanban.
Ziel ist ein einheitliches Verständnis für die Prinzipien und die Kultur agiler Methoden, wie Scrum und Kanban.
Logothetis and his colleagues at the Max Planck Institutefor Biological Cybernetics in Tübingen devised a new methodological approach that greatly deepened our understanding of the principlesof functional MRI.
Logothetis und seinen Mitarbeitern vom Max-Planck-Institut fürbiologische Kybernetik in Tübingen 2001 gelungen, das Verständnis für die Grundlagender funktionellen MRT maßgeblich zu erweitern.
We are progressively increasing our understanding of the principles in the microcosm and learning how to control it", adds Ferenc Krausz.
Wir verstehen die Gesetzmäßigkeitendes Mikrokosmos immer besser und lernen auch ihn zu beherrschen", sagt Ferenc Krausz.
This means that the device could not work without water, and that this convenient"not mentioning" about water,distorts completely our understanding of the principlesof operation that the device applies.
Dies heiяt, daя die Vorrichtung nicht ohne Wasser arbeiten kцnnte und daя dieses bequeme"Erwдhnen" nicht bber Wasser,vollstдndig unser Verstдndnis der Grundregelndes Betriebes verzerrt, die es anwendet.
The aim of this course is to develop an understanding of the principlesof corporate strategy and their applications.
Das Ziel der Veranstaltung besteht darin, ein Verständnis für die Prinzipiender Unternehmensstrategie und ihrer Anwendung zu entwickeln.
This means that the device could not work without water, and that this convenient"not mentioning" about water,distorts completely our understanding of the principlesof operation that the device applies.
Dies heißt, daß die Vorrichtung nicht ohne Wasser arbeiten könnte und daß dieses bequeme"Erwähnen" nicht über Wasser,vollständig unser Verständnis der Grundregelndes Betriebes verzerrt, die es anwendet.
The degree programme aims at giving students a basic understanding of the principlesof politics from the local to the global level and of the different theoretical and methodological analysis tools.
Ziel des Studiums ist es, ein grundlegendes Verständnis der Funktionsweise von Politik von der lokalen bis hin zur globalen Ebene zu erlangen und verschiedene theoretische und methodische Analyseinstrumente kennen zu lernen.
But here's the paradox- The higher our technological advances in genetics and molecular biology,the farther we are from a comprehensive understanding of the principlesof the genetic apparatus.
Aber hier ist das Paradox- Die höheren unsere technologischen Fortschritte in der Genetik und Molekularbiologie,Je weiter wir von einem umfassenden Verständnis der Prinzipiendes genetischen Apparates.
From a bolting perspective,DROPS has encouraged a broader appreciation and understanding of the principlesof fastenings that has benefited equipment design and informed worksite inspections.
Im Hinblick auf die Verschraubungsbranche fördert DROPS eine breitere Wertschätzung undein tiefergreifendes Verständnis der Grundlagen von Befestigungslösungen, was die Anlagenplanung sowie fundierte Kontrollen vor Ort erleichtert.
In the framework of efforts to support the implementation of necessary reforms in the field of public administration, the Commission is invited to examine ways that would offer students from the SAPcountries the opportunity to develop legal thinking and understanding of the principles that form the basis of Western democratic systems and the EU.
Im Rahmen der Bemühungen um eine Unterstützung der Durchführung der notwendigen Reformen im Bereich der öffentlichen Verwaltung wird die Kommission ersucht zu prüfen, wie Studierenden aus den SAP-Ländern die Gelegenheit geboten werdenkönnte, den Rechtsgedanken und das Verständnis der Grundsätze, welche die Grundlage der westlichen demokratischen Systeme und der EU bilden, weiter zu entwickeln.
The objective of the course is to provide the students with an understanding of the principlesof human behavior, and of how and why individuals behave the way they do in organizations.
Das Ziel des Kurses ist es, den Studenten ein Verständnis fÃ1⁄4r die Prinzipiendes menschlichen Verhaltens zu vermitteln und darÃ1⁄4ber, wie und warum sich Einzelpersonen so verhalten, wie sie es in Organisationen tun.
The study of the Drosophila ovary, as well as testis, has improved understanding of the principles that determine niche formation and function.
Die Studie des Taufliegen eierstocks sowie der Testikel, hat Verständnis der Prinzipien verbessert, die Nischenentstehung und -funktion bestimmen.
The Committee believes that theappended tables contribute little either to the understanding of the principles underpinning Cohesion expenditure in Transport or to providing evidence in support of the claims made concerning the impact of EU intervention.
Nach Ansicht des Ausschusses tragen die der Kommissionsmitteilung alsAnhang beigefügten Tabellen nicht zum besseren Verständnis der Prinzipien für kohäsionswirksame Ver kehrsausgaben bei und taugen auch nicht als Beleg für die in der Kommissionsmitteilung beschrie bene Schlagkraft des diesbezüglichen Tätigwerdens der EU.
Designed to answer such questionsas these, this course will not only deepen theunderstanding of the principles and practices of Yoga, but will hasten the process of Yoga.
Dieser Kurs ist dafür gedacht,solche Fragen zu beantworten und wird nicht nur dasVerständnis der Prinzipien und Praktiken des Yoga vertiefen, sondern auch den Prozess des Yoga beschleunigen.
Upon completion of the programme,graduates are expected to have a firm and thorough understanding of the principles and roles of finance in the business and corporate environment.
Nach Abschluss des Programms werdendie Absolventen erwartet, dass eine feste und gründliches Verständnis der Prinzipien und Aufgaben der Finanzierung in der Geschäfts- und Unternehmensumfeld haben.
E-learning Our interactive E-learning program provides employees with a comprehensive understanding of the principles and values in the Code of Integrity and how to integrate them into their day-to-day business activities.
E-Learning Unser interaktives E-Learning-Programm vermittelt unseren Mitarbeitern ein umfassendes Verständnis für die Prinzipien und Werte des Integritäts- und Berufskodex und gibt Hinweise, wie sie diese in ihren Geschäftsalltag integrieren können.
Overview As being founded within the Faculty of Architecture and Design for the first time in Turkey, the Department of Communication Designoffers a four year undergraduate program that aims at theunderstanding of the principles, theories and the practice of communication design with the goal of conveying ideas and information consisting of image, text and sound in the most efficient form.
Die Fakultät für Architektur und Design wurde zum ersten Mal in der Türkei gegründet undbietet ein vierjähriges Grundstudium an, dasauf das Verständnis der Prinzipien, Theorien und der Praxis des Kommunikationsdesigns mit dem Ziel der Vermittlung von Ideen abzielt und Informationen aus Bild, Text und Ton in der effizientesten Form. Weiterlesen.
Overview As being founded within the Faculty of Architecture and Design for the first time in Turkey, the Department of Communication Designoffers a four year undergraduate program that aims at theunderstanding of the principles, theories and the practice of communication design with the goal of conveying ideas and information consisting of image, text and sound in the most efficient form.
ÜberblickDie Fakultät fÃ1⁄4r Architektur und Design wurde zum ersten Mal in der TÃ1⁄4rkei gegrÃ1⁄4ndet undbietet ein vierjähriges Grundstudium an, das auf dasVerständnis der Prinzipien, Theorien und der Praxis des Kommunikationsdesigns mit dem Ziel der Vermittlung von Ideen abzielt und Informationen aus Bild, Text und Ton in der effizientesten Form.
As being founded within the Faculty of Architecture and Design for the first time in Turkey, the Department of Communication Designoffers a four year undergraduate program that aims at theunderstanding of the principles, theories and the practice of communication design with the goal of conveying ideas and information consisting of image, text and sound in the most efficient form.
Read the Official Description Überblick Die Fakultät für Architektur und Design wurde zum ersten Mal in der Türkei gegründet undbietet ein vierjähriges Grundstudium an, dasauf das Verständnis der Prinzipien, Theorien undder Praxis des Kommunikationsdesigns mit dem Ziel der Vermittlung von Ideen abzielt und Informationen aus Bild, Text und Ton in der effizientesten Form.
That will enable us to obtain in-depth understanding of the Principle, by exchanging opinions and holding discussions.
Das ermöglicht uns, unser Verständnis der Prinzipien zu vertiefen, indem wir Erkenntnisse austauschen und darüber diskutieren.
Results: 29,
Time: 0.0544
How to use "understanding of the principles" in a sentence
Understanding of the principles of design & design theories.
Significant and deep understanding of the principles of piezoelectronics.
Demonstrate understanding of the principles of navigating an aircraft.
Comprehensive understanding of the principles of event based programming.
Gain understanding of the principles of good email writing.
Acquire an understanding of the principles of elastic taping.
Demonstrate an understanding of the principles of business analytics.
a basic understanding of the principles of chest radiology.
A basic understanding of the principles of Modern Energy.
With respect your understanding of the principles isn't correct.
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文